desktop-file-translations

update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA

Indonesian

Translate

Zen

Translation

Context Name(chocolate-doom-screensaver.desktop)

English

Indonesian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English	Indonesian	Actions
	Name(chocolate-doom-screensaver.desktop)	Chocolate Doom	Chocolate Doom
	Comment(chocolate-doom-screensaver.desktop)	Conservative source port
	Name(gnomelogo-floaters.desktop)	Floating GNOME
	Comment(gnomelogo-floaters.desktop)	Bubbles the GNOME logo around the screen
	Name(personal-slideshow.desktop)	Pictures folder	Folder gambar
	Comment(personal-slideshow.desktop)	Display a slideshow from your Pictures folder	Menampilkan sebuah slideshow dari folder Gambarmu
	Name(footlogo-floaters.desktop)	Floating MATE
	Comment(footlogo-floaters.desktop)	Bubbles the MATE logo around the screen
	Name(popsquares.desktop)	Pop art squares
	Comment(popsquares.desktop)	A pop-art-ish grid of pulsing colors.
	Name(cosmos-slideshow.desktop)	Cosmos
	Comment(cosmos-slideshow.desktop)	Display a slideshow of pictures of the cosmos
	Name(xjack.desktop)	XJack
	Comment(xjack.desktop)	This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie Zawinski.
	Name(bubble3d.desktop)	Bubble3D
	Comment(bubble3d.desktop)	Rising, undulating 3D bubbles, with transparency and specular reflections. Written by Richard Jones.

Loading…

None Suggestion removed during cleanup desktop-file-translations update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA Indonesian	English Chocolate Doom Indonesian 14 characters edited Current translation Chocolate Doom 9 months ago
MiftaNurFarid Translation added desktop-file-translations update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA Indonesian	English Chocolate Doom Indonesian 14 characters edited Current translation Chocolate Doom 9 months ago
MiftaNurFarid Contributor joined desktop-file-translations update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA Indonesian	Contributor joined 9 months ago
cho2 Suggestion added desktop-file-translations update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA Indonesian	English Chocolate Doom Indonesian 14 characters edited Current translation Chocolate Doom 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Name(chocolate-doom-screensaver.desktop)

Source string location

/usr/share/applications/screensavers/chocolate-doom-screensaver.desktop:2

String age

6 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

id/update-desktop-files-screensavers.po, string 1