packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 — Finnish @ openSUSE Weblate: Multimedia

Translation

English SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-multimedia/summary SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-multimedia_opt/summary

Finnish

Needs editing

Skip

	English	Finnish	Actions
	Development	Kehitys
	The 32bit pattern complementing devel_basis.	devel_basis-kuviota täydentävä 32-bittinen kuvio.
	Linux Kernel Development	Linux-ytimen kehitys
	Tools for Linux kernel development.	Linux-ytimen kehitystyökalut.
	The 32bit pattern complementing devel_kernel.	devel_kernel-kuviota täydentävä 32-bittinen kuvio.
	YaST Development	YaST-kehitys
	Tools and libraries for developing YaST modules, the setup and configuration tool for openSUSE.	Työkalut ja kirjastot YaST-moduulien kehitykseen. YaST on openSUSEn asennus- ja määritystyökalu.
	Documentation	Dokumentaatio
	Help and Documentation, various books.	Ohje ja dokumentaatio, erilaisia kirjoja.
	Graphics	Grafiikka
	Handling of digital photos and graphics.	Digikuvien ja grafiikan käsittely.
	Desktop Functions	Työpöytätoiminnot
	Laptop	Kannettava tietokone
	Tools designed specifically for laptop computers.	Kannettavia tietokoneita varten suunnitellut työkalut.
	Base Technologies	Perusteknologiat
	Multimedia	Multimedia
	Multimedia players, sound editing tools, video and image manipulation applications.	Multimediasoittimet sekä äänen-, kuvan- ja videonkäsittelysovellukset.
	Technical Writing	Tekninen dokumentointi
	Authoring tools and editors for creating technical documentation.	Työkalut ja muokkaimet teknisten dokumentaatioiden luomiseen.
	GNOME Desktop Environment (Wayland)	GNOME-työpöytäympäristö (Wayland)
	The GNOME desktop environment is an intuitive and attractive desktop for users. This pattern installs components for GNOME to run with Wayland and X11 technologies.	GNOME on intuitiivinen ja vetovoimainen työpöytäympäristö. Tämä kuvio asentaa GNOMEn osat Wayland- ja X11-alustoja varten.
	Graphical Environments	Graafinen ympäristö
	GNOME Graphics	GNOME-grafiikka
	Handling of digital photos and graphics	Digikuvien ja grafiikan käsittely
	GNOME Desktop	GNOME-työpöytä
	GNOME Multimedia	GNOME-multimedia
	GNOME Desktop Environment (X11)	GNOME-työpöytäympäristö (X11)
	The GNOME desktop environment is an intuitive and attractive desktop for users. This pattern installs a full featured GNOME desktop environment, including Office suite, E-Mail client, Web Browser, File Manager, running with X11 technology.	GNOME on intuitiivinen ja vetovoimainen työpöytäympäristö. Tämä kuvio asentaa täydellisen GNOME-työpöytäympäristön toimisto-, sähköposti-, selain- ja tiedostonhallintaohjelmineen X11-alustaa varten.
	Office Software	Toimisto-ohjelmisto
	Office software for your desktop environment including LibreOffice.	Toimistosovellukset sisältävät myös LibreOffice-ohjelmiston.
	GEO Clustering for High Availability	GEO-klusterointi korkean käytettävyyden vuoksi

Loading…

TommiNieminen

Translation added

English

Finnish 10 characters edited Current translation

3 years ago

KimmoKujansuu

Translation changed

English

Finnish 10 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-multimedia/summary SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-multimedia_opt/summary

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

fi/po/patterns.fi.po, string 18