uyuni/uyuni-tools-shared @ openSUSE Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English			0	0	0	0	48	0	0

Chinese (China) (zh_CN)	80%	80%	56	467	2,999	22	7	21	0

French	0%	8%	262	1,840	11,832	164	77	23	0

German	0%	4%	272	1,917	12,217	266	2	0	0

Italian	0%	1%	284	1,959	12,535	221	11	0	0

Japanese	80%	80%	56	467	2,999	22	8	21	0

Korean	80%	80%	56	467	2,999	22	13	21	0

Spanish	0%	0%	286	1,984	12,589	286	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzalezGil MichaelCalmer PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni-tools.git`
Repository branch	weblate-main
Last remote commit	update strings for translations `6de63db` Michael Calmer authored 12 days ago
Last commit in Weblate	update strings for translations `6de63db` Michael Calmer authored 12 days ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/uyuni-tools-mgradm/`
File mask	`locale/shared/*.po`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,288		15,776		100,712
Source		286		1,968		12,589
Approved	30%	690	28%	4,503	28%	28,770
Waiting for review	1%	40	1%	204	1%	1,183
Translated	44%	1,016	42%	6,675	42%	42,542
Needs editing	11%	269	14%	2,230	14%	14,513
Read-only	12%	286	12%	1,968	12%	12,589
Failing checks	7%	166	10%	1,651	11%	11,636
Strings with suggestions	3%	86	2%	430	2%	2,579
Untranslated strings	43%	1,003	43%	6,871	43%	43,657

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

15,776

Hosted words

2,288

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+17%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+42%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

MichaelCalmer Component unlocked uyuni uyuni-tools-shared	Component unlocked 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English Failed to convert CA private key to RSA Korean 16 characters edited ~~데이터를 JSON으로 변환할 수 없~~CA 개인 키를 RSA로 변환하지 못했습니다. 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English Source server SSL CA private key password Korean 22 characters edited 소스 서버 SSL CA 개인 키 비밀번호 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English %s file is not accessible Korean 16 characters edited %s 파일에 액세스할 수 없음 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English server key is required Korean 8 characters edited ~~값은 필수입니다.~~서버 키 필수 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English server certificate is required Korean 8 characters edited ~~값은 필수입니다.~~서버 인증서 필수 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English Missing CA with subject hash %s Korean 16 characters edited 제목 해시 %s에 누락된 CA 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English No CA found for server certificate Korean 25 characters edited 서버 인증서에 대한 CA를 찾을 수 없습니다. 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English No CA found Korean 11 characters edited CA를 찾을 수 없음 12 days ago
anonymous Suggestion added uyuni uyuni-tools-shared Korean	English Failed to parse end date: %s Korean 20 characters edited ~~%s 생성 실패~~종료 날짜를 구문 분석하지 못함: %s 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.