software-o-o/master — Dutch @ openSUSE Weblate: Live

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

	English	Dutch	Actions
	Graphics	Grafisch
	If your OBS project is building appliances, you can also link to those with:	Als uw OBS project appliances bouwt dan kunt u er ook naar verwijzen met:
	Image:	Image:
	Install package %s / %s	Installatie van pakket %s / %s
	Installation	Installatie
	Installation Source	Installatiebron
	JSON output	JSON-uitvoer
	Just create a link to:	Maak gewoon een koppeling aan naar:
	Keep in mind that the owner of the key may distribute updates, packages and repositories that your system will trust (<a href="%s">more information</a>).	Bedenk dat de eigenaar van de sleutel updates, pakketten en pakketbronnen kan distribueren die uw systeem zal vertrouwen (<a href="%s">meer informatie</a>).
	Leap %s DVD	Leap %s dvd
	Leap %s DVD (Build %s)	Leap %s dvd (Build %s)
	Leap %s Network Installation	Leap %s netwerkinstallatie
	Leap %s Network Installation (Build %s)	Leap %s netwerkinstallatie (Build %s)
	Learn more	Lees meer
	License	Licentie
	Live	Live
	Medium	Medium
	Multimedia	Multimedia
	Network	Netwerk
	No appliance data for %{project}	Geen toepassingsgegevens voor %{project}
	No appliances found in project %s	Geen toepassingen gevonden in project %s
	No data for %s / %s	Geen gegevens voor %s / %s
	No description.	Geen beschrijving.
	No downloads found for %s in project %s	Geen downloads gevonden voor %s in project %s
	No packages found matching your search.	Er zijn geen pakketten gevonden die overeenkomen met uw zoekopdracht.
	OBS Backend not available	OBS-backend is niet beschikbaar
	OK	OK
	Office & Productivity	Kantoor & productiviteit
	Official	Officieel
	Package %s not found...	Pakket %s is niet gevonden...
	Packages for %s:	Pakketten voor %s:

Loading…

FreekDeKruijf

Translation added

English

Dutch 4 characters edited Current translation

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

locale/nl/software.po, string 48