Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Edge 12% 4,757 83,796 708,860 4,694 23 0 0
Release Notes for openSUSE 69% 233 1,866 20,575 75 138 3 0
agama 91% 53 446 2,446 10 15 0 0
desktop-file-translations 67% 5,994 30,127 233,283 2,607 1,136 1 0
doc-sle-translations 0% 8,734 149,782 1,266,059 8,734 0 0 0
doc.opensuse.org 0 0 0 0 0 0 0
download.o.o 93% 9 100 696 1 3 0 0
eiciel 34% 56 236 1,413 33 3 0 0
get-o-o 70% 76 1,380 9,869 71 2 0 0
gfxboot 0 0 0 0 0 0 0
icewm 96% 16 268 1,834 14 4 9 0
kiwi 100% 0 0 0 0 1 0 0
krb5-ticket-watcher 0 0 0 0 0 0 0
landing-page 100% 0 0 0 0 2 0 0
libgettextdemo 0 0 0 0 0 0 0
libgnomesu 0 0 0 0 0 0 0
libstorage 55% 595 3,604 21,241 214 157 2 0
libstorage-ng 33% 595 3,604 21,241 214 137 0 0
libzypp 91% 91 663 4,027 91 0 0 1
openSUSE-EULAs 0 0 0 0 0 0 0
openSUSE-welcome 100% 0 0 0 0 2 0 0
packages-i18n 4% 77,913 1,504,733 10,109,430 62,076 4,396 57 0
rmt 2% 280 1,931 13,269 280 0 0 0
scout 100% 0 0 0 0 2 0 0
search-o-o 0 0 0 0 0 0 0
searchPage 0 0 0 0 0 0 0
skelcd-openSUSE 0 0 0 0 0 0 0
snapper 38% 231 903 5,912 134 34 0 0
software-o-o 81% 22 204 1,216 17 1 0 0
suse-desktop-translations 0 0 0 0 0 0 0
uyuni 32% 13,764 123,825 894,448 13,623 172 3 0
yast-add-on 98% 1 9 55 0 1 0 0
yast-alternatives 0 0 0 0 0 0 0
yast-apparmor 0 0 0 0 0 0 0
yast-audit-laf 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-auth-client 97% 10 58 331 8 5 0 0
yast-authserver 83% 4 35 188 1 4 0 0
yast-autoinst 73% 133 707 4,675 63 15 0 0
yast-base 99% 4 23 164 2 0 0 0
yast-bootloader 66% 54 984 6,639 18 25 0 0
yast-cio 0 0 0 0 0 0 0
yast-cluster 72% 41 1,325 9,570 27 4 0 0
yast-configuration_management 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-control 40% 67 801 5,304 47 0 13 0
yast-control-center 0 0 0 0 0 0 0
yast-country 99% 1 2 14 1 2 9 0
yast-crowbar 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-dhcp-server 0 0 0 0 0 0 0
yast-dns-server 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-docker 0 0 0 0 0 0 0
yast-drbd 99% 1 14 95 1 0 0 0
yast-fcoe-client 0 0 0 0 0 0 0
yast-firewall 0 0 0 0 0 0 0
yast-firewall-services 0 0 0 0 0 0 0
yast-firstboot 83% 13 163 1,114 12 0 0 0
yast-ftp-server 0 0 0 0 0 0 0
yast-geo-cluster 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-gtk 0 0 0 0 0 0 0
yast-gtk-pkg 0 0 0 0 0 0 0
yast-http-server 0 0 0 0 0 0 0
yast-installation 99% 1 2 17 0 0 34 0
yast-instserver 0 0 0 0 0 0 0
yast-iplb 100% 0 0 0 0 2 7 0
yast-iscsi-client 98% 2 17 114 2 2 0 0
yast-iscsi-lio-server 90% 13 129 721 0 0 0 0
yast-isns 100% 0 0 0 0 4 0 0
yast-journal 96% 1 4 22 1 0 0 0
yast-journalctl 0 0 0 0 0 0 0
yast-kdump 96% 9 124 920 3 3 0 0
yast-languages_db 0 0 0 0 0 0 0
yast-ldap 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-ldap-client 0 0 0 0 0 0 0
yast-mail 0 0 0 0 0 0 0
yast-multipath 0 0 0 0 0 0 0
yast-ncurses 0 0 0 0 0 0 0
yast-ncurses-pkg 0 0 0 0 0 0 0
yast-network 78% 114 752 4,967 44 9 5 0
yast-nfs 98% 1 21 122 0 3 0 0
yast-nfs_server 98% 1 31 182 0 1 0 0
yast-nis 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-nis_server 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-ntp-client 94% 5 8 43 2 0 0 0
yast-oneclickinstall 0 0 0 0 0 0 0
yast-online-update 0 0 0 0 0 0 0
yast-online-update-configuration 0 0 0 0 0 0 0
yast-opensuse_mirror 0 0 0 0 0 0 0
yast-packager 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-pam 0 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings 0 0 0 0 0 0 0
yast-printer 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-proxy 0 0 0 0 0 0 0
yast-qt 78% 7 105 1,132 5 1 0 0
yast-qt-pkg 99% 2 2 14 2 0 0 0
yast-rdp 0 0 0 0 0 0 0
yast-rear 0 0 0 0 0 0 0
yast-registration 73% 73 808 5,596 44 10 0 0
yast-reipl 0 0 0 0 0 0 0
yast-relocation-server 100% 0 0 0 0 2 0 0
yast-rpm-groups 0 0 0 0 0 0 0
yast-samba-client 98% 2 67 527 2 2 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr
English name of the language Ukrainian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,018,513
Plural: Default plural 407 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1, 10, 11, 20, 21, 30, 31, 40, 41, …
Plural
Plural form 2 2
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
20 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 158,058 2,194,251 15,266,287
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 27% 43,310 12% 272,036 12% 1,853,124
Translated 27% 43,317 12% 272,046 12% 1,853,192
Needs editing 13% 21,164 6% 140,157 6% 1,057,563
Read-only 1% 7 1% 10 1% 68
Failing checks 4% 6,545 2% 54,323 2% 403,422
Strings with suggestions 1% 143 1% 1,906 1% 12,967
Untranslated strings 59% 93,577 81% 1,782,048 80% 12,355,532
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

73 changes 64 changes 47 changes 48 changes 37 changes 424 changes 24 changes 51 changes 68 changes 6,695 changes 50 changes 390 changes 34 changes 58 changes 16 changes 92 changes 3,051 changes 5,847 changes 38 changes 1,002 changes 152 changes 863 changes 169 changes 282 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

2,194 k
Hosted words
158 k
Hosted strings
27%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+27%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “web/uk.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Set a permanent hostname that won’t change with network updates.
Для встановлення постійного імені хоста, яке не змінюватиметься з оновленнями мережі.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
No logical volumes are defined yet
Користувача ще не вказано.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Add logical volume
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Logical volumes
Логічний том в системі LVM
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Empty LVM volume group %s
Нова група томів LVM
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Create LVM volume group %s
Нова група томів LVM
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Edit volume group
Нова група томів LVM
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Modify settings and physical volumes
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Delete volume group
Нова група томів LVM
4 days ago
Browse all changes for this language