Zen

Translation

Disk
4/100 · 4

Sign in to save the translation.

English Norwegian Bokmål (nb) Actions
Installation
Installasjon
Installation Overview
Installasjonsoversikt
Perform Installation
Utfør installasjon
<p><b>Congratulations!</b></p>
<p>The installation of openSUSE on your machine is complete.
After clicking <b>Finish</b>, you can log in to the system.</p>
<p>Visit us at %1.</p>
<p>Have a lot of fun!<br>Your openSUSE Development Team</p>
<p><b>Gratulerer!</b></p>
<p>Installasjonen av openSUSE på maskinen er fullført.
Etter at du har klikket på <b>Fullfør</b>, kan du logge på systemet.</p>
<p>Besøk oss på %1.</p>
<p>Ha det gøy!<br>openSUSE-utviklerne</p>
Desktop with KDE Plasma
 
Graphical system with KDE Plasma as desktop environment and additional set of software. Suitable for Workstations, Desktops and Laptops.
 
Desktop with GNOME
 
Graphical system with GNOME as desktop environment and additional set of software. Suitable for Workstations, Desktops and Laptops.
 
Desktop with Xfce
 
Graphical system with Xfce as desktop environment and additional set of software. Suitable for Workstations, Desktops and Laptops.
 
Generic Desktop
XFCE-skrivebordet
Graphical system with reduced package set. Intended as base for a customized software selection.
 
Server
Tjeneste
Small set of packages suitable for servers with a text mode interface.
 
Online Repositories
online-pakkebrønner
Disk
Disk
Time Zone
Tidssone
Configuration
Konfigurasjon
System Configuration
Systemkonfigurasjon
<p>The system roles adjustments are in the range from package selection up
to disk partitioning. By choosing a system role, the system is
configured accordingly to match the use case of the role. The settings
defined by a role can be overridden in the next steps if necessary.</p>
 
Apply Modules Extensions
 
HPC Login and Development Node
 
• Includes HPC-enabled libraries
• Adds compilers and development toolchain
 
Installation Summary
Installasjonssammendrag
SLES for SAP Applications
 
• Ideal if you want to run an SAP Application
• RDP and SAP Installation Wizard option available
 
Minimal
Minimalt grafisk grensesnitt
• Minimal software selection for SUSE Linux Enterprise.
 
MicroOS Desktop (GNOME) [ALPHA]
 
• MicroOS Desktop with automatic updates and rollback
• Install Apps using `Software`
• Includes Podman Container Runtime by default
 
MicroOS Desktop (KDE Plasma) [ALPHA]
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
control/control.xml:810
String age
6 years ago
Last updated
8 days ago
Source string age
6 years ago
Translation file
po/control/nb.po, string 57