desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers is a set of translations, that allows to completely translate the all screensaver desktop files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is very low, as none of major desktops uses screensaver hacks nowadays. It would be better to join upstream translation effort instead!
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
8.8% 0.6% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
38.5% 8.0% 4.6% 12.1% 0.0% 0.0% Translate
Basque
36.3% 2.9% 2.6% 11.2% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
4.2% 0.9% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
36.8% 2.6% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Breton
0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
32.4% 2.9% 3.1% 21.6% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
1.9% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
38.1% 4.9% 6.4% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
38.1% 3.3% 2.4% 14.1% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
3.7% 0.8% 0.7% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
40.1% 3.4% 0.2% 25.8% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
46.5% 7.9% 0.0% 16.5% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
37.2% 3.2% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
26.4% 1.9% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
37.2% 3.2% 2.6% 8.6% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
38.1% 4.4% 2.6% 9.3% 0.0% 0.0% Translate
French
38.1% 3.3% 5.1% 10.4% 0.4% 0.0% Translate
Galician
37.2% 3.2% 2.6% 12.3% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
2.6% 0.5% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
German
50.2% 14.3% 2.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Greek
37.4% 3.2% 2.6% 34.1% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
2.4% 0.5% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
28.6% 2.4% 2.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
3.5% 0.8% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
37.4% 3.2% 2.6% 14.5% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic
2.2% 0.7% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
3.7% 0.8% 0.4% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Irish
0.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
43.0% 8.8% 0.2% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
37.0% 3.2% 2.6% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
1.5% 0.4% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
1.3% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
37.4% 3.2% 2.6% 27.5% 0.0% 0.0% Translate
Low German
36.3% 2.9% 2.6% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
29.7% 2.5% 2.9% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Malay
2.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
3.5% 0.6% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
37.4% 3.2% 2.6% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
33.7% 2.7% 2.6% 10.6% 0.0% 0.0% Translate
Persian
20.3% 2.0% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
37.4% 3.2% 2.6% 17.2% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
37.2% 3.2% 2.6% 12.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
60.4% 23.6% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
9.7% 1.0% 1.3% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
26.4% 2.4% 2.6% 9.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
40.5% 3.5% 1.8% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
37.2% 3.2% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
1.3% 0.3% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
46.0% 10.8% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
37.2% 3.2% 2.6% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
42.7% 8.9% 7.5% 15.0% 2.0% 0.0% Translate
Swedish
40.5% 8.8% 8.6% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
28.5% 2.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
29.7% 2.5% 2.9% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Thai
21.6% 2.1% 3.3% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
37.2% 3.2% 2.6% 15.9% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
40.5% 3.5% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek
0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
29.7% 2.5% 2.9% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
1.6% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
25.6% 2.2% 3.1% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
21.1% 1.5% 0.0% 10.6% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
1.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA cf838e2, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
Filemask*/update-desktop-files-screensavers.po
Number of strings 32468
Number of words 454594
Number of languages 72
Number of source strings 454
Number of source words 6347
When User Action Detail Object
2 days ago none Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
2 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
Špirálne vzory pre string art. Napísal Jamie Zawinski.
2 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
Efekty tečúceho poľa zo stôp pary okolo pohybujúceho sa objektu. To sa dosiahne vykreslením scény do malej textúry, potom opakovane vykresľujúce sa čoraz väčšie a priehľadnejšie verzie tejto textúry na vyrovnávaciu pamäť snímky. Z tohto dôvodu je to dosť náročné na GPU: Ak nemáte veľmi dobrú grafickú kartu, bude sa váš počítač nepríjemne trápi. Napísal Jamie Zawinski.
2 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
75 jednotných mnohostenov a ich dvojíc, plus 5 hranolov a antihranolov a nejaké informácie o každom z nich. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Napísal Dr. Zvi Har'El a Jamie Zawinski.
2 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
Fatbits! Priblíži časť obrazovky a potom sa pohybuje okolo. S možnosťou "Šošovky" je výsledkom pozhľad akoby cez mnoho prekrývajúcich sa šošoviek, nielen jednoduché priblíženie. Napísal James Macnicol.
2 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
Vybuchujúce ohňostroje. Pozrite si aj šetriče obrazovky "Fireworkx", "XFlame" a "Pyro". Napísal W.P. van Paassen.
2 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
Načítava náhodnú postupnosť obrázkov a plynulo sníma a priblížuje každý, prelínajúc sa zo záberu do záberu. Napísal Jamie Zawinski a Mike Oliphant.
3 days ago none Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
3 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
Roztrasená kvapka skresľuje obrázky za ňou. Napísal Jon Dowdall.
3 days ago FerdinandGalko New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA - Slovak
Zem odrážajúca sa vo vesmíre. Ak chcete zobrazovať inú planétu, textúrové mapy, ktoré sa dodávajú so "ssystem", fungujú dobre. Napísal David Konerding a Jamie Zawinski.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year