Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
yast-qt		0	0	0	0	0	0	0

yast-qt-pkg		0	0	0	0	0	0	1

yast-rdp		0	0	0	0	0	0	0

yast-rear		0	0	0	0	0	0	0

yast-registration		0	0	0	0	0	0	0

yast-reipl		0	0	0	0	0	0	0

yast-relocation-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-rmt	88%	11	72	455	6	3	0	0

yast-rpm-groups		0	0	0	0	0	0	0

yast-s390		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-client		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-provision		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-users		0	0	0	0	0	0	0

yast-sap-installation-wizard	83%	12	183	1,244	5	5	0	0

yast-scanner	100%	0	0	0	0	8	1	0

yast-security	99%	1	1	8	1	0	0	0

yast-services-manager		0	0	0	0	0	0	0

yast-slide-show	100%	0	0	0	0	4	0	0

yast-slp		0	0	0	0	0	0	0

yast-slp-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-snapper		0	0	0	0	0	0	0

yast-sound		0	0	0	0	0	0	0

yast-squid		0	0	0	0	0	0	0

yast-storage	98%	10	40	260	8	3	0	0

yast-sudo		0	0	0	0	0	0	1

yast-support		0	0	0	0	0	0	0

yast-sysconfig		0	0	0	0	0	0	0

yast-tftp-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-timezone_db	99%	1	2	14	0	0	0	0

yast-tune		0	0	0	0	0	0	0

yast-update		0	0	0	0	0	0	0

yast-users		0	0	0	0	0	0	0

yast-vm		0	0	0	0	0	0	0

yast-vpn		0	0	0	0	0	0	0

yast-wol		0	0	0	0	0	0	0

yast-xpram		0	0	0	0	0	0	0

zypper	97%	27	222	1,436	27	1	0	6

2 / 2

/ 2

Overview

Plural: Default plural 521 translations
Language code	zh_CN
English name of the language	Chinese (China)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

53 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		289,438		4,097,730		29,308,548
Approved	8%	25,112	8%	343,155	9%	2,807,235
Waiting for review	48%	139,157	38%	1,579,608	38%	11,221,197
Translated	57%	165,235	47%	1,929,670	48%	14,072,458
Needs editing	11%	32,375	5%	205,066	5%	1,602,253
Read-only	1%	966	1%	6,907	1%	44,026
Failing checks	4%	14,379	2%	109,989	3%	902,402
Strings with suggestions	1%	163	1%	1,465	1%	13,598
Untranslated strings	31%	91,828	47%	1,962,994	46%	13,633,837

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

4,097 k

Hosted words

289 k

Hosted strings

57%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+55%

+33%

Contributors

+100%

None Resource updated uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	The “`l10n-weblate/administration/zh_CN.po`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English [Timer] OnCalendar=Mon..Sun --* 2:00:00 Unit=server-db-backup.service Chinese (China) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Approved [Timer] OnCalendar=Mon..Sun --* 2:00:00 Unit=server-db-backup.service yesterday
None String updated in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English Check the runtime status of the database with: Chinese (China) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Approved 使用以下命令检查数据库的运行时状态： yesterday
None String added in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English OVAL metadata is used in CVE auditing for only a subset of clients, namely, clients that use openSUSE Leap, SUSE enterprise products, RHEL, Debian or Ubuntu. This is due to the absence of OVAL vulnerability definitions metadata for the other products. Chinese (China) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English \| Product \| Source URL \| openSUSE Leap .5+.^\| https://ftp.suse.com/pub/projects/security/oval \| openSUSE Leap Micro \| SUSE Linux Enterprise Server \| SUSE Linux Enterprise Desktop \| SUSE Linux Enterprise Micro \| RedHat Enterprise Linux \| https://www.redhat.com/security/data/oval/v2 \| Debian \| https://www.debian.org/security/oval \| Ubuntu \| https://security-metadata.canonical.com/oval Chinese (China) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English To ensure the integrity and currency of the OVAL data, {productname} exclusively consumes OVAL data from the official maintainers of every product. Below, you can find the list of OVAL data sources. Chinese (China) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English OVAL Sources Chinese (China) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English Click btn:[Update Packages List] to update packages and collect the CPE of client. Chinese (China) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English Then go to the [guimenu]``Software`` tab and select the [guimenu]``Packages`` sub-tab. Chinese (China) (zh_CN) 46 characters edited Current translation Needs editing 依次导航到[guimenu]``审计``选项卡和[guimenu]``日程安排``子选项卡。 yesterday
None Source string changed uyuni docs administration manager-5.0-MU-5.0.4 Chinese (China) (zh_CN)	English 33 characters edited Needs editing ~~Navigate~~Then go to the [guimenu]``~~Audit~~Software`` tab, and select the [guimenu]``~~Schedule~~Packages`` sub-tab. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.