packages-i18n/libreoffice master @ openSUSE Weblate

Most components are locked, as its translation is a waste of time. There is an undergoing discussion about fate of this project. Due to the huge amount of packages and limited human power, full translation cannot be achieved during the whole 21st century. The 20 years of effort, and less than 10% of the translation is finished in all languages (except Catalan that reached 53%). So it's recommended to only translate the patterns.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English			0	0	0	0	138	0	0

Arabic	0%	4%	279	2,576	20,701	205	0	0	0

Catalan	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN)	0%	3%	282	2,611	20,952	29	124	0	0

Czech	0%		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	0%	292	2,704	21,594	292	0	0	0

Dutch	0%	5%	275	2,628	21,014	37	0	0	0

French	0%		0	0	0	0	0	0	0

German	0%		0	0	0	0	5	0	0

Hungarian	0%	1%	291	2,699	21,563	32	119	0	0

Indonesian	0%	0%	292	2,704	21,594	0	288	0	0

Italian	0%	61%	112	895	7,505	0	5	0	0

Japanese	0%		0	0	0	0	0	0	0

Korean	0%	16%	243	2,022	16,842	2	0	0	0

Lithuanian	0%	2%	286	2,689	21,480	49	0	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	0%	292	2,704	21,594	292	0	0	0

Polish	0%	1%	290	2,613	20,875	38	127	2	0

Portuguese	0%	0%	292	2,704	21,594	38	125	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	5%	276	2,517	20,166	30	5	0	0

Russian	0%	16%	245	2,263	18,410	4	9	0	0

Sinhala	0%	0%	292	2,704	21,594	292	0	0	0

Spanish	0%	99%	2	16	148	0	0	2	0

Ukrainian	0%	3%	282	2,519	20,206	216	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `17073b46` Davide Aiello authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `c405e8e1` EugeneKrater authored 8 days ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/`
File mask	`/po/libreoffice..po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,716		62,192		496,662
Source		292		2,704		21,594
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	31%	2,101	31%	19,920	31%	157,236
Translated	35%	2,393	36%	22,624	36%	178,830
Needs editing	41%	2,767	35%	22,264	37%	184,414
Read-only	4%	292	4%	2,704	4%	21,594
Failing checks	14%	946	16%	9,974	16%	80,997
Strings with suggestions	1%	4	1%	43	1%	321
Untranslated strings	23%	1,556	27%	17,304	26%	133,418

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

62,192

Hosted words

6,716

Hosted strings

35%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+35%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

admin Component locked packages-i18n libreoffice master	Component locked 12 days ago
None Changes committed packages-i18n libreoffice master French	Changes committed 5 months ago
OlivierBelleux Translation changed packages-i18n libreoffice master French	English A Free Office Suite (Framework) French 9 characters edited Current translation Translated Une suite Office Gratuite (~~Framework~~Cadriciel) 5 months ago
OlivierBelleux Contributor joined packages-i18n libreoffice master French	Contributor joined 5 months ago
Dmedina Translation changed packages-i18n libreoffice master Catalan	English LibreOffice spellchecker/hyphenator for finnish language, which uses libvoikko as backend. Catalan 10 characters edited Current translation Revisió ortogràfica i partició de mots per a la llengua finesa, que u~~tilitz~~sa la biblioteca libvoikko com a ~~dorsal~~fons. 9 months ago
FailaFail Translation changed packages-i18n libreoffice master French	English This package includes some additional import and export filters for LibreOffice: - AportisDoc (Palm) - Pocket Excel - Pocket Word - DocBook - XHTML French 1 character edited Current translation Ce paquet fournit quelques filtres d'import et d'export additionels pour LibreOffice : - AportisDoc (Palm) - Pocket Excel - Pocket Word - DocBook - XHTML 9 months ago
FailaFail Translation changed packages-i18n libreoffice master French	English This package provides extensions for LibreOffice Calc: - Convert Text to Number - New Functions NUMBERTEXT and MONEYTEXT - Solver for Nonlinear Programming French 1 character edited Current translation Ce paquet fournit des extensions pour LibreOffice Calc : - Conversion de Texte vers Nombres - Nouvelles fonctions NUMBERTEXT et MONEYTEXT - Solveur pour la programmation non-linéaire 9 months ago
FailaFail Translation changed packages-i18n libreoffice master French	English LibreOffice is a comprehensive office package featuring a word processor, a spreadsheet, a presentation program, and much more. This package provides only the basic framework. You have to install the additional modules to get the required functionality, see packages: - libreoffice-base - libreoffice-calc - libreoffice-draw - libreoffice-impress - libreoffice-math - libreoffice-writer Some optional features are provided by extra packages, for example: - libreoffice-mailmerge - libreoffice-filters - libreoffice-qt5 - libreoffice-gnome Non-English localizations are provided by extra packages as well, for example: - libreoffice-l10n-de - libreoffice-l10n-fr - libreoffice-l10n-it French 3 characters edited Current translation LibreOffice est un suite office simple d'utilisation comprenant un éditeur de texte, un tableur, un programme de présentations et bien plus. Ce paquet ne distribue que le framework basique. Vous devez donc installer les modules additionnels pour obtenir les fonctionnalités désirées. Considérez les paquets : - libreoffice-base - libreoffice-calc - libreoffice-draw - libreoffice-impress - libreoffice-math - libreoffice-writer Quelques fonctionnalités optionnelles sont distribuées par des paquets supplémentaires, par exemple : - libreoffice-mailmerge - libreoffice-filters - libreoffice-qt5 - libreoffice-gnome Les traductions diverses sont aussi distribuées par des paquets supplémentaires, par exemple : - libreoffice-l10n-de - libreoffice-l10n-fr - libreoffice-l10n-it 9 months ago
FailaFail Translation changed packages-i18n libreoffice master French	English This package provides extensions for LibreOffice Writer: - MediaWiki Publisher French 5 characters edited Current translation Ce paquet~~age~~ fournit des extensions pour LibreOffice Writer : - MediaWiki Publisher 9 months ago
FailaFail Translation changed packages-i18n libreoffice master French	English This package includes some additional import and export filters for LibreOffice: - AportisDoc (Palm) - Pocket Excel - Pocket Word - DocBook - XHTML French 1 character edited Ce paquet fournit quelques filtres d'import et d'export additionels pour LibreOffice: - AportisDoc (Palm) - Pocket Excel - Pocket Word - DocBook - XHTML 9 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.