yast-kdump - Chinese (Taiwan) (zh_TW) @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master GPL-2.0-only	4%	99%	1	11	62	1	0	0	0

Glossary yast-kdump GPL-2.0-only			0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/yast/yast-kdump
Project maintainers	ancorgonzalezsosa
Language	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Language code	zh_TW
Text direction	Left to right

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		226		1,833		12,689
Approved	4%	10	7%	141	8%	1,032
Waiting for review	95%	215	91%	1,681	91%	11,595
Translated	99%	225	99%	1,822	99%	12,627
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	11	1%	62

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,833

Hosted words

226

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Resource updated yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The “`po/kdump/zh_TW.po`” file was changed. 5 months ago
None String added in the repository yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Kdump will not be installed correctly if Systemd Boot is used. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Empty 5 months ago
None String updated in the repository yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Option can include only "none", "ELF", "compressed", "lzo", "snappy", "zstd" or "raw" value. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Approved 選項只能包含 "none"、"ELF"、"compressed"、"lzo"、"snappy"、"zstd" 或 "raw" 值。 5 months ago
None String updated in the repository yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Dump format can be none, ELF, compressed, lzo, snappy, zstd, or raw Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Approved 傾印格式可以為 none、ELF、compressed、lzo、snappy、zstd 或 raw 5 months ago
None String updated in the repository yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Dump format for dump image: none/ELF/compressed/lzo/snappy/zstd/raw Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Approved 傾印影像的傾印格式：none/ELF/compressed/lzo/snappy/zstd/raw 5 months ago
None String updated in the repository yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <p><b>Dump Format</b><br> <i>No Dump</i> - Only save the kernel log.<br> <i>ELF Format</i> - Create dump file in ELF format.<br> <i>Compressed Format</i> - Compress dump data by each page with gzip.<br> <i>LZO Compressed Format</i> - Slightly bigger files but much faster.<br> </p> <i>Snappy Compressed Format</i> - Considerably faster, 64-bit optimized.<br> </p> <i>Zstandard Compressed Format</i> - Smaller files, slower.<br> </p> <i>Raw copy of /proc/vmcore</i> - does not use makedumpfile.<br> </p> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Approved <p><b>傾印格式</b><br> <i>無傾印</i> - 僅儲存核心記錄。<br> <i>ELF 格式</i> - 建立 ELF 格式的傾印檔案。<br> <i>壓縮格式</i> - 以 gzip 格式依頁壓縮傾印資料。<br> <i>LZO 壓縮格式</i> - 檔案稍大一些，但速度會快很多。<br> </p> <i>Snappy 壓縮格式</i> - 速度相當快，針對 64 位元進行了最佳化。<br> </p> <i>Zstandard 壓縮格式</i> - 檔案較小，速度較慢。<br> </p> <i>/proc/vmcore 的原始副本</i> - 不使用 makedumpfile。<br> </p> 5 months ago
None String updated in the repository yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Zstandard Compressed Format Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Approved Zstandard 壓縮格式 5 months ago
None String updated in the repository yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English &Snappy Compressed Format Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Approved Snappy 壓縮格式(&S) 5 months ago
graceyu Translation approved yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <p><b>Dump Format</b><br> <i>No Dump</i> - Only save the kernel log.<br> <i>ELF Format</i> - Create dump file in ELF format.<br> <i>Compressed Format</i> - Compress dump data by each page with gzip.<br> <i>LZO Compressed Format</i> - Slightly bigger files but much faster.<br> </p> <i>Snappy Compressed Format</i> - Considerably faster, 64-bit optimized.<br> </p> <i>Zstandard Compressed Format</i> - Smaller files, slower.<br> </p> <i>Raw copy of /proc/vmcore</i> - does not use makedumpfile.<br> </p> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 166 characters edited Current translation <p><b>傾印格式</b><br> <i>不無傾印</i> - 僅儲存核心記錄。<br> <i>ELF 格式</i> - 建立 ELF 格式的傾印檔案。<br> <i>壓縮格式</i> - 以 gzip 格式依頁壓縮傾印資料。<br> <i>LZO 壓縮格式</i> - 檔案會稍大一些，但速度更快會快很多。<br> </p> <i>Snappy 壓縮格式</i> - 速度相當快，針對 64 位元進行了最佳化。<br> </p> <i>Zstandard 壓縮格式</i> - 檔案較小，速度較慢。<br> </p> <i>/proc/vmcore 的原始副本</i> - 不使用 makedumpfile。<br> </p> 9 months ago
graceyu Translation approved yast-kdump master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English &Snappy Compressed Format Chinese (Taiwan) (zh_TW) 7 characters edited Current translation ~~LZO~~Snappy 壓縮格式(&LS) 9 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.