Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0-only 17% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary yast-firstboot GPL-2.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-firstboot
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Language Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Language code zh_TW
Text direction Left to right
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81 504 3,528
Approved 17% 14 32% 166 32% 1,130
Waiting for review 82% 67 67% 338 68% 2,398
Translated 100% 81 100% 504 100% 3,528
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

504
Hosted words
81
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar graceyu

Translation approved
<p>For enablement of systemd in WSL the WSL systemd pattern provides wsl.conf and /sbin/init adjustments. In that case the system needs to be registered as well. Relaunch is required to use systemd.</p>
<p>為了在 WSL 中啟用 systemd，WSL systemd 模式提供了 wsl.conf 和 /sbin/init 調整。在該情況下，還需要註冊系統。若要使用 systemd，需要重新啟動系統。</p>
10 months ago
User avatar graceyu

Translation approved
<p>For smoother experience with graphical programs in WSL the WSL GUI pattern provides recommended config, tools and libraries. In that case the system needs to be registered as well.</p>
<p>若要為了讓使用者在 WSL 中更順暢地使用圖形程式，您需要安裝 WSL GUI 模式提供了推薦的組態、工具和程式庫。在該情況下，還需要註冊系統。</p>
10 months ago
User avatar graceyu

Translation uploaded
Install WSL systemd pattern (requires registration)
安裝 WSL GUIsystemd 模式 (需要註冊)
10 months ago
User avatar graceyu

Translation uploaded
The WSL systemd pattern provides wsl.conf adjustment
and init symlink for systemd enablement in WSL.
WSL systemd 模式提供了 wsl.conf 調整
及用於在 WSL 中啟用 systemd 的 init 符號連結。
10 months ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/firstboot/zh_TW.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed
<p>To use graphical programs in WSL you need to install the WSL GUI patternFor smoother experience with graphical programs in WSL the WSL GUI pattern provides recommended config, tools and libraries. In that case the system needs to be registered as well.</p>
a year ago
User avatar None

Source string changed
Install WSL GUIsystemd pattern (requires registration)
a year ago
User avatar graceyu

Translation approved
<p>Configuration of &product; for WSL is complete!</p>
<p>Call yast2 any time to tweak it.</p>
<p>Have a lot of fun...</p>
<p>用於 WSL 的 &product; 已設定完畢！</p>
<p>您可以隨時呼叫 yast2 進行調整。</p>
<p>祝您使用愉快...</p>
a year ago
User avatar graceyu

Translation approved
<p>Select the product to use with Windows Subsystem for Linux (WSL). Some products might require registration.</p>
<p>選取要與 Windows Subsystem for Linux (WSL) 配合使用的產品。有些產品可能需要註冊。</p>
a year ago
User avatar graceyu

Translation uploaded
Package Installation
套件安裝
a year ago
Browse all changes for this language