yast-squid/master — Italian @ openSUSE Weblate: src

Translation

English ** Unsupported ACLS: * * * * * * * * * * * ident, ident_regex, src_as, dst_as, proxy_auth, proxy_auth_regex, snmp_community, max_user_ip, external, urllogin, urlgroup user_cert, ca_cert ext_user map of acl definition. format: $[ "type" : $[ "name" : "Name shown in dialogs", "widget" : `WidgetDescribingThisType, "widget_init" : FunctionWithInitsOfWidget, "verification" : FunctionCalledToVerificateContentsOfWidget, "options" : FunctionThatReturnsListOfOptions ] ] widget_init prototype: void FuncName(integer id_item) verification prototype: boolean FuncName() options prototype: list<string> FuncName()

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Save Service	Salva il servizio
	Writing the settings...	Scrittura delle impostazioni in corso...
	Writing firewall settings...	Scrittura delle impostazioni del firewall in corso...
	Saving Service...	Salvataggio del servizio in corso...
	Finished	Operazione completata
	Saving Squid Configuration	Salvataggio della configurazione di Squid
	Cannot write settings.	Impossibile scrivere le impostazioni.
	Cannot write firewall settings.	Impossibile scrivere le impostazioni del firewall.
	Squid Cache Proxy	Proxy della cache di Squid
	Start daemon:	Avvia demone:
	When booting	All'avvio
	Manually	Manualmente
	Configured ports:	Porte configurate:
	(transparent)	(trasparente)
	Cache directory:	Directory della cache:
	src	src
	IP Address or Range of IP Addresses	Indirizzo IP o intervallo di indirizzi IP
	Network Mask	Maschera di rete
	The IP address of the requesting client.	L'indirizzo IP del client richiedente.
	dst	dst
	IP Address	Indirizzo IP
	Destination IP Address.	Indirizzo IP di destinazione.
	myip	myip
	Local IP Address	Indirizzo IP locale
	The local IP address on which the client connection exists.	L'indirizzo IP locale sul quale è presente la connessione.
	srcdomain	srcdomain
	Clients Domain Name	Nome di dominio dei client
	This type matches the client's domain name.	Questo tipo corrisponde al nome di dominio del client.
	dstdomain	dstdomain
	Destination Domain	Dominio di destinazione
	This refers to the destination domain, i.e. the source domain where the origin server is located.	Si riferisce al dominio di destinazione, ovvero il dominio di origine in cui si trova il server di origine.

Loading…

davideaiello

Suggestion accepted

English

Italian 2 characters edited Current translation

6 years ago

sle-merge-robot

Suggestion added

English

Italian 0 characters edited

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

** Unsupported ACLS: * * * * * * * * * * * ident, ident_regex, src_as, dst_as, proxy_auth, proxy_auth_regex, snmp_community, max_user_ip, external, urllogin, urlgroup user_cert, ca_cert ext_user map of acl definition. format: $[ "type" : $[ "name" : "Name shown in dialogs", "widget" : `WidgetDescribingThisType, "widget_init" : FunctionWithInitsOfWidget, "verification" : FunctionCalledToVerificateContentsOfWidget, "options" : FunctionThatReturnsListOfOptions ] ] widget_init prototype: void FuncName(integer id_item) verification prototype: boolean FuncName() options prototype: list<string> FuncName()

Source string location

src/modules/SquidACL.rb:68

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/squid/it.po, string 183