desktop-file-translations/update-desktop-files master — Serbian (latin) (sr@latin) @ openSUSE Weblate: Amarok

Translation

Context X-KDE-Submenu(amarok_append.desktop)

English

Serbian (latin) (sr@latin)

Needs editing

Skip

Context	English	Serbian (latin) (sr@latin)
Comment(knutresource.desktop)	An agent for debugging purpose	Agent za potrebe ispravljanja
Name(metadata.desktop)	Albums	Albumi
Comment(metadata.desktop)	Album cover manager for Amarok
Name(metadata.desktop)	Analyzer	Analizator
Comment(metadata.desktop)	Analyzer applet for Amarok	Skladišni priključak za Amarok
Name(metadata.desktop)	Current Track	Tekuća numera
Comment(metadata.desktop)	Current track applet for Amarok	Skladišni priključak za Amarok
Name(metadata.desktop)	Lyrics	Stihovi
Comment(metadata.desktop)	Lyrics applet for Amarok	Skladišni priključak za Amarok
Name(metadata.desktop)	Photos	Fotografije
Comment(metadata.desktop)	Photos applet for Amarok	Priključak zbirke za Amarok
Name(metadata.desktop)	Wikipedia	Wikipedia
Comment(metadata.desktop)	Wikipedia applet for Amarok
Name(metadata.desktop)	Amarok-Context-QML-Package
Comment(metadata.desktop)	QML base package for amarok context area
X-KDE-Submenu(amarok_append.desktop)	Amarok	Amarok
Desktop Action appendToPlaylist-Name(amarok_append.desktop)	Append to Playlist	Dodaj u listu numera
Desktop Action appendAndPlay-Name(amarok_append.desktop)	Append & Play	Dodaj i pusti
Desktop Action queueTrack-Name(amarok_append.desktop)	Queue Track	Stavi numeru u red
Name(amarok_collection-mysqlcollection.desktop)	MySQL Collection	Zbirka u MySQL‑u
Comment(amarok_collection-mysqlcollection.desktop)	Collection plugin for Amarok	Priključak zbirke za Amarok
Name(amarok_service_ampache.desktop)	Ampache	Ampache
Comment(amarok_service_ampache.desktop)	Listen to music from an Ampache server	Slušajte muziku sa Ampachejevog servera
Name(amarok_service_ampache_config.desktop)	Ampache Service Config	Postavke za Ampachejev servis
Comment(amarok_service_ampache_config.desktop)	Sets up the ampache server(s) to connect to	Određuje Ampachejeve servere za povezivanje
Name(amarok_service_gpodder_config.desktop)	gpodder.net Service Config	Postavke za servis gpodder.net
Comment(amarok_service_gpodder_config.desktop)	Configure gpodder.net Credentials	Podesite akreditive za gpodder
Name(amarok_service_lastfm.desktop)	Last.fm	Last.fm
Comment(amarok_service_lastfm.desktop)	A service that integrates Last.fm functionality into Amarok	Servis koji ugrađuje last.fm‑ove mogućnosti u Amarok
Name(amarok_service_lastfm_config.desktop)	Last.fm Service Config	Postavke last.fm‑ovog servisa
Comment(amarok_service_lastfm_config.desktop)	Set up Last.fm username and password	Podesite korisničko ime i lozinku na last.fm‑u

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Serbian (latin) (sr@latin)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

X-KDE-Submenu(amarok_append.desktop)

Source string location

/usr/share/kservices5/ServiceMenus/amarok_append.desktop:5

String age

6 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 months ago

Translation file

sr@latin/update-desktop-files.po, string 65