Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 6% 280 5,251 40,777 20 0 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 9875 strings are not being translated here. 60% 3,572 23,547 174,107 725 0 0
download.o.o 4 strings are not being translated here. 4% 134 1,367 9,269 1 0 0
get-o-o Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here. 59% 87 1,007 6,557 21 4 0
gfxboot 13 strings are not being translated here. 85% 14 41 262 0 0 0
icewm Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 36% 321 1,804 13,240 51 72 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 92% 8 22 148 4 0 0
libgnomesu 7015 strings are not being translated here. 88% 3 18 122 3 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 29% 915 5,875 34,511 329 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 5% 807 5,159 30,263 278 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 72% 265 1,621 10,210 35 0 0
packages-i18n Some of the components within this project have alerts. 81763 strings are not being translated here. 10% 640 6,581 44,709 39 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 61% 25 148 911 9 0 0
search-o-o Some of the components within this project have alerts. 0% 8 19 160 0 0 0
searchPage Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 248 1,124 7,952 40 0 0
software-o-o Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 52% 105 692 5,343 16 0 0
uyuni Some of the components within this project have alerts. 35339 strings are not being translated here. 3% 387 2,854 18,972 9 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 41% 37 293 2,048 19 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 10% 26 128 823 6 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 7% 141 1,534 9,979 13 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 404 4,515 28,775 9 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 53% 232 1,355 8,883 56 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 91% 83 671 4,641 87 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 29% 106 1,471 9,603 32 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 33% 10 62 411 0 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 131 1,981 14,220 21 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 0 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 26% 88 975 6,434 1 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 1 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 90% 16 149 1,026 20 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 64 393 2,874 11 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 67% 120 1,435 9,123 35 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 84% 59 736 4,905 39 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 9% 46 140 849 12 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 104 1,371 9,525 19 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 18% 100 776 5,894 18 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 55 578 3,651 5 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 6% 45 235 1,494 9 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 89% 7 44 289 5 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 8% 212 1,532 10,645 52 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 77 285 1,934 14 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 32% 33 95 562 8 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 24% 173 1,284 8,980 47 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 9 38 251 3 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 53% 165 1,383 9,360 47 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 14% 91 849 6,200 20 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 15% 95 2,685 20,067 4 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 13% 91 815 6,040 14 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 5% 134 1,009 6,614 28 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 20% 35 377 2,509 2 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 88% 3 29 187 1 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 8% 204 1,762 12,093 28 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 98% 1 1 7 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 54% 28 298 1,795 2 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 6 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 20% 129 1,024 6,951 1 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 9% 66 594 5,037 15 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 86% 2 85 766 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 41% 145 1,994 14,252 30 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 66% 176 1,381 9,260 61 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 74% 21 317 1,891 6 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 64% 29 311 1,943 12 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 98% 1 8 53 7 2 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 10% 139 867 5,573 8 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 8% 81 563 3,923 13 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 7 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 24% 31 181 1,250 4 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 29% 320 3,185 20,887 122 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 2% 36 169 1,410 13 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 9% 420 8,844 56,479 65 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 3 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 80% 5 95 1,023 3 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 94% 17 64 415 19 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 66% 8 77 548 0 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 6% 68 491 3,142 9 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 2% 264 2,285 15,978 80 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 18% 26 277 1,973 2 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 35% 26 160 1,296 3 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 90% 20 21 144 11 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 98% 3 5 35 26 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 98% 3 74 465 34 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 29 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 30 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 92% 13 119 764 39 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 45% 65 394 2,776 5 0 0
yast-slide-show 124 strings are not being translated here. 50% 18 905 5,997 4 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 22% 46 335 2,490 12 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 9% 70 598 3,842 14 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 24 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 23% 215 1,409 9,169 23 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 19% 736 8,259 51,188 254 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 7% 107 1,884 11,482 19 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 9% 144 1,341 10,248 1 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 3 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 96% 1 19 111 3 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 99% 1 2 18 0 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 24% 168 645 4,405 3 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 92% 9 184 1,156 14 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 90% 71 761 4,647 94 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 94% 2 21 145 7 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 7% 102 656 4,116 13 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here. 2% 1,232 8,637 60,980 233 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bgr, bul
Text direction Left to right
Plural: Default plural 165 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,245 209,787 1,416,391
Translated 47% 14,988 33% 70,723 33% 468,663
Needs editing 24% 7,541 18% 38,959 18% 264,158
Failing checks 11% 3,655 15% 33,386 15% 219,025
Strings with suggestions 1% 78 1% 500 1% 3,304
Not translated strings 27% 8,716 47% 100,105 48% 683,570

Quick numbers

209 k
Hosted words
31,245
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
-100%
User avatar PascalArlt

Resource update

uyuni / backend masterBulgarian

Resource update 57 minutes ago
User avatar None

Resource update

yast-cluster / yast-clusterBulgarian

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

yast-cluster / masterBulgarian

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

yast-network / masterBulgarian

Resource update 5 days ago
User avatar None

Resource update

yast-add-on / masterBulgarian

Resource update a week ago
User avatar None

Resource update

yast-base / masterBulgarian

Resource update 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

yast-base / masterBulgarian

New strings to translate 12 days ago
User avatar None

Resource update

yast-online-update / masterBulgarian

Resource update 12 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / yast-bootloaderBulgarian

Resource update 12 days ago
User avatar None

Resource update

yast-packager / masterBulgarian

Resource update 12 days ago
Browse all language changes