The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

423 Strings 100%
Browse Translate
5,597 Words 100%
40,641 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
423 5,597 40,641
All strings Browse Translate Zen
423 5,597 40,641
Translated strings Browse Translate Zen
423 5,597 40,641
Strings waiting for review Browse Translate Zen
28 107 1,274
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
423 5,597 40,641
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers User avatar karleichwalderUser avatar PadraigDillonUser avatar JulioGonzalezGilUser avatar MichaelCalmerUser avatar PascalArltUser avatar JuliaFaltenbacherUser avatar JosephCayouetteUser avatar ThomasFlorioUser avatar MicheleBussolottoUser avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-5.0-MU-5.0.2
Last remote commit Automatic commit: update translation files bf9d3dedc
Galaxy CI authored a month ago
Last commit in Weblate Automatic commit: update translation files bf9d3dedc
Galaxy CI authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-50-mu-502/
File mask l10n-weblate/installation-and-upgrade/*.po
Translation file Download l10n-weblate/installation-and-upgrade/sk.po
Last change Oct. 13, 2024, 12:48 p.m.
Last change made by None
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Number of speakers 6,809,719
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 423 5,597 40,641
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 423 100% 5,597 100% 40,641
Translated 100% 423 100% 5,597 100% 40,641
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,308 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,597
Hosted words
423
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−100%
Hosted words
+100%
−100%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar FerdinandGalko

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar None

Resource updated
File “l10n-weblate/installation-and-upgrade/sk.po” was added. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
To disable transparent huge pages, set the [parameter]``transparent_hugepage`` kernel parameter to ``never``. You will also need to open the [path]``/etc/default/grub`` file and add or edit the line [option]``GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT``. For example:
Ak chcete zakázať transparent huge pages, nastavte parameter jadra [parameter]``transparent_hugepage`` na ``never``. Budete tiež musieť otvoriť súbor [path]``/etc/default/grub`` a pridať alebo upraviť riadok [option]``GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT``. Napríklad:
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
In some environments, transparent huge pages provided by the kernel can slow down PostgreSQL workloads significantly.
V niektorých prostrediach môže transparent huge pages poskytované jadrom výrazne spomaliť pracovné zaťaženia PostgreSQL.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Wait a moment for the products list to populate. If you previously registered with {scc} a list of products will populate the table. This table lists architecture, channels, and status information. For more information, see xref:reference:admin/setup-wizard.adoc[Wizard].
Chvíľu počkajte, kým sa vyplní zoznam produktov. Ak ste sa predtým zaregistrovali na {scc}, tabuľka sa vyplní zoznamom produktov. Táto tabuľka uvádza architektúru, kanály a informácie o stave. Ďalšie informácie nájdete v xref:reference:admin/setup-wizard.adoc[Sprievodca].
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
In the {productname} {webui}, navigate to menu:Admin[Setup Wizard].
V {productname} {webui} prejdite do menu:Admin[Sprievodca nastavením].
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
A check mark icon is shown when the credentials are confirmed. When you have successfully entered the new credentials, you can synchronize with {scc}.
Po potvrdení prihlasovacích údajov sa zobrazí ikona začiarknutia. Po úspešnom zadaní nových prihlasovacích údajov môžete vykonať synchronizáciu s {scc}.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Enter a username and password, and click btn:[Save].
Zadajte používateľské meno a heslo a kliknite na btn:[Uložiť].
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
In the [guimenu]``Setup Wizard`` page, navigate to the btn:[Organization Credentials] tab.
Na stránke [guimenu]``Sprievodca nastavením`` prejdite na kartu btn:[Prihlasovacie údaje organizácie].
2 months ago
Browse all translation changes