yast-dhcp-server/master — Serbian (latin) (sr@latin) @ openSUSE Weblate: <b>Zone Name:</b> %1

English label. %1 is name of file (eg. /etc/lilo.conf TRANSLATORS: HTML summary item

Serbian (latin) (sr@latin)

Needs editing

Skip

	English	Serbian (latin) (sr@latin)	Actions
	&Also Create Reverse Zone	Povra&tna zona
	DHCP Server: Zone Name Servers--Step 2 of 3	DHCP Server konfiguracija
	Current Name Servers	Serveri imena
	Server Name	Naziv servera
	IP (Optional)	Opciono
	A&dd...	Doda&ti
	&Edit...	&Promeni
	DHCP Server: DNS Records--Step 3 of 3	DHCP Server konfiguracija
	DNS Records for DHCP Clients
	Hostname Base	&Naziv računara
	Number to Start With
	From IP
	To IP
	DHCP Server: DNS Records--Summary	DHCP Server konfiguracija
	Re&verse Zone Name	Povra&tna zona
	<b>Zone Name:</b> %1	Ime datoteke: %1
	(Replacing the current zone with the new one)
	<b>Reverse Zone Name:</b> %1
	Zone Name Servers:	Serveri imena
	Hostname: %1, IP: %2	Ime host-a: %1
	Not defined	Nije pronađen.
	Ranges of DNS Hosts:
	Range: %1-%2<br />Hostname Base: %3, Starting With: %4
	At least one DNS record must be set.	Najmanje jedna adresa se mora definisati
	Cannot remove zone %1.	Ne mogu da kreiram datoteku '%1'.
	Cannot add name servers to zone %1.	Ne mogu da obrišem podrazumevani host računar.
	Cannot add zone DNS records.
	Cannot create reverse zone %1.	Ne mogu da kreiram datoteku '%1'.
	Creating DNS zone...	Kreiranje initrd...
	Restoring previous DNS settings...	Čitanje setovanja jačine
	Errors occurred during DNS zone creation: %1 Return to the wizard?

Loading…

No matching activity found.

XML tags in translation do not match source

English	Serbian (latin) (sr@latin)
No related strings found in the glossary.

label. %1 is name of file (eg. /etc/lilo.conf TRANSLATORS: HTML summary item

ycp-format

7 years ago

2 weeks ago

7 years ago

po/dhcp-server/sr@latin.po, string 225