yast-fcoe-client/master — Hindi @ openSUSE Weblate: <p>Install it now?</p>

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	<p>To change the configuration of a FCoE VLAN interface, click on <b>Change Settings</b>.</p>	<P> किसी कार्ड के विन्यासको बदलने के लिए, कार्ड को चयन करें. फिर <B>एडिट<B> दबाएं. </P>
	<p><b><big>General Configuration of FCoE</big></b></p>	<p><b><big>सम्बंध समनुरूपण</big></b></p>
	<p>Configure the general settings for the FCoE system service. The settings are written to '/etc/fcoe/config'.</p>
	<p>The values are:<br> <b>Debug</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>This is used to enable or disable debugging messages from the fcoe service script and <i>fcoemon</i>.<br><b>Use syslog</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>Messages are sent to the system log if set to <i>yes</i> (data are logged to /var/log/messages).</p>
	<p>Edit Settings in /etc/fcoe/ethx</p>
	<p>The daemon <i>fcoemon</i> reads these configuration files on initialization.<br>There is a file for every interface and the values indicate whether FCoE instances should be created and if DCB is required.</p>
	<p>The values are:<br><b>FCoE Enable</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>Enable or disable the creation of FCoE instances.<br><b>DCB Required</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>The default is <i>yes</i>, DCB is usually required.<br><b>AUTO VLAN</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>If set to <i>yes</i> 'fcoemon' will create the VLAN interfaces automatically.</p>
	&Interfaces	अंतराफलक
	&Configuration	समनुरूपण
	&Services	सेवाऎ (&S)
	Fibre Channel over Ethernet Configuration	वर्तमान विन्यास को परिवर्तित करें (&n)
	Change FCoE Settings	उन्नत व्यवस्था
	FcoeClient Configuration	NFS ग्राहक समनुरूपण
	Initializing...	शुरू कर रहा हैं ....
	<p>To continue the FCoE configuration, the <b>%1</b> package must be installed.</p>	<p>iSCSI प्रारंभ को विन्यासित करने के लिए <b>%1</b> पैकेज अवश्य अधिष्ठापित किया जाना चाहिए.</p>
	<p>Install it now?</p>	इसे अभी अधिष्ठापित करना है?
	Cannot start service 'lldpad'
	Cannot start service 'fcoe'	उपकरण नहीं खोज सकता ।
	Cannot start lldpad systemd socket
	Cannot start lldpad service.	winbind व्यवसथाऐ आरम्भ नही कर सकता ।
	Cannot start fcoemon systemd socket.
	Cannot start fcoe service.	सेवा दुबारा आरंभ नहीं कर सकता
	Cannot read config file for %1. You may edit the settings and recreate the FCoE VLAN interface to get a valid configuration.
	Initializing fcoe-client Configuration	inetd समनुरूपण शुरू कर रहा हैं
	Check installed packages	अधिष्ठापित बंडल जाँचे
	Check services	नेटवर्क सेवाऎ
	Detect network cards	नेटवर्क कार्ड खोज रहा हैं....
	Read /etc/fcoe/config	/etc/ipsec.conf पढो
	Checking for installed packages...	संस्थापित RPM पैकेजों के लिए जांच रहा है...
	Checking for services...	नेटवर्क डिवेइसेस के लिए जाँच कर रहा हैं...
	Detecting network cards...	नेटवर्क कार्ड खोज रहा हैं....

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/modules/FcoeClient.rb:432

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/fcoe-client/hi.po, string 86