Translation status

2,810 Strings 100%
Browse Translate
42,127 Words 100%
311,807 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,810 42,127 311,807
All strings Browse Translate Zen
303 2,253 29,551
Approved strings Browse Translate Zen
2,810 42,127 311,807
Translated strings Browse Translate Zen
2,507 39,874 282,256
Strings waiting for review Browse Translate Zen
7 69 476
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 69 476
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
300 2,250 29,528
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 69 476
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2,810 42,127 311,807
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-4.3-MU-4.3.13
Last remote commit Automatic commit: update translation files 355ae6a8b
Galaxy CI authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 6993810c7
User avatar SeeunLee authored yesterday
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-43-mu-4313/
File mask l10n-weblate/administration/*.po
Translation file Download l10n-weblate/administration/zh_CN.po
Last change June 14, 2024, 8:54 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,810 42,127 311,807
Approved 10% 303 5% 2,253 9% 29,551
Waiting for review 89% 2,507 94% 39,874 90% 282,256
Translated 100% 2,810 100% 42,127 100% 311,807
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 69 1% 476
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

42,127
Hosted words
2,810
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Changes committed 12 days ago
User avatar ValentinaLeonardi

Translation changed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Images are always stored in [path]``/srv/www/os-images/ORGANIZATION-ID`` and are accessible via HTTP/HTTPS [url]``https://<susemanager_host>/os-images/ORGANIZATION-ID``.
映像始终存储在 [path]``/srv/www/os-images/<组织-ID>`` 中，可通过 HTTP/HTTPS [url]``https://<susemanager_主机>/os-images/<组织- ID>`` 访问。
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Changes committed 12 days ago
User avatar ValentinaLeonardi

Translation changed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Images are always stored in [path]``/srv/www/os-images/ORGANIZATION-ID`` and are accessible via HTTP/HTTPS [url]``https://<susemanager_host>/os-images/ORGANIZATION-ID``.
映像始终存储在 [path]``/srv/www/os-images/<组织-ID>`` 中，可通过 HTTP/HTTPS [url]``https://<susemanager_主机>/os-images/<组织 -ID>`` 访问。
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Changes committed 12 days ago
User avatar ValentinaLeonardi

Translation changed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Images are always stored in [path]``/srv/www/os-images/ORGANIZATION-ID`` and are accessible via HTTP/HTTPS [url]``https://<susemanager_host>/os-images/ORGANIZATION-ID``.
映像始终存储在 [path]``/srv/www/os-images/<组织 -ID>`` 中，可通过 HTTP/HTTPS [url]``https://<SUSE Msusemanager _主机>/os-images/<组织 ID>`` 访问。
12 days ago
User avatar ValentinaLeonardi

Translation changed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The Kiwi build type is used to build system, virtual, and other images. The image store for the Kiwi build type is pre-defined as a file system directory at [path]``/srv/www/os-images`` on the server. {productname} serves the image store over HTTPS from [literal]``//<SERVER-FQDN>/os-images/``. The image store location is unique and is not customizable.
Kiwi 构建类型用于构建系统映像、虚拟映像和其他映像。Kiwi 构建类型的映像存储区预定义为文件系统目录，其路径为服务器上的 [path]``/srv/www/os-images``。{productname} 通过 HTTPS 从 [literal]``//<服务器 -FQDN>/os-images/`` 提供映像存储区。映像存储区位置是唯一的，不可自定义。
12 days ago
User avatar ValentinaLeonardi

Contributor joined

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Contributor joined 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Every time a Salt client starts, it passes the ``machine_id`` grain to {productname}. {productname} uses this grain to determine if the client is registered. This process requires a synchronous Salt call. Synchronous Salt calls block other processes, so if you have a lot of clients start at the same time, the process could create significant delays.
Salt 客户端每次启动时都会将 ``machine_id`` grain 传递给 {productname}。{productname} 使用此 grain 确定客户端是否已注册。此过程需要进行同步 Salt 调用。同步 Salt 调用会阻止其他进程，因此如果您有大量客户端同时启动，该过程可能会造成很严重的延迟。
2 weeks ago
Browse all translation changes