Things to check
Reused translation
Other source strings: “Assign qgroup of subvolume %1$s to qgroup %2$s on %3$s”, “Remove NFS volume %1$s”, “Remove subvolume %1$s on device %2$s”, “Removing NFS volume %1$s”, “Removing subvolume %1$s on device %2$s”, “Removing volume %1$s”, “Unassign qgroup of subvolume %1$s from qgroup %2$s on %3$s”, “Unassigning qgroup of subvolume %1$s from qgroup %2$s on %3$s”, “Unmount subvolume %1$s on %2$s at %3$s”, “Unmounting subvolume %1$s on %2$s at %3$s”
Source string description
displayed before action %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1Flags
c-format