uyuni

docs installation-and-upgrade-manager-5.0

Korean

Translation status

1,549	Strings		99%	Browse Translate
21,650	Words		98%
162,607	Characters		98%

Strings status

Strings Words Characters
1,549 21,650 162,607		All strings	Browse Translate Zen
139 3,131 22,457		Approved strings	Browse Translate Zen
1,534 21,275 159,769		Translated strings	Browse Translate Zen
1,395 18,144 137,312		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
15 375 2,838		Unfinished strings	Browse Translate Zen
2 44 298		Untranslated strings	Browse Translate Zen
13 331 2,540		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
15 375 2,838		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
288 3,039 26,155		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
280 2,741 23,890		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
133 636 8,401		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
149 2,096 15,583		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
127 1,851 13,321		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 1 39		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
4 291 2,046		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1,549 21,650 162,607		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzalezGil MichaelCalmer PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Translation license	GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git`
Repository branch	manager-5.0
Last remote commit	Automatic commit: update translation files `8bdef23e7` Galaxy CI authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `e62ee4c38` carinahagl authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-50/`
File mask	`l10n-weblate/installation-and-upgrade/*.po`
Translation file	Download `l10n-weblate/installation-and-upgrade/ko.po`
Last change	Sept. 11, 2024, 11:47 a.m.
Last author	None

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,549		21,650		162,607
Approved	8%	139	14%	3,131	13%	22,457
Waiting for review	90%	1,395	83%	18,144	84%	137,312
Translated	99%	1,534	98%	21,275	98%	159,769
Needs editing	1%	13	1%	331	1%	2,540
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	18%	288	14%	3,039	16%	26,155
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	1%	44	1%	298

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

21,650

Hosted words

1,549

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+99%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	The “`l10n-weblate/installation-and-upgrade/ko.po`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English For a list of all persistent volumes in the container, see Korean 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English Configuring persistent storage is optional, but it is the only way to avoid serious trouble with container full disk conditions. It is highly recommended to configure custom persistent storage with the [command]``mgr-storage-server`` tool. Korean 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English xref:administration:troubleshooting/tshoot-container-full-disk.adoc[] Korean 94 characters edited Current translation Needs editing {payg} 문제 해결과 관련한 자세한 내용은 xref:administration:troubleshooting/tshoot-payg.adoc[]에서 확인할 수 있습니다. 5 days ago
None Source string changed uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English 62 characters edited Needs editing ~~For more about troubleshooting {payg}, see~~ xref:administration:troubleshooting/tshoot-~~payg~~container-full-disk.adoc[]. 5 days ago
None String added in the repository uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English xref:installation-and-upgrade:container-management/persistent-container-volumes.adoc[] Korean 108 characters edited Current translation Needs editing 자세한 내용은 xref:installation-and-upgrade:container-management/persistent-container-volumes.adoc[]에서 확인할 수 있습니다. 5 days ago
None Source string changed uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English 27 characters edited Needs editing ~~For more information, see~~ xref:installation-and-upgrade:container-management/persistent-container-volumes.adoc[]. 5 days ago
None String added in the repository uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English For more information, see Korean 66 characters edited Current translation Needs editing SCC 사용에 대한 자세한 내용은 link:https://scc.suse.com/docs/help[]에서 참조하십시오. 5 days ago
None Resource updated uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	The “`l10n-weblate/installation-and-upgrade/ko.po`” file was changed. 6 days ago
None String added in the repository uyuni docs installation-and-upgrade-manager-5.0 Korean	English \|Volume Name \| Volume Directory \| etc-apache2 \| [path]``/etc/apache2`` \| etc-rhn \| [path]``/etc/rhn`` \| etc-systemd-multi \| [path]``/etc/systemd/system/multi-user.target.wants`` \| etc-systemd-sockets \| [path]``/etc/systemd/system/sockets.target.wants`` \| etc-salt \| [path]``/etc/salt`` \| etc-sssd \| [path]``/etc/sssd`` \| etc-tomcat \| [path]``/etc/tomcat`` \| etc-cobbler \| [path]``/etc/cobbler`` \| etc-sysconfig \| [path]``/etc/sysconfig`` \| etc-tls \| [path]``/etc/pki/tls`` \| etc-postfix \| [path]``/etc/postfix`` \| ca-cert \| [path]``/etc/pki/trust/anchors`` Korean 565 characters edited Current translation Needs editing \|볼륨 이름 \| 볼륨 디렉토리 \| etc-apache2 \| [path]``/etc/apache2`` \| etc-rhn \| [path]``/etc/rhn`` \| etc-systemd-multi \| [path]``/etc/systemd/system/multi-user.target.wants`` \| etc-systemd-sockets \| [path]``/etc/systemd/system/sockets.target.wants`` \| etc-salt \| [path]``/etc/salt`` \| etc-tomcat \| [path]``/etc/tomcat`` \| etc-cobbler \| [path]``/etc/cobbler`` \| etc-sysconfig \| [path]``/etc/sysconfig`` \| etc-tls \| [path]``/etc/pki/tls`` \| etc-postfix \| [path]``/etc/postfix`` \| ca-cert \| [path]``/etc/pki/trust/anchors`` 6 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,549	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,549	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
15	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-16 AND state:<=needs-editing`	Add