uyuni

uyuni-tools-mgrpxy 5.0

Korean

Translation status

107	Strings		87%	Browse Translate
933	Words		92%
5,629	Characters		92%

Strings status

Strings Words Characters
107 933 5,629		All strings	Browse Translate Zen
94 864 5,182		Translated strings	Browse Translate Zen
94 864 5,182		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
13 69 447		Unfinished strings	Browse Translate Zen
9 50 304		Untranslated strings	Browse Translate Zen
4 19 143		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
13 69 447		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
17 223 1,317		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
15 217 1,267		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
14 130 748		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 2 20		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 66 397		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1 25 152		Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
107 933 5,629		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzalezGil MichaelCalmer PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:SUSE/uyuni-tools.git`
Repository branch	weblate-Manager-5.0
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/uyuni-tools-mgradm-5-0/`
File mask	`locale/mgrpxy/*.po`
Translation file	Download `locale/mgrpxy/ko.po`
Last change	Aug. 27, 2024, 7:48 a.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		107		933		5,629
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	87%	94	92%	864	92%	5,182
Translated	87%	94	92%	864	92%	5,182
Needs editing	3%	4	2%	19	2%	143
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	15%	17	23%	223	23%	1,317
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	8%	9	5%	50	5%	304

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

933

Hosted words

107

Hosted strings

87%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+87%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	File “`locale/mgrpxy/ko.po`” was added. 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English Tag for %s container, overrides the global value if set Korean 31 characters edited Current translation Translated %s 컨테이너에 대한 태그, 설정된 경우 전역 값 재정의 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English Image for %s container Korean 0 characters edited Current translation Empty 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English Squid tuning configuration file Korean 14 characters edited Current translation Translated Squid 튜닝 구성 파일 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English HTTPD tuning configuration file Korean 14 characters edited Current translation Translated HTTPD 튜닝 구성 파일 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English image tag Korean 6 characters edited Current translation Translated 이미지 태그 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English failed to compute image URL Korean 16 characters edited Current translation Translated 이미지 URL을 계산하지 못함 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English Invalid proxy container name: %s Korean 19 characters edited Current translation Translated 잘못된 프록시 컨테이너 이름: %s 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English argument is not an existing file: %s Korean 17 characters edited Current translation Translated 인수가 기존 파일이 아님: %s 2 weeks ago
None String added in the repository uyuni uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Korean	English cannot find tftpd image: it will no be upgraded Korean 33 characters edited Current translation Translated tftpd 이미지를 찾을 수 없음: 업그레이드되지 않습니다. 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

107	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
107	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
13	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-16 AND state:<=needs-editing`	Add