agama/agama-web-master — Dutch @ openSUSE Weblate: Download logs

Zen

	English	Dutch	Actions
	Keyboard layout	Kies een product
	Cannot be changed in remote installation	Toetsenbordindeling kan niet worden gewijzigd in een installatie op afstand
	Accept	Accepteren
	Before starting the installation, you need to address the following problems:	Voordat het starten van de installatie, moeten de volgende problemen zijn opgelost:
	Search	Zoeken
	Could not log in. Please, make sure that the password is correct.	Kan niet inloggen. Zorg er alstublieft voor dat het wachtwoord juist is.
	Could not authenticate against the server, please check it.	Kon niet authenticeren met de server, controleer het alstublieft.
	Log in as %s	Inloggen als %s
	The installer requires [root] user privileges.	De installer vereist [root] gebruiker privileges.
	Please, provide its password to log in to the system.	Voer alstublieft het wachtwoord in om u aan te melden op het systeem.
	Login form	Login %s
	Password input	Wachtwoord
	Log in	Inloggen
	More about this	Meer over dit
	Collecting logs...	Verzamelen logs...
	Download logs	Download logs
	The browser will run the logs download as soon as they are ready. Please, be patient.	De browser zal de logs downloaden wanneer ze klaar zijn. Heb geduld alstublieft.
	Something went wrong while collecting logs. Please, try again.	Iets is verkeerd gegaan bij het verzamelen van de logs. Probeer het opnieuw.
	Passwords do not match	Wachtwoorden komen niet overeen
	Password	Wachtwoord
	Password confirmation	Wachtwoord bevestiging
	Password visibility button	Wachtwoord zichtbaarheidsknop
	Confirm	Bevestigen
	Loading data...	Leest bestand...
	Finished	Voltooien
	In progress
	Pending
	Waiting for progress status...	Wacht op voortgangs rapport
	Actions	Acties
	Waiting	Wachten
	auto selected	Niet ingesteld

Loading…

Stacheldrahtje

Translation added

English

Dutch 13 characters edited Current translation

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/components/core/LogsButton.jsx:103 • src/components/core/LogsButton.jsx:106

String age

9 months ago

Last updated

11 days ago

Source string age

11 months ago

Translation file

web/nl.po, string 46