Translation status

100.0% Translate
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license CC-BY-SA-4.0
Repository branch main 9ae32d5, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language file_data/locales/en.yml
Translation file _data/locales/ca.yml
When User Action Detail Object
a month ago abadr New translation get-o-o/main - Catalan
La funció d’instantànies del sistema de fitxers manté el sistema de fitxers
en control fent-ne automàticament còpies de seguretat contínues en instal·lar
programari i actualitzacions. Només cal que arrenqueu una instantània anterior
i torneu el sistema a un estat de funcionament en qüestió de minuts.
a month ago fabianniepelt Source string changed get-o-o/main - Catalan
The Filesystem Snapshots feature keeps your filesystem in check by
having continuous backups performed automatically when installing
software and updates. Just boot forom an earlier snapshot and bring
your system to a working state in the matter of minutes.
a month ago none Resource update get-o-o/main - Catalan
a month ago none Committed changes get-o-o/main - Catalan
a month ago Dmedina New translation get-o-o/main - Catalan
Moltes aplicacions poden verificar la suma de comprovació d’una baixada.
Verificar la baixada pot ser important, ja que comprova que teniingueu realment
el fitxer ISO que volíeu baixar i no alguna versió trencada. Podríeu
verificar el fitxer durant el procés de baixada. Per exemple, una comprovació
(SHA256) s'usarà automàticament si trieu el metaenllaç de la llista
anterior i useu el complement Baixa'lsTots! del Firefox.

a month ago abadr Source string changed get-o-o/main - Catalan
Many applications can verify the checksum of a download. To verify
your download can be important as it verifies you really have got the
ISO file you wanted to download and not some broken version. You could
verify the file in the process of downloading. For example a checksum
(SHA256) will be used automatically if you choose Metalink in the
field above and use the add-on DownThemAll! in Firefox.

2 months ago admin Committed changes get-o-o/main - Catalan
2 months ago fito Translation changed get-o-o/main - Catalan
Per a memòria d'USB
2 months ago fito Translation changed get-o-o/main - Catalan
Per a DVD i memòria d'USB
2 months ago fito Translation changed get-o-o/main - Catalan
Per a CD i memòria d'USB
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words
Total 146 1273
Translated 100.0% 146 1273
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 19, 2020, 12:07 p.m.
Last author Ahmed Badr

Activity in last 30 days

Activity in last year