Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE 32% 514 8,149 66,241 469 82 2 1
cnf 71% 2 22 126 2 1 0 0
desktop-file-translations 39% 11,054 47,326 358,279 6,138 1,292 3 0
download.o.o 40% 89 1,111 7,355 8 9 3 0
get-o-o 9% 229 2,831 18,896 229 4 0 0
gfxboot 85% 14 41 262 14 6 0 0
icewm 28% 373 2,128 15,395 286 31 1 0
kiwi 64% 10 71 447 10 0 0 0
krb5-ticket-watcher 100% 0 0 0 0 4 0 0
libstorage 30% 934 5,944 35,106 260 276 0 0
libstorage-ng 4% 856 5,436 31,964 254 264 0 0
libzypp 85% 150 1,063 6,557 131 15 0 0
openSUSE-welcome 85% 14 21 134 14 2 0 0
packages-i18n 37% 459 4,956 33,884 366 41 0 0
scout 86% 9 78 544 8 7 0 0
skelcd-openSUSE 0 0 0 0 0 0 0
snapper 14% 319 1,238 8,345 218 50 0 0
software-o-o 15% 98 463 3,003 61 12 0 0
suse-desktop-translations 75% 2 5 29 2 1 0 0
uyuni 9% 1,277 10,861 72,401 1,263 62 0 0
yast-add-on 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-apparmor 0 0 0 0 0 0 0
yast-audit-laf 77% 34 676 4,401 25 7 0 0
yast-auth-client 1% 333 3,941 24,933 305 9 0 0
yast-authserver 0% 24 165 1,146 20 0 0 0
yast-autoinst 86% 66 493 3,262 66 10 0 0
yast-base 88% 112 1,203 7,569 35 66 0 0
yast-bootloader 36% 102 1,550 10,279 61 25 0 0
yast-cio 33% 10 62 411 5 0 0 0
yast-cluster 20% 117 1,948 13,982 70 17 0 0
yast-configuration_management 94% 1 2 19 1 1 0 0
yast-control 39% 68 776 5,057 58 0 0 0
yast-control-center 0 0 0 0 0 0 0
yast-country 98% 2 12 73 2 1 0 0
yast-crowbar 23% 63 391 2,862 15 9 0 0
yast-dhcp-server 95% 17 526 3,427 11 18 0 0
yast-dns-server 86% 51 778 5,207 20 24 0 0
yast-docker 11% 45 139 842 19 9 0 0
yast-drbd 41% 68 1,177 7,973 31 13 0 0
yast-fcoe-client 63% 45 524 3,833 24 4 0 0
yast-firewall 100% 0 0 0 0 1 0 0
yast-firewall-services 56% 21 132 795 5 3 0 0
yast-firstboot 0 0 0 0 0 0 0
yast-ftp-server 79% 48 653 4,599 19 8 0 0
yast-geo-cluster 26% 65 251 1,707 23 16 0 0
yast-gtk 91% 4 5 32 1 1 0 0
yast-gtk-pkg 35% 146 1,230 8,691 39 40 0 0
yast-http-server 95% 14 175 1,123 4 6 33 0
yast-installation 99% 2 3 26 1 1 0 0
yast-instserver 98% 2 48 324 2 4 0 0
yast-iplb 20% 89 2,676 19,997 84 3 0 0
yast-iscsi-client 72% 29 464 3,307 14 7 0 0
yast-iscsi-lio-server 11% 126 998 6,539 64 25 0 0
yast-isns 86% 6 187 1,148 4 2 0 0
yast-journal 0 0 0 0 0 0 0
yast-kdump 70% 66 1,046 7,206 29 17 0 0
yast-languages_db 0 0 0 0 0 0 0
yast-ldap 86% 8 70 448 8 0 0 0
yast-ldap-client 91% 2 33 220 1 0 0 0
yast-mail 89% 17 258 1,679 8 5 0 0
yast-multipath 76% 17 219 2,074 17 6 0 0
yast-ncurses 86% 2 85 766 2 0 0 0
yast-ncurses-pkg 70% 72 1,676 11,953 33 15 0 0
yast-network 55% 240 2,158 14,605 96 55 0 0
yast-nfs 72% 20 248 1,511 9 4 0 0
yast-nfs_server 81% 14 185 1,196 7 5 0 0
yast-nis 96% 3 133 912 3 4 0 0
yast-nis_server 85% 22 154 953 3 4 0 0
yast-ntp-client 42% 54 427 2,805 26 9 0 0
yast-oneclickinstall 91% 7 37 218 0 4 0 0
yast-online-update 91% 7 83 544 3 0 0 0
yast-online-update-configuration 65% 14 87 592 9 4 0 0
yast-opensuse_mirror 37% 5 8 54 1 0 0 0
yast-packager 71% 125 1,765 11,602 75 32 0 0
yast-pam 0 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings 97% 1 7 50 1 0 0 0
yast-printer 81% 86 4,452 28,772 26 37 0 0
yast-proxy 91% 6 167 1,060 4 3 0 0
yast-qt 53% 15 122 1,222 10 5 0 0
yast-qt-pkg 89% 32 219 1,514 9 10 0 0
yast-rdp 41% 14 93 672 3 0 0 0
yast-rear 6% 68 491 3,142 34 9 0 0
yast-registration 3% 261 2,282 15,941 135 51 0 0
yast-reipl 84% 5 78 543 4 5 0 0
yast-relocation-server 45% 22 144 1,206 7 1 0 0
yast-rpm-groups 90% 20 21 144 15 32 0 0
yast-samba-client 84% 29 324 2,242 9 6 0 0
yast-samba-server 95% 13 248 1,684 9 4 0 0
yast-samba-users 95% 1 71 407 1 0 0 0
yast-sap-installation-wizard 2% 69 542 3,665 34 16 0 0
yast-scanner 95% 8 614 3,954 8 5 0 0
yast-security 64% 78 1,333 8,620 46 13 0 0
yast-services-manager 11% 105 722 4,962 78 6 0 0
yast-slide-show 80% 7 415 2,722 0 4 0 0
yast-slp 0% 3 13 81 1 1 0 0
yast-slp-server 98% 1 79 495 1 2 0 0
yast-snapper 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-sound 100% 0 0 0 0 10 0 0
yast-squid 82% 49 541 3,544 26 10 0 0
yast-storage 14% 820 9,010 56,348 392 216 0 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes mol, ro_ro, ron, rum
English name of the language Romanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Plural: Default plural 239 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 11 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,219 255,515 1,766,834
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 48% 20,513 39% 100,763 38% 683,698
Translated 48% 20,520 39% 100,773 38% 683,766
Needs editing 20% 8,846 16% 43,281 16% 290,203
Read-only 1% 7 1% 10 1% 68
Failing checks 8% 3,463 8% 22,307 8% 147,179
Strings with suggestions 1% 42 1% 374 1% 2,471
Untranslated strings 30% 12,853 43% 111,461 44% 792,865
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 939 changes 31 changes 979 changes 19 changes 335 changes 16 changes 27 changes 33 changes 390 changes 27 changes 7 changes 11 changes 153 changes 5 changes 81 changes 2,509 changes 14 changes 161 changes 58 changes 31 changes 73 changes 159 changes 59 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

255 k
Hosted words
42,219
Hosted strings
48%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+48%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “ro.tbx” was added. 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
File “i18n/po/ro/cnf.po” was added. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
command not found
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Try installing with:
Încercați să instalați cu:
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
* {} [ path: {}/{}, repository: {} ]
* {} [ calea: {}/{}, sursa: {} ]
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
The program '{}' can be found in the following package:
Plural
The program '{}' can be found in following packages:
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
<selected_package>
<selectare_pachete>
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Absolute path to '{}' is '{}', so running it may require superuser privileges (eg. root).
Calea absolută la '{}' este '{}', astfel încât rularea acestuia poate solicita privilegii de super-utilizator (de exemplu: root).
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Absolute path to '{}' is '{}'. Please check your $PATH variable to see whether it contains the mentioned path.
Calea absolută la '{}' este '{}'. Vă rugăm să verificați variabila $PATH pentru a vedea dacă acesta conține calea menționată.
2 days ago
Browse all changes for this language