get-o-o - Spanish (Latin America) @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary get-o-o CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

main CC-BY-SA-4.0	0%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/get-o-o
Project maintainers	hellcp
Language	Spanish (Latin America)
Language code	es_419
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		256		2,882		19,693
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	256	100%	2,882	100%	19,693
Translated	100%	256	100%	2,882	100%	19,693
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,882

Hosted words

256

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+19%

Translated

+80%

—

Contributors

—

None Changes committed get-o-o main Spanish (Latin America)	Changes committed a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English Try MicroOS in VMs running on either <a href="https://www.suse.com/c/happened-kernel-xen/">Xen</a> or KVM. Using a Raspberry Pi or other System on Chip hardware may use the preconfigured image together with the <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> functionality for the boot process. Both preconfigured and self-installed images are intended to be used with <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> written to a USB, which is driven to allow configuration on any first boot, with the option for default password protected changes. Spanish (Latin America) 7 characters edited Current translation Translated Prueba MicroOS en máquinas virtuales ejecutándola en <a href="https://www.suse.com/c/happened-kernel-xen/">Xen</a> o KVM. Usar una Raspberry Pi u otro hardware SoC podrían usar la imagen preconfigurada en conjunto con las funcionalidades de <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> para el proceso de arranque. Tanto las imágenes preconfiguradas como las de autoinstala~~ción~~das están pensadas para ser usadas con <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> en una USB, impulsado para permitir la configuración en cualquier primer arranque, con la opción de cambios protegidos con contraseña por defecto. a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English Try Leap Micro in VMs running on either <a href="https://www.suse.com/c/happened-kernel-xen/">Xen</a> or KVM. Using a Raspberry Pi or other System on Chip hardware may use the preconfigured image. Both preconfigured and self-installed images are intended to be used with <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> written to a USB, which is driven to allow configuration on any first boot, with the option for default password protected changes. Spanish (Latin America) 7 characters edited Current translation Translated Prueba Leap Micro en máquinas virtuales ejecutándola en <a href="https://www.suse.com/c/happened-kernel-xen/">Xen</a> o KVM. Usar una Raspberry Pi u otro hardware SoC podría usar la imagen preconfigurada. Tanto las imágenes preconfiguradas como las de autoinstala~~ción~~das están pensadas para ser usadas con <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> en una USB, impulsado para permitir la configuración en el primer inicio, con la opción de cambios protegidos con contraseña por defecto. a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English MicroOS offers an offline image. The main difference between the offline and self-install/raw images are that the offline image has an installer. Raw and self-install allows for customization via combustion or manually in the image after it is written to the disk. There is an option for a real-time kernel. Spanish (Latin America) 15 characters edited Current translation Translated MicroOS ofrece una imagen fuera de línea. La principal diferencia entre las imágenes fuera de línea y de autoinstala~~ción~~ble/sin procesar es que la imagen fuera de línea tiene un instalador. La imagen sin procesar y la de autoinstala~~ción~~ble permiten la personalización a través de cCombustion o manualmente en la imagen luego de que está en el disco. Hay una opción para un kernel de tiempo real. a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English Leap Micro since 6.0 offers a self-install image, a raw image, and a Packages DVD that can serve as an offline repository. The Self-install image is our recommendation for any USB-based installation since we no longer use traditional installers. Users can automate and customize their installation with either <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Ignition">Ignition</a> or <a href="https://github.com/openSUSE/combustion">Combustion</a> or using the jeos-firstboot wizard. Give a try to <a href="https://opensuse.github.io/fuel-ignition/">Fuel Ignition</a> our online Ignition config generator. Spanish (Latin America) 14 characters edited Current translation Translated Leap Micro ofrece desde la versión 6.0 una imagen de autoinstala~~ción~~ble, una imagen sin procesar, y un DVD de Paquetes que puede servir como un repositorio fuera de línea. La imagen de autoinstala~~ción~~ble es nuestra recomendación para cualquier instalación basada en USB, dado que ya no usamos instaladores tradicionales. Los usuarios pueden automatizar y personalizar su instalación ya sea con <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Ignition">Ignition</a> o <a href="https://github.com/openSUSE/combustion">Combustion</a>, o usando el asistente jeos-firstboot. Puedes probar <a href="https://opensuse.github.io/fuel-ignition/">Fuel Ignition</a>, nuestro generador en línea de configuración para Ignition. a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English $distro_name is now available for download Spanish (Latin America) 4 characters edited Current translation Translated $distro_name ya está disponible para descargar a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English ISO image Spanish (Latin America) 1 character edited Current translation Translated iImagen ISO a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English KVM and XEN image Spanish (Latin America) 7 characters edited Current translation Translated ~~imagen~~ KVM y XEN a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English We also have $options images. Check out $alternative_downloads! Spanish (Latin America) 5 characters edited Current translation Translated También tenemos imágenes para $options. ¡Dale un vistazo a las $alternative_downloads! a month ago
HeyderLargo Translation changed get-o-o main Spanish (Latin America)	English How to create a bootable USB stick on OS X. Spanish (Latin America) 16 characters edited Current translation Translated Coómo crear una ~~llave~~memoria USB "de arran~~cable"~~que en OS X. a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.