Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-4.3-MU-4.3.13
Last remote commit Automatic commit: update translation files 355ae6a8b
Galaxy CI authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 89e04a981
User avatar ValentinaLeonardi authored 6 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-43-mu-4313/
File mask l10n-weblate/client-configuration/*.po
Translation file Download l10n-weblate/client-configuration/zh_CN.po
Last change June 26, 2024, 3:05 p.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,752 48,182 344,339
Approved 7% 214 5% 2,415 6% 22,266
Waiting for review 92% 2,535 94% 45,528 93% 320,562
Translated 99% 2,749 99% 47,943 99% 342,828
Needs editing 1% 3 1% 239 1% 1,511
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 273 1% 1,745
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

48,092
Hosted words
2,752
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “l10n-weblate/client-configuration/zh_CN.po” file was changed. 16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
| Operating System
| Architecture
| Traditional Clients
| Salt Clients

| {sle} 15, 12
| {x86_64}, {ppc64le}, {ibmz}, {aarch64}
| {check}
| {check}

| {sles} for SAP 15, 12
| {x86_64}, {ppc64le}
| {check}
| {check}

| {micro}
| {x86_64}, {aarch64}, {s390x}
| {cross}
| {check}

| {sl-micro}
| {x86_64}, {aarch64}, {s390x}
| {cross}
| {check}

| {opensuse} Leap 15
| {x86_64}, {aarch64}
| {check}
| {check}

| {sll} 9, 8, 7
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {sles} ES 8, 7
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {almalinux} 9, 8
| {x86_64}, {aarch64}
| {cross}
| {check}

| {amazon} 2
| {x86_64}, {aarch64}
| {cross}
| {check}

| {centos} 7
| {x86_64}, {aarch64}
| {check}
| {check}

| {debian} 12, 11
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {oracle} 9, 8, 7
| {x86_64}, {aarch64}
| {cross}
| {check}

| {rhel} 9, 8, 7
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {rocky} 9, 8
| {x86_64}, {aarch64}
| {cross}
| {check}

| {ubuntu} 22.04, 20.04
| {amd64}
| {cross}
| {check}

| 操作系统
| 体系结构
| 传统客户端
| Salt 客户端

| {sle} 15、12
| {x86_64}、{ppc64le}、{ibmz}、{aarch64}
| {check}
| {check}

| {sles} for SAP 15、12
| {x86_64}、{ppc64le}
| {check}
| {check}

| {micro}
| {x86_64}、{aarch64}、{s390x}
| {cross}
| {check}

| {sl-micro}
| {x86_64}、{aarch64}、{s390x}
| {cross}
| {check}

| {opensuse} Leap 15
| {x86_64}、{aarch64}
| {check}
| {check}

| {sll} 9、8、7
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {sles} ES 8、7
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {almalinux} 9、8
| {x86_64}、{aarch64}
| {cross}
| {check}

| {amazon} 2
| {x86_64}、{aarch64}
| {cross}
| {check}

| {centos} 7
| {x86_64}、{aarch64}
| {check}
| {check}

| {debian} 12、11
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {oracle} 9、8、7
| {x86_64}、{aarch64}
| {cross}
| {check}

| {rhel} 9、8、7
| {x86_64}
| {cross}
| {check}

| {rocky} 9、8
| {x86_64}、{aarch64}
| {cross}
| {check}

| {ubuntu} 22.04、20.04
| {amd64}
| {cross}
| {check}

16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
{star}{star} On {sl-micro}, only the Node exporter and the Blackbox exporter are available.
{star}{star} 在 {sl-micro} 上，只能使用 Node Exporter 和 Blackbox Exporter。
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The operating system you run on a client is supported by the organization that supplies the operating system. {sl-micro} is supported by {suse}.
客户端上运行的操作系统由提供操作系统的组织支持。{sl-micro} 由 {suse} 支持。
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Supported {sl-micro} Client Features
支持的 {sl-micro} 客户端功能
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
{salt} the feature is supported only on {salt} clients.
{salt} 该功能仅在 {salt} 客户端上受支持。
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
{sl-micro} is a transactional system. Transactional updates in general support several reboot methods. It is recommended to use [systemitem]``systemd`` for rebooting in systems managed by {productname}. Using other methods can lead to undesired behavior.
{sl-micro} 是一种事务系统。事务更新一般支持数种重引导方法。建议在 {productname} 所管理的系统中使用 [systemitem]``systemd`` 来进行重引导。使用其他方法可能会导致系统出现意外行为。
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Reboot {sl-micro}
重引导 {sl-micro}
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
mgr-bootstrap --script=bootstrap-sl-micro.sh \
--ssl-cert=/srv/www/htdocs/pub/RHN-ORG-TRUSTED-SSL-CERT
mgr-bootstrap --script=bootstrap-sl-micro.sh \
--ssl-cert=/srv/www/htdocs/pub/RHN-ORG-TRUSTED-SSL-CERT
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. uyuni
  2. docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13
  3. Chinese (China) (zh_CN)
When using a bootstrap script with {sl-micro} systems, ensure that the certificate section of the script has this content:
对 {sl-micro} 系统使用引导脚本时，请确保脚本的 certificate 部分包含以下内容：
16 hours ago
Browse all translation changes