desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers is a set of translations, that allows to completely translate the all screensaver desktop files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is very low, as none of major desktops uses screensaver hacks nowadays. It would be better to join upstream translation effort instead!
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
8.8% 0.6% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
38.5% 8.0% 4.6% 12.1% 0.0% 0.0% Translate
Basque
36.3% 2.9% 2.6% 11.2% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
4.2% 0.9% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
36.8% 2.6% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Breton
0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
32.4% 2.9% 3.1% 21.6% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
1.9% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
38.1% 4.9% 6.4% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
38.1% 3.3% 2.4% 14.1% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
3.7% 0.8% 0.7% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
40.3% 3.5% 0.0% 25.8% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
47.8% 8.3% 0.0% 16.5% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
37.2% 3.2% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
26.4% 1.9% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
37.7% 3.3% 2.6% 8.6% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
43.6% 9.2% 0.0% 11.5% 0.0% 0.0% Translate
French
38.1% 3.3% 5.1% 10.4% 0.4% 0.0% Translate
Galician
37.2% 3.2% 2.6% 12.3% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
2.6% 0.5% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
German
52.0% 15.0% 1.3% 1.1% 1.3% 0.0% Translate
Greek
37.4% 3.2% 2.6% 34.1% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
2.4% 0.5% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
28.6% 2.4% 2.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
3.5% 0.8% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
37.4% 3.2% 2.6% 14.5% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic
2.2% 0.7% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.4% 4.4% 99.8% 0.0% Translate
Irish
0.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
43.0% 8.8% 0.2% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
37.0% 3.2% 2.6% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
1.5% 0.4% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
1.3% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
37.4% 3.2% 2.6% 27.5% 0.0% 0.0% Translate
Low German
36.3% 2.9% 2.6% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
29.7% 2.5% 2.9% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Malay
2.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
3.5% 0.6% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
37.4% 3.2% 2.6% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
33.7% 2.7% 2.6% 10.6% 0.0% 0.0% Translate
Persian
20.3% 2.0% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
37.4% 3.2% 2.6% 17.2% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
37.2% 3.2% 2.6% 12.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 3.7% 0.0% Translate
Punjabi
9.7% 1.0% 1.3% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
26.4% 2.4% 2.6% 9.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
40.5% 3.5% 1.8% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
37.2% 3.2% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
1.3% 0.3% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
37.2% 3.2% 2.6% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
42.7% 8.9% 7.5% 15.0% 2.6% 0.0% Translate
Swedish
48.2% 9.4% 3.3% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
28.5% 2.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
29.7% 2.5% 2.9% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Thai
21.6% 2.1% 3.3% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
37.2% 3.2% 2.6% 15.9% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
40.5% 3.5% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek
0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
29.7% 2.5% 2.9% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
1.6% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
25.6% 2.2% 3.1% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
21.1% 1.5% 0.0% 10.6% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
1.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA c95c315, 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
Filemask*/update-desktop-files-screensavers.po
Number of strings 32468
Number of words 454594
Number of languages 72
Number of source strings 454
Number of source words 6347
When User Action Detail Object
2 months ago admin Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
2 months ago admin Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - German
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Engrenagens de bloqueio. Veja também o protetor de tela "Pinion" e "Mobius Gears". https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear https://en.wikipedia.org/wiki/Epicyclic_gearing Escrito por Jamie Zawinski.
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Gera fractais lineares similares, incluindo o clássico "C Curve". https://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Escrito por Rick Campbell.
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Um refletor percorre uma versão em relevo de uma imagem carregada. Escrito por Shane Smit.
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Fluxo de partículas que formam um fluxo de energia. Escrito por Eugene Sandulenko e Konrad "Yoghurt" Zagorowicz.
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Padrões semelhantes a nuvens. A idéia é pegar quatro pontos na borda da imagem e atribuir a cada uma "elevação" aleatória. Em seguida, encontre o ponto entre eles e atribua a ele um valor que seja a média dos outros quatro, além de um pequeno deslocamento aleatório. A coloração é feita com base na elevação. Escrito por Juergen Nickelsen e Jamie Zawinski.
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Simula o fluxo de fluido inviscível incompressível bidimensional. https://en.wikipedia.org/wiki/Euler_equations_%28fluid_dynamics%29 https://en.wikipedia.org/wiki/Inviscid_flow Escrito por Stephen Montgomery-Smith.
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Carrega várias imagens aleatórias e as exibe voando em uma formação circular. A formação muda a velocidade e a direção aleatoriamente, e as imagens periodicamente desaparecem para serem substituídas por novas. Escrito por Jamie Zawinski.
3 months ago LeonardoTeodoro New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Portuguese (Brazil)
Gotas semelhantes a amebas mudam de forma enquanto andam pela tela. Eles são translúcidos, para que você possa ver os blobs inferiores pelos superiores e, quando um passa sobre o outro, suas cores se fundem. Tive a ideia disso em um mouse pad que já tive, que alcançou o mesmo tipo de efeito na vida real ao ter várias camadas de plástico com óleo colorido entre elas. Escrito por Jamie Zawinski.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year