libstorage/SLE-12-SP5 — Czech @ openSUSE Weblate: Remove volume %1$s

Translation

English displayed before action %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	Partition	Oddíl
	PiB	PiB
	Reduce Btrfs volume %1$s by %2$s	Zmenšit Btrfs svazek %1$s o %2$s
	Reduce volume group %1$s by %2$s	Zmenšit skupinu svazků %1$s o %2$s
	Reducing Btrfs volume %1$s by %2$s	Zmenšuje se svazek Btrfs %1$s o %2$s
	Reducing volume group %1$s by %2$s	Zmenšuje se skupina svazků %1$s o %2$s
	Remove %1$s	Odstranit %1$s
	Remove %1$s from %2$s	Odstranit %1$s z %2$s
	Remove NFS volume %1$s	Odstranit svazek NFS %1$s
	Remove RAID %1$s	Odstranit RAID %1$s
	Remove entry for mount point %1$s from %2$s	Odstranit bod připojení %1$s z %2$s
	Remove software RAID %1$s	Odstranit softwarový RAID %1$s
	Remove subvolume %1$s on device %2$s	Odstranit podřízený svazek %1$s na zařízení %2$s
	Remove tmpfs from %1$s	Odstranit tmpfs z %1$s
	Remove tmpfs volume from mount point %1$s	Odstranit tmpfs svazek z bodu připojení %1$s
	Remove volume %1$s	Odstranit svazek %1$s
	Remove volume group %1$s	Odstranit skupinu svazků %1$s
	Removing %1$s	Odstraňuje se %1$s
	Removing NFS volume %1$s	Odstranit svazek NFS %1$s
	Removing RAID %1$s	Odstraňuje se RAID %1$s
	Removing entry for mount point %1$s from %2$s	Odstraňuje se bod připojení %1$s z %2$s
	Removing software RAID %1$s	Odstranit softwarový RAID %1$s
	Removing subvolume %1$s on device %2$s	Odstraňuje se podřízený svazek %1$s na zařízení %2$s
	Removing tmpfs volume from mount point %1$s	Odstraňuje se tmpfs svazek z bodu připojení %1$s
	Removing volume %1$s	Odstranit svazek %1$s
	Removing volume group %1$s	Odstraňuje se skupina svazků %1$s
	Set disk label of %1$s to %2$s	Nastavit popisek disku %1$s na %2$s
	Set label on %1$s to %2$s	Nastavit popisek svazku %1$s na %2$s
	Set mount point of %1$s to %2$s	Nastavit bod připojení %1$s na %2$s
	Set mount point of tmpfs to %1$s	Nastavit bod připojení tmpfs na %1$s
	Set type of RAID partition %1$s to %2$X	Nastavit oddíl RAID %1$s na typ %2$X

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Removing volume %1$s”

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

displayed before action %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1

Flags

c-format

Source string location

../storage/Volume.cc:3453

String age

4 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/cs.po, string 164