Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 17073b46
Davide Aiello authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) a87d0f02
User avatar Dmedina authored 3 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
File mask */po/libreoffice.*.po
Translation file Download uk/po/libreoffice.uk.po
Last change Feb. 27, 2024, 5:54 p.m.
Last author Oleksii
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 292 2,704 21,594
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 3% 10 6% 185 6% 1,388
Translated 3% 10 6% 185 6% 1,388
Needs editing 22% 66 13% 358 13% 2,934
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 16
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 216 79% 2,161 79% 17,272
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,704
Hosted words
292
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+3%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
This package provides extensions for LibreOffice Calc:
- Convert Text to Number
- New Functions NUMBERTEXT and MONEYTEXT
- Solver for Nonlinear Programming
Цей пакунок надає такі розширення для LibreOffice Calc як:
- Конвертування тексту у цифри
- Нові функції NUMBERTEXT та MONEYTEXT
- Розв'язувач для нелінійного програмування
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
LibreOffice Calc Extensions
Розширення для LibreOffice Calc
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
This module allows you to perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using LibreOffice office suite.
Цей модуль дозволяє вам виконувати розрахунки, аналізувати інформацію та керувати списками у електронних таблицях за допомогою офісного пакету LibreOffice.
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
This package includes the original branding for the LibreOffice office suite.
Цей пакунок включає в себе оригінальний брендинг для офісного пакету LibreOffice.
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
Original Branding for LibreOffice
Оригінальний брендинг для LibreOffice
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
This package allows to access PostgreSQL databases from LibreOffice Base.
Цей пакунок надає доступ до баз даних PostgreSQL з LibreOffice Base.
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
PostgreSQL Database Driver for LibreOffice
Драйвер бази даних PostgreSQL для LibreOffice
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
This module allows you to manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using LibreOffice office suite.
Цей модуль дозволяє вам керувати базами даних, створювати запити та звіти для відстеження та керування вашою інформацією за допомогою офісного пакету LibreOffice.
4 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
LibreOffice is a comprehensive office package featuring a word processor, a spreadsheet, a presentation program, and much more. This package provides only the basic framework. You have to install the additional modules to get the required functionality, see packages:
- libreoffice-base
- libreoffice-calc
- libreoffice-draw
- libreoffice-impress
- libreoffice-math
- libreoffice-writer

Some optional features are provided by extra packages, for example:
- libreoffice-mailmerge
- libreoffice-filters
- libreoffice-qt5
- libreoffice-gnome

Non-English localizations are provided by extra packages as well, for example:
- libreoffice-l10n-de
- libreoffice-l10n-fr
- libreoffice-l10n-it
LibreOffice це комплексний офісний пакет, який включає у себе текстовий процессор, електронні таблиці, програму для презентацій, та багато чого іншого. Цей пакунок надає тільки базову платформу. Вам потрібно завантажити додаткові модулі для отримання необхідного функціоналу, такі як:
- libreoffice-base
- libreoffice-calc
- libreoffice-draw
- libreoffice-impress
- libreoffice-math
- libreoffice-writer

Деякий необов'язковий функціонал надано додатковими пакунками, наприклад:
- libreoffice-mailmerge
- libreoffice-filters
- libreoffice-qt5
- libreoffice-gnome

Локалізації для інших мов також надані додатковими пакунками, наприклад:
- libreoffice-l10n-de
- libreoffice-l10n-fr
- libreoffice-l10n-it
4 months ago
User avatar Foji

Contributor joined

  1. packages-i18n
  2. libreoffice master
  3. Ukrainian
Contributor joined 4 months ago
Browse all translation changes