yast-dhcp-server/master — Russian @ openSUSE Weblate: Global Options

Translation

English dialog caption Initialize the widget @param [String] id any widget id

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Hostname not specified.	Не указано имя хоста.
	Specified host does not exist.	Указанный хост не существует.
	None	нет
	Selected Interfaces: %1	Выбранные интерфейсы: %1
	Other Interfaces: %1	Другие интерфейсы: %1
	Specified interface does not exist.	Указанный интерфейс не существует.
	Operation with the interface not specified.	Не указана операция с интерфейсом.
	Option key must be set.	Должно быть задано имя параметра.
	Value must be set.	Должно быть задано значение.
	Address Range: %1-%2	Диапазон адресов: %1-%2
	Default Lease Time: %1	Время аренды по умолчанию: %1
	Maximum Lease Time: %1	Максимальное время аренды: %1
	Saving the configuration failed	Не удалось сохранить конфигурацию
	Saving the configuration failed. Change the settings?	Сохранить конфигурацию не удалось. Изменить параметры?
	DHCP Server Configuration	Конфигурация DHCP-сервера
	Global Options	Общие параметры
	Subnet Configuration	Конфигурация подсети
	Host with Fixed Address	Хост с фиксированным адресом
	Shared Network	Общая сеть
	Pool of Addresses	Пул адресов
	Group-Specific Options	Параметры, зависимые от группы
	Class	Класс
	&Subnet	Под&сеть
	&Host	&Хост
	Shared &Network	Общая &сеть
	&Group	&Группа
	&Pool of Addresses	&Пул адресов
	&Class	&Класс
	Declaration Types	Типы объявлений
	Declaration Type	Тип объявления
	Interface Configuration	Конфигурация интерфейса

Loading…

nikitamaynagashev

Suggestion removed

English

Russian 20 characters edited

6 years ago

sle-merge-robot

Suggestion added

English

Russian 0 characters edited

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Global Settings”

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

dialog caption Initialize the widget @param [String] id any widget id

Source string location

src/include/dhcp-server/dialogs.rb:186 • src/include/dhcp-server/widgets.rb:479

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/dhcp-server/ru.po, string 47