uyuni

docs administration manager-4.3-MU-4.3.13

Korean

Translation status

2,810	Strings		100%	Browse Translate
42,127	Words		100%
311,807	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
2,810 42,127 311,807		All strings	Browse Translate Zen
41 383 3,067		Approved strings	Browse Translate Zen
2,810 42,127 311,807		Translated strings	Browse Translate Zen
2,769 41,744 308,740		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
570 5,800 50,250		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
570 5,800 50,250		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
32 329 2,451		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
279 1,448 21,275		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
285 4,307 28,668		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
255 3,946 26,195		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
7 69 476		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
2,810 42,127 311,807		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzalezGil MichaelCalmer PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Translation license	GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git`
Repository branch	manager-4.3-MU-4.3.13
Last remote commit	Automatic commit: update translation files `355ae6a8b` Galaxy CI authored 17 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `6993810c7` SeeunLee authored yesterday
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-43-mu-4313/`
File mask	`l10n-weblate/administration/*.po`
Translation file	Download `l10n-weblate/administration/ko.po`
Last change	June 26, 2024, 3:04 p.m.
Last author	None

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,810		42,127		311,807
Approved	1%	41	1%	383	1%	3,067
Waiting for review	98%	2,769	99%	41,744	99%	308,740
Translated	100%	2,810	100%	42,127	100%	311,807
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	570	13%	5,800	16%	50,250
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

42,127

Hosted words

2,810

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	Changes committed 17 hours ago
SeeunLee Translation approved uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	English SLE-Manager-Tools12-Pool-x86_64-SP2 Korean 0 characters edited Current translation Approved SLE-Manager-Tools12-Pool-x86_64-SP2 yesterday
None Changes committed uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	Changes committed 8 days ago
SeeunLee Translation approved uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	English systemctl restart tomcat Korean 0 characters edited Current translation Approved systemctl restart tomcat 8 days ago
SeeunLee Translation approved uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	English xref:ptfs.adoc[PTFs] Korean 0 characters edited Current translation Approved xref:ptfs.adoc[PTFs] 8 days ago
None Changes committed uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	Changes committed 12 days ago
SeeunLee Translation approved uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	English [literal]``/srv/tftboot`` contains a high number of files for distributions and client PXE boot files, in total several thousand files; Korean 0 characters edited Current translation Approved [literal]``/srv/tftboot``에 배포용 파일 및 클라이언트 PXE 부팅 파일이 많이 포함되어 있으며, 전체 파일이 수천 개 있습니다. 12 days ago
SeeunLee Translation approved uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	English SUSE Manager Proxy systems are connected via a WAN connection; Korean 0 characters edited Current translation Approved SUSE Manager 프록시 시스템이 WAN 연결을 통해 연결됩니다. 12 days ago
SeeunLee Translation approved uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	English the column ``org_id`` has been replaced by ``organization``, which contains the organization name and not the numerical identifier; Korean 0 characters edited Current translation Approved ``org_id`` 열이 ``organization``으로 대체되었으며, 여기에는 숫자 식별자가 아닌 조직 이름이 포함됩니다. 12 days ago
SeeunLee Translation approved uyuni docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 Korean	English all boolean values are now represented by the ``True``/``False`` and not by a ``1``/``0`` values; Korean 0 characters edited Current translation Approved 모든 부울 값은 이제 ``1``/``0`` 값이 아닌 ``True``/``False``로 표시됩니다. 12 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,810	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
2,810	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-27 AND state:<=needs-editing`	Add