Translation status

1,536 Strings 100%
Browse Translate
21,339 Words 100%
160,444 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,536 21,339 160,444
All strings Browse Translate Zen
140 3,146 22,552
Approved strings Browse Translate Zen
1,536 21,339 160,444
Translated strings Browse Translate Zen
1,396 18,193 137,892
Strings waiting for review Browse Translate Zen
257 2,480 21,368
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
257 2,480 21,368
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 294 2,750
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
118 559 7,201
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
138 1,906 14,081
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
117 1,634 11,771
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1,536 21,339 160,444
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-5.0-MU-5.0.1
Last remote commit update 50858cc2b
User avatar JosephCayouette authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 6ecb12222
User avatar carinahagl authored 3 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-50-mu-501/
File mask l10n-weblate/installation-and-upgrade/*.po
Translation file Download l10n-weblate/installation-and-upgrade/ko.po
Last change Aug. 26, 2024, 4:58 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,536 21,339 160,444
Approved 9% 140 14% 3,146 14% 22,552
Waiting for review 90% 1,396 85% 18,193 86% 137,892
Translated 100% 1,536 100% 21,339 100% 160,444
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 257 11% 2,480 13% 21,368
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,090 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

21,339
Hosted words
1,536
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar ValentinaLeonardi

Translation changed
For more information about installing {productname} Server Virtual Machine, see xref:container-deployment/suma/server-deployment-vm-suma.adoc[Deploy Server as a Virtual Machine].
{productname} 서버 가상 머신 설치에 대한 자세한 내용은 xref:container-deployment/suma/server-deployment-vm-suma.adoc[서버를 가상 머신으로 배포]를 참조하십시오.
3 weeks ago
User avatar ValentinaLeonardi

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar SeeunLee

Translation changed
[command]``mgradm`` will prompt for basic variables if they are not provided using command line parameters or the [filename]``mgradm.yaml`` configuration file.
명령줄 파라미터 또는 [filename] ``mgradm.yaml`` 구성 파일을 사용하여 기본 변수를 제공하지 않은 경우 [command]``mgradm``은 기본 변수를 묻는 메시지를 표시합니다.
3 weeks ago
User avatar SeeunLee

Translation changed
This section describes migrating from Proxy 4.3 using the [command]``mgrpxy`` tool.
이 섹션에서는 [command] ``mgrpxy`` 도구를 사용하여 Proxy 4.3에서 마이그레이션하는 방법에 대해 설명합니다.
3 weeks ago
User avatar SeeunLee

Translation changed
An in-place migration from {productname} 4.3 to 5.0 will remain unsupported because of the change of the underlying operating system from {sles} 15 SP4 to {sle-micro} {microversion}.
기본 운영 체제가 {sles} 15 SP4에서 {sle-micro} {microversion}(으)로 변경되었기 때문에 {productname]} 4.3에서 5.0으로의 기존 마이그레이션은 지원되지 않습니다.
3 weeks ago
User avatar SeeunLee

Translation changed
To upgrade {productname} Proxy, users should follow the procedures defined in xref:container-management/updating-proxy-containers.adoc[Proxy Upgrade].
{productname]} 프록시를 업그레이드하려면 xref:container-management/updating-proxy-containers.adoc[프록시 업그레이드]에 정의된 절차를 따라야 합니다.
3 weeks ago
User avatar SeeunLee

Translation changed
The [literal]``mgrpxy`` package is available in the {productname} Proxy product repositories.
[literal] ``mgrpxy`` 패키지는 {productname} 프록시 제품 리포지토리에서 사용할 수 있습니다.
3 weeks ago
User avatar SeeunLee

Translation changed
On the container host machine, install [literal]``k3s`` (replace [literal]``<K3S_HOST_FQDN>`` with the FQDN of your k3s host):
컨테이너 호스트 머신에 [literal]```k3s``를 설치합니다(``[literal]``<K3S_HOST_FQDN>``을 k3s 호스트의 FQDN으로 바꿈).
3 weeks ago
Browse all translation changes