Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-5.0-MU-5.0.2
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) d2482cf76
User avatar SeeunLee authored 6 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-50-mu-502/
File mask l10n-weblate/administration/*.po
Translation file Download l10n-weblate/administration/ko.po
Last change Oct. 18, 2024, 8:18 a.m.
Last author Seeun Lee
10 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,779 41,550 307,364
Approved 2% 65 1% 615 1% 5,244
Waiting for review 97% 2,714 98% 40,935 98% 302,120
Translated 100% 2,779 100% 41,550 100% 307,364
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 515 12% 5,330 14% 45,819
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

41,550
Hosted words
2,779
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar SeeunLee

Translation approved
mgrctl term
mgrctl term
10 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
You can change the default theme in the ``rhn.conf`` configuration file. To change the default theme, open the [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` file and add or edit this line:
``rhn.conf`` 구성 파일에서 기본 테마를 변경할 수 있습니다. 기본 테마를 변경하려면 [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` 파일을 열고 다음 라인을 추가하거나 편집합니다.
16 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
These languages are available in {productname}:
다음은 {productname}에서 사용할 수 있는 언어입니다.
16 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
The default language is set in the ``rhn.conf`` configuration file. To change the default language, open the [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` file and add or edit this line:
기본 언어는 ``rhn.conf`` 구성 파일에 구성되어 있습니다. 기본 언어를 변경하려면 [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` 파일을 열고 다음 라인을 추가하거나 편집합니다.
16 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
DELETE FROM rhnPackageRepodata;
INSERT INTO rhnRepoRegenQueue (id, CHANNEL_LABEL, REASON, FORCE)
(SELECT sequence_nextval('rhn_repo_regen_queue_id_seq'),
C.label,
'cached data regeneration',
'Y'
FROM rhnChannel C);
\q
DELETE FROM rhnPackageRepodata;
INSERT INTO rhnRepoRegenQueue (id, CHANNEL_LABEL, REASON, FORCE)
(SELECT sequence_nextval('rhn_repo_regen_queue_id_seq'),
C.label,
'cached data regeneration',
'Y'
FROM rhnChannel C);
\q
16 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
Then on the SQL database prompt, enter:
그런 다음 SQL 데이터베이스 프롬프트에 다음을 입력합니다.
17 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
export URLGRABBER_DEBUG=DEBUG
spacewalk-repo-sync -c <channelname> <options> > /var/log/spacewalk-repo-sync-$(date +%F-%R).log 2>&1
export URLGRABBER_DEBUG=DEBUG
spacewalk-repo-sync -c <channelname> <options> > /var/log/spacewalk-repo-sync-$(date +%F-%R).log 2>&1
17 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
Synchronization can fail for a number of reasons. To get more information about a connection problem, run this command:
동기화는 여러 이유로 실패할 수 있습니다. 연결 문제에 대한 자세한 내용을 확인하려면 다음 명령을 실행합니다.
17 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
journalctl -u uyuni-check-database.service
journalctl -u uyuni-check-database.service
17 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved
systemctl status uyuni-check-database.service
systemctl status uyuni-check-database.service
17 minutes ago
Browse all translation changes