Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 17073b46
Davide Aiello authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) a90ba520
User avatar OotaToshiya authored 7 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
File mask */po/o.*.po
Translation file Download zh_CN/po/o.zh_CN.po
Last change Feb. 28, 2022, 6:43 p.m.
Last author None
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,179 37,398 260,703
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 13 1% 82 1% 532
Translated 1% 13 1% 82 1% 532
Needs editing 32% 706 15% 5,669 16% 42,790
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 272 8% 3,267 9% 24,874
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 1,460 84% 31,647 83% 217,381
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

37,398
Hosted words
2,179
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/zh_CN/po/o.zh_CN.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/zh_CN/po/o.zh_CN.po” file was changed. 2 years ago
User avatar wsxy162

Translation changed

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
This package contains an Openbox theme created to mimic GNOME's Adwaita theme.
<p>此菜单包含引用文档信息的链接。</p>此软件包包含为模仿 GNOME Adwaita 主题所创建的 Openbox 主题。
2 years ago
User avatar wsxy162

Translation changed

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Adwaita theme for the Openbox Window Manager
Motif 窗口管理器用于 Openbox 窗口管理器的 Adwaita 主题
2 years ago
User avatar wsxy162

Translation added

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Add-on to Adwaita icon theme for Xfce. Inherits from Adwaita
Xfce 对 Adwaita 图标主题的扩展。继承自 Adwaita
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “zh_CN/po/o.zh_CN.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “zh_CN/po/o.zh_CN.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “zh_CN/po/o.zh_CN.po” file was changed. 4 years ago
User avatar LudwigNussel

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “zh_CN/po/o.zh_CN.po” file was changed. 5 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. o master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “zh_CN/po/o.zh_CN.po” file was changed. 5 years ago
Browse all translation changes