Zen

Translation

English TRANSLATORS: dialog help
<p>The system roles adjustments are in the range from package selection up
to disk partitioning. By choosing a system role, the system is
configured accordingly to match the use case of the role. </p>
200/2000 · 200

Sign in to save the translation.

English Lithuanian Actions
Network Activation
Tinklo aktyvavimas
Disk Activation
Disko aktyvavimas
Registration
Registracija
Repositories Initialization
Saugyklų paruošimas
System Analysis
Sistemos analizė
System for Update
Sistema atnaujinimui
Add-On Products
Papildomi produktai
Update
Atnaujinti
Update Summary
Atnaujinimo santrauka
Perform Update
Atnaujinti
Installer Cleanup
Diegimo programos valymas
Base Installation
Pagrindo diegimas
AutoYaST Settings
AutoYaST nuostatos
System Role
Sistemos vaidmuo
System Roles are predefined use cases which tailor the system
for the selected scenario.
Sistemos naudojimo paskirtis.
<p>The system roles adjustments are in the range from package selection up
to disk partitioning. By choosing a system role, the system is
configured accordingly to match the use case of the role. </p>
<p>The system roles adjustments are in the range from package selection up
to disk partitioning. By choosing a system role, the system is
configured accordingly to match the use case of the role. </p>
MicroOS
MicroOS
• OS designed for single-purpose systems and optimised for large deployments
• Minimal installation, provides no services by default
• Install software with `transactional-update pkg in`
• OS skirta vienintelę paskirtį turinčioms sistemoms ir optimizuota plačiam išdėstymui
• Minimalus diegimas, be jokių numatytųjų paslaugų
• Programinė įranga diegiama naudojant `transactional-update pkg in`
MicroOS Container Host
MicroOS konteinerių pagrindinis kompiuteris
• MicroOS optimised for hosting container workloads
• Includes Podman Container Runtime by default
• MicroOS optimizuota darbams su konteineriais
• Numatytuoju atveju jau yra „Podman Container Runtime“
MicroOS with Remote Attestation (Agent)
 
• Same installation as MicroOS role
• Remote attestation agent based on Keylime and TPM2.0 (required hardware)
• Create /etc/keylime/agent.conf.d/agent.conf based on /etc/usr/keylime/agent.conf
• Start keylime_agent service
 
MicroOS with Remote Attestation (Verifier)
 
• Same installation as MicroOS role
• Remote attestation verifier based on Keylime and TPM2.0 (required hardware)
• Start keylime_verifier and keylime_registrar services
 
openSUSE Kalpa (Plasma) [ALPHA]
openSUSE Kalpa (Plasma) [ALPHA]
• openSUSE Kalpa offering the KDE Plasma Desktop built on MicroOS
• Install Apps using `Discover`
• Includes Podman Container Runtime by default
• openSUSE Kalpa siūlo KDE Plasma darbalaukį, kaip pagrindą naudojant MicroOS
• Programos diegiamos per „Discover“
• Jau įtraukta „Podman Container Runtime“
Update Settings
Atnaujinimo nuostatos
User Settings
Naudotojo nuostatos
Installation
Diegimas
Installation Overview
Diegimo apžvalga
Perform Installation
Įdiegti

Loading…

User avatar MindaugasBaranauskas

Translation added

  1. yast-control
  2. master
  3. Lithuanian
<p>The system roles adjustments are in the range from package selection up
to disk partitioning. By choosing a system role, the system is
configured accordingly to match the use case of the role. </p>
<p>The system roles adjustments are in the range from package selection up
to disk partitioning. By choosing a system role, the system is
configured accordingly to match the use case of the role. </p>
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: dialog help
Source string location
control/control.MicroOS.xml:446
String age
6 years ago
Last updated
3 days ago
Source string age
6 years ago
Translation file
po/control/lt.po, string 27