Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE 5% 715 11,007 88,570 590 35 0 0
cnf 0 0 0 0 0 0 0
desktop-file-translations 40% 10,845 47,536 359,312 5,776 1,307 0 0
download.o.o 4% 142 1,448 9,846 136 1 0 0
get-o-o 46% 135 1,959 13,423 118 10 1 0
gfxboot 100% 0 0 0 0 2 0 0
icewm 33% 349 2,095 15,175 244 52 72 0
kiwi 100% 0 0 0 0 2 0 0
krb5-ticket-watcher 92% 8 22 148 4 4 0 0
libgnomesu 88% 3 18 122 0 3 0 0
libstorage 28% 958 6,113 35,980 262 325 0 0
libstorage-ng 5% 851 5,406 31,788 254 281 0 0
libzypp 68% 324 1,957 12,265 243 39 0 0
packages-i18n 10% 655 6,686 45,447 569 18 0 0
scout 89% 7 45 277 6 4 0 0
search-o-o 87% 1 1 39 0 0 0 0
searchPage 0 0 0 0 0 0 0
snapper 1% 370 1,424 9,741 274 61 0 0
software-o-o 41% 68 393 2,518 47 3 0 0
suse-desktop-translations 50% 4 8 47 4 1 0 0
uyuni 19% 1,134 9,937 66,618 1,086 60 3 0
yast-add-on 41% 37 295 2,054 9 20 0 0
yast-apparmor 10% 26 128 823 9 6 0 0
yast-audit-laf 7% 141 1,534 9,979 73 14 0 0
yast-auth-client 1% 333 3,941 24,933 308 8 0 0
yast-authserver 0% 24 165 1,146 23 0 0 0
yast-autoinst 53% 234 1,363 8,940 94 56 0 0
yast-base 91% 86 687 4,754 45 87 0 0
yast-bootloader 28% 115 1,614 10,688 67 32 0 0
yast-cio 33% 10 62 411 6 0 0 0
yast-cluster 10% 132 1,988 14,261 72 22 0 0
yast-configuration_management 0% 19 103 604 18 0 0 0
yast-control 26% 82 909 5,994 65 2 0 0
yast-control-center 100% 0 0 0 0 1 0 0
yast-country 89% 18 154 1,060 9 20 0 0
yast-crowbar 21% 64 393 2,874 13 12 0 0
yast-dhcp-server 67% 120 1,435 9,123 50 35 0 0
yast-dns-server 79% 77 1,023 6,828 19 39 0 0
yast-docker 9% 46 140 849 21 12 0 0
yast-drbd 10% 105 1,385 9,620 38 19 0 0
yast-fcoe-client 18% 100 776 5,894 32 18 0 0
yast-firewall 16% 55 578 3,651 34 5 0 0
yast-firewall-services 6% 45 235 1,494 19 9 0 0
yast-firstboot 74% 21 210 1,419 16 5 0 0
yast-ftp-server 8% 212 1,532 10,645 75 52 0 0
yast-geo-cluster 13% 77 285 1,934 42 15 0 0
yast-gtk 32% 33 95 562 5 8 0 0
yast-gtk-pkg 24% 173 1,284 8,980 41 47 0 0
yast-http-server 96% 9 38 251 2 3 0 0
yast-installation 53% 167 1,394 9,473 102 49 0 0
yast-instserver 14% 91 849 6,200 32 21 0 0
yast-iplb 15% 95 2,685 20,067 90 4 0 0
yast-iscsi-client 13% 90 816 6,038 25 14 0 0
yast-iscsi-lio-server 5% 134 1,009 6,612 69 29 0 0
yast-isns 20% 35 377 2,509 10 2 0 0
yast-journal 85% 4 33 209 4 1 0 0
yast-kdump 8% 206 1,767 12,193 101 27 0 0
yast-languages_db 98% 1 1 7 1 0 0 0
yast-ldap 54% 28 298 1,795 27 2 0 0
yast-ldap-client 100% 0 0 0 0 6 0 0
yast-mail 20% 129 1,024 6,951 48 1 0 0
yast-multipath 9% 66 594 5,037 12 15 0 0
yast-ncurses 86% 2 85 766 2 0 0 0
yast-ncurses-pkg 41% 145 1,994 14,252 48 30 0 0
yast-network 64% 190 1,532 10,258 75 65 0 0
yast-nfs 79% 15 201 1,221 5 7 0 0
yast-nfs_server 67% 25 266 1,682 13 13 0 0
yast-nis 98% 1 8 53 1 7 2 0
yast-nis_server 9% 140 869 5,610 108 7 0 0
yast-ntp-client 10% 84 563 3,902 34 12 0 0
yast-oneclickinstall 0 0 0 0 0 0 0
yast-online-update 100% 0 0 0 0 7 0 0
yast-online-update-configuration 24% 31 181 1,250 11 4 0 0
yast-opensuse_mirror 0 0 0 0 0 0 0
yast-packager 29% 315 3,160 20,725 77 122 0 0
yast-pam 0 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings 2% 36 169 1,410 9 13 0 0
yast-printer 9% 420 8,847 56,503 168 65 0 0
yast-proxy 100% 0 0 0 0 3 0 0
yast-qt 65% 11 116 1,184 10 3 0 0
yast-qt-pkg 93% 20 69 468 6 21 0 0
yast-rdp 66% 8 77 548 3 0 0 0
yast-rear 6% 68 491 3,142 34 9 0 0
yast-registration 2% 264 2,286 15,979 134 80 0 0
yast-reipl 18% 26 277 1,973 13 4 0 0
yast-relocation-server 35% 26 160 1,296 7 3 0 0
yast-rpm-groups 90% 20 21 144 15 11 0 0
yast-samba-client 97% 5 72 562 3 30 0 0
yast-samba-server 98% 3 74 465 1 34 0 0
yast-samba-users 100% 0 0 0 0 1 0 0
yast-sap-installation-wizard 1% 70 543 3,670 34 17 0 0
yast-scanner 100% 0 0 0 0 30 0 0
yast-security 79% 44 446 2,822 28 43 0 0
yast-services-manager 45% 65 402 2,846 57 5 0 0
yast-slide-show 55% 16 823 5,496 2 4 0 0
yast-slp 0% 3 13 81 1 1 0 0
yast-slp-server 22% 46 335 2,490 5 13 0 0
yast-snapper 9% 70 598 3,837 29 18 0 0
yast-sound 100% 0 0 0 0 24 0 0
yast-squid 23% 215 1,409 9,169 80 23 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bg_bg, bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 251 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,161 253,957 1,757,204
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 40% 17,077 29% 74,994 28% 508,492
Translated 40% 17,084 29% 75,004 28% 508,560
Needs editing 26% 11,092 19% 49,604 19% 344,035
Read-only 1% 7 1% 10 1% 68
Failing checks 10% 4,336 13% 35,502 13% 236,583
Strings with suggestions 1% 78 1% 462 1% 3,068
Untranslated strings 33% 13,985 50% 129,349 51% 904,609
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

47 changes 30 changes 28 changes 30 changes 19 changes 303 changes 16 changes 27 changes 29 changes 389 changes 28 changes 6 changes 11 changes 86 changes 5 changes 81 changes 2,085 changes 14 changes 26 changes 43 changes 34 changes 41 changes 37 changes 56 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

253 k
Hosted words
42,161
Hosted strings
40%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “bg.tbx” was added. 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
File “i18n/po/bg/cnf.po” was added. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
command not found
командата не е открита
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Try installing with:
Опитайте инсталиране с:
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
* {} [ path: {}/{}, repository: {} ]
* {} [ път: {}/{}, хранилище: {} ]
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
The program '{}' can be found in the following package:
Plural
The program '{}' can be found in following packages:
Singular
Програмата „{}“ може да бъде открита в следния пакет:
Plural
Програмата „{}“ може да бъде открита в следните пакети:
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
<selected_package>
<selected_package>
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Absolute path to '{}' is '{}', so running it may require superuser privileges (eg. root).
Пълният път до „{}“ е „{}“, което предполага изискването на администраторски права (напр. root).
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Absolute path to '{}' is '{}'. Please check your $PATH variable to see whether it contains the mentioned path.
Пълният път до „{}“ е „{}“. Моля, проверете променливата на средата $PATH дали съдържа този път.
2 days ago
Browse all changes for this language