Release Notes for openSUSE/Leap 15.4 — Persian @ openSUSE Weblate: <package>tensorflow</package>: Removed because the package Tensorflow 1.x is deprecated, package …

Translation

Source change

English (itstool) path: listitem/para

Persian

Needs editing

Skip

	English	Persian	Actions
	System Upgrade	ارتقای سیستم
	This section lists notes related to upgrading the system. For supported scenarios and detailed upgrade instructions, see the documentation at:	این بخش یادداشت های مربوط به ارتقای سیستم را لیست میکند. برای دستورالعمل جزئی تر ارتقا، مستندات را در <link href="https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book.opensuse.startup/cha.update.osuse.html"/> بخوانید.
	Additionally, check <xref linkend="packages"/>.
	Packaging Changes
	Deprecated Packages
	Deprecated packages are still shipped as part of the distribution but are scheduled to be removed the next version of openSUSE Leap. These packages exist to aid migration, but their use is discouraged and they may not receive updates.
	To check whether installed packages are no longer maintained, make sure that the <package>lifecycle-data-openSUSE</package> package is installed, then use the command:
	zypper lifecycle
	Removed Packages	بسته های حذف و یا جایگزین شده
	Removed packages are not shipped as part of the distribution anymore.
	<package>python2</package>: Python 2 reached EOL and will no longer be part of distribution. For more information, see <link xlink:href="https://code.opensuse.org/leap/features/issue/15"/>.	برای اطلاعات بیشتر، گزارشهای ایراد را در <link href="https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=91632"/> و <link href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1005323"/> ببینید.
	<package>cloud-init-vmware-guestinfo</package>: Package does not work with <literal>cloud-init</literal> version 21.2 and later versions. In <literal>cloud-init</literal> 21.4 there is a new data source that replaces it.
	<package>digikam</package>: Digikam is no longer available on ppc64le as libqt5-qtwebkit was dropped. Package will be provided only for x86_64, aarch64, and armv7 architectures.
	<package>chessx</package>: Removed because of a startup issue and problems with upstream. For more information, see <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1192907"/>.	برای اطلاعات بیشتر، گزارشهای ایراد را در <link href="https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=91632"/> و <link href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1005323"/> ببینید.
	<package>gap</package>: Removed because the package is not FHS-compliant. For more information, see <link xlink:href="https://code.opensuse.org/leap/features/issue/24"/>.	برای اطلاعات بیشتر، گزارشهای ایراد را در <link href="https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=91632"/> و <link href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1005323"/> ببینید.
	<package>tensorflow</package>: Removed because the package Tensorflow 1.x is deprecated, package tensorflow2 should be used instead.	<package>dropbear</package>: حذف شد به دلیل اینکه هیچ مزیتی در برابر <package>openssh</package>هیچ مزیت مناسبی ندارد.
	Drivers and Hardware
	Secure Boot: Third-Party Drivers Need to Be Properly Signed
	Starting with openSUSE Leap 15.2, kernel module signature check for third-party drivers (<literal>CONFIG_MODULE_SIG=y</literal>) is now enabled. This is an important security measure to avoid untrusted code running in the kernel.
	This may prevent third-party kernel modules from being loaded if UEFI Secure Boot is enabled. Kernel Module Packages (KMPs) from the official openSUSE repositories are not affected, because the modules they contain are signed with the openSUSE key. The signature check has the following behavior:
	Kernel modules that are unsigned or signed with a key that is either known as untrusted or cannot be verified against the system's trusted key data base will be blocked.
	It is possible to generate a custom certificate, enroll it into the system's Machine Owner Key (MOK) data base, and sign locally compiled kernel modules with this certificate's key. Modules signed in this manner will neither be blocked nor cause warnings. See <link xlink:href="https://en.opensuse.org/openSUSE:UEFI"/>.
	Since this also affects NVIDIA graphics drivers, we addressed this in our official packages for openSUSE. However, you need to manually enroll a new MOK key after installation to make the new packages work. For instructions how to install the drivers and enroll the MOK key, see <link xlink:href="https://en.opensuse.org/SDB:NVIDIA_drivers#Secureboot"/>.
	Network install image hangs on boot on Raspberry Pi 4
	Booting the network install image from USB stick on Raspberry Pi 4 hangs on boot. To resolve this issue, add the <literal>console=tty</literal> boot parameter. See details in the known issues section of our <link xlink:href="https://en.opensuse.org/HCL:Raspberry_Pi4#Boot_from_USB_in_Net_install_image_of_Leap_15.4_hangs_on_boot">Raspberry Pi 4 Hardware Compatibility List</link>.
	Desktop
	This section lists desktop issues and changes in openSUSE Leap 15.4.	این قسمت مشکلات عمومی openSUSE Leap 42.2 که در هیچ طبقه ی دیگر قرار نمیگیرند را لیست میکند.
	KDE 4 and Qt 4 removal
	KDE 4 packages will not be part of openSUSE Leap 15.4. Please update your system to Plasma 5 and Qt 5. Some of Qt 4 packages might still remain for compatability reasons. <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1179613"/>.
	General	عمومی
	<command>iotop</command> support

Loading…

None

Source string changed

English 71 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

(itstool) path: listitem/para

Source string location

xml/release-notes.xml:397

String age

2 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/fa.po, string 71