Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 6% 280 5,251 40,777 20 0 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 9875 strings are not being translated here. 60% 3,572 23,547 174,107 725 0 0
download.o.o 4 strings are not being translated here. 4% 134 1,367 9,269 1 0 0
get-o-o Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here. 59% 87 1,007 6,557 21 4 0
gfxboot 13 strings are not being translated here. 85% 14 41 262 0 0 0
icewm Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 36% 321 1,804 13,240 51 72 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 92% 8 22 148 4 0 0
libgnomesu 7015 strings are not being translated here. 88% 3 18 122 3 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 29% 915 5,875 34,511 329 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 5% 807 5,159 30,263 278 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 72% 265 1,621 10,210 35 0 0
packages-i18n Some of the components within this project have alerts. 81763 strings are not being translated here. 10% 640 6,581 44,709 39 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 61% 25 148 911 9 0 0
search-o-o Some of the components within this project have alerts. 0% 8 19 160 0 0 0
searchPage Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 248 1,124 7,952 40 0 0
software-o-o Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 52% 105 692 5,343 16 0 0
uyuni Some of the components within this project have alerts. 35339 strings are not being translated here. 3% 387 2,854 18,972 9 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 41% 37 293 2,048 19 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 10% 26 128 823 6 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 7% 141 1,534 9,979 13 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 404 4,515 28,775 9 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 53% 232 1,355 8,883 56 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 91% 83 671 4,641 87 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 29% 106 1,471 9,603 32 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 33% 10 62 411 0 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 131 1,981 14,220 21 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 0 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 26% 88 975 6,434 1 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 1 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 90% 16 149 1,026 20 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 64 393 2,874 11 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 67% 120 1,435 9,123 35 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 84% 59 736 4,905 39 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 9% 46 140 849 12 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 104 1,371 9,525 19 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 18% 100 776 5,894 18 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 55 578 3,651 5 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 6% 45 235 1,494 9 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 89% 7 44 289 5 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 8% 212 1,532 10,645 52 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 77 285 1,934 14 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 32% 33 95 562 8 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 24% 173 1,284 8,980 47 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 9 38 251 3 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 53% 165 1,383 9,360 47 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 14% 91 849 6,200 20 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 15% 95 2,685 20,067 4 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 13% 91 815 6,040 14 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 5% 134 1,009 6,614 28 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 20% 35 377 2,509 2 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 88% 3 29 187 1 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 8% 204 1,762 12,093 28 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 98% 1 1 7 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 54% 28 298 1,795 2 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 6 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 20% 129 1,024 6,951 1 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 9% 66 594 5,037 15 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 86% 2 85 766 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 41% 145 1,994 14,252 30 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 66% 176 1,381 9,260 61 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 74% 21 317 1,891 6 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 64% 29 311 1,943 12 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 98% 1 8 53 7 2 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 10% 139 867 5,573 8 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 8% 81 563 3,923 13 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 7 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 24% 31 181 1,250 4 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 29% 320 3,185 20,887 122 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 2% 36 169 1,410 13 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 9% 420 8,844 56,479 65 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 3 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 80% 5 95 1,023 3 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 94% 17 64 415 19 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 66% 8 77 548 0 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 6% 68 491 3,142 9 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 2% 264 2,285 15,978 80 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 18% 26 277 1,973 2 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 35% 26 160 1,296 3 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 90% 20 21 144 11 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 98% 3 5 35 26 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 98% 3 74 465 34 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 29 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 30 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 92% 13 119 764 39 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 45% 65 394 2,776 5 0 0
yast-slide-show 124 strings are not being translated here. 50% 18 905 5,997 4 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 22% 46 335 2,490 12 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 9% 70 598 3,842 14 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 24 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 23% 215 1,409 9,169 23 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 19% 736 8,259 51,188 254 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 7% 107 1,884 11,482 19 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 9% 144 1,341 10,248 1 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 3 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 96% 1 19 111 3 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 99% 1 2 18 0 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 24% 168 645 4,405 3 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 92% 9 184 1,156 14 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 90% 71 761 4,647 94 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 94% 2 21 145 7 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 7% 102 656 4,116 13 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here. 2% 1,232 8,637 60,980 233 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bgr, bul
Text direction Left to right
Plural: Default plural 165 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,245 209,787 1,416,391
Translated 47% 14,988 33% 70,723 33% 468,663
Needs editing 24% 7,541 18% 38,959 18% 264,158
Failing checks 11% 3,655 15% 33,386 15% 219,025
Strings with suggestions 1% 78 1% 500 1% 3,304
Not translated strings 27% 8,716 47% 100,105 48% 683,570
Last year Previous

Activity in last 12 months

42 changes 207 changes 66 changes 315 changes 68 changes 106 changes 92 changes 37 changes 72 changes 151 changes 95 changes 3 changes 29 changes 118 changes 0 changes 98 changes 88 changes 51 changes 38 changes 21 changes 36 changes 100 changes 7 changes 25 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

209 k
Hosted words
31,245
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-100%
User avatar PascalArlt

Resource update

uyuni / backend master — Bulgarian

Resource update 57 minutes ago
User avatar None

Resource update

yast-cluster / yast-cluster — Bulgarian

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

yast-cluster / master — Bulgarian

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

yast-network / master — Bulgarian

Resource update 5 days ago
User avatar None

Resource update

yast-add-on / master — Bulgarian

Resource update a week ago
User avatar None

Resource update

yast-base / master — Bulgarian

Resource update 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

yast-base / master — Bulgarian

New strings to translate 12 days ago
User avatar None

Resource update

yast-online-update / master — Bulgarian

Resource update 12 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / yast-bootloader — Bulgarian

Resource update 12 days ago
User avatar None

Resource update

yast-packager / master — Bulgarian

Resource update 12 days ago
Browse all language changes