Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 66 0 0
Bengali (India) GPL-2.0-or-later 0% 96% 19 83 640 19 68 0 0
Catalan GPL-2.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 18 0 0
Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 2% 100% 0 0 0 0 10 0 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-or-later 0% 0% 516 1,665 11,280 516 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 0% 97% 12 59 434 12 10 0 0
Czech GPL-2.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 9 0 0
English (United States) GPL-2.0-or-later 0% 0% 516 1,665 11,280 516 0 0 0
French GPL-2.0-or-later 0% 97% 12 59 434 12 19 0 0
German GPL-2.0-or-later 0% 99% 1 1 9 1 45 0 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 0% 96% 20 87 679 20 25 0 0
Hindi GPL-2.0-or-later 0% 96% 20 87 679 20 8 0 0
Italian GPL-2.0-or-later 0% 99% 1 2 16 1 49 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 1% 100% 0 0 0 0 8 0 0
Korean GPL-2.0-or-later 39% 100% 0 0 0 0 7 0 0
Macedonian GPL-2.0-or-later 0% 20% 409 1,373 8,990 409 0 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 0% 13% 447 1,510 10,141 447 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 20 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 0% 96% 20 87 679 20 6 0 0
Russian GPL-2.0-or-later 0% 97% 12 59 434 12 30 0 0
Sinhala GPL-2.0-or-later 0% 0% 516 1,665 11,280 516 0 0 0
Slovak GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 0% 99% 5 11 101 4 29 0 0
Tamil GPL-2.0-or-later 0% 96% 20 87 679 20 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org

Project maintainers User avatar karleichwalderUser avatar PadraigDillonUser avatar JulioGonzalezGilUser avatar MichaelCalmerUser avatar PascalArltUser avatar JuliaFaltenbacherUser avatar JosephCayouetteUser avatar ThomasFlorioUser avatar MicheleBussolottoUser avatar OrnelaMaric
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:SUSE/spacewalk.git
Repository branch weblate-Manager-5.0
Last remote commit update strings for translations in java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java 1decf735afa
User avatar MicheleBussolotto authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 2b5a04a9959
User avatar FerdinandGalko authored 15 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend-5-0/
File mask java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/database/StringResource_*.xml
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,384 39,960 270,720
Source 516 1,665 11,280
Approved 1% 226 1% 740 1% 4,866
Waiting for review 73% 9,096 72% 29,055 72% 196,819
Translated 79% 9,838 78% 31,460 78% 212,965
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 29
Read-only 4% 516 4% 1,665 4% 11,280
Failing checks 3% 440 2% 1,178 2% 7,403
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 2,545 21% 8,497 21% 57,726

Quick numbers

39,960
Hosted words
12,384
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+79%
+50%
Contributors
+100%
User avatar MicheleBussolotto

Component unlocked

Component unlocked 5 days ago
User avatar MicheleBussolotto

Component locked

Component locked 5 days ago
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked 6 days ago
User avatar OrnelaMaric

Component locked

Component locked 6 days ago
User avatar graceyu

Translation changed

a week ago
User avatar graceyu

Translation changed

a week ago
User avatar graceyu

Translation changed

a week ago
User avatar graceyu

Translation changed

a week ago
User avatar graceyu

Translation changed

a week ago
User avatar MicheleBussolotto

Component unlocked

Component unlocked 8 days ago
Browse all component changes