Overview

Project website github.com/openSUSE/yast-slide-show
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:openSUSE/yast-slide-show.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian) f6fc297
Mohammad Rezaei Seresht authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) f6fc297
Mohammad Rezaei Seresht authored 9 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-slide-show/master/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/uk.po
Last change Dec. 11, 2021, 9:53 p.m.
Last author Taras Panchenko

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36 1,194 7,911
Translated 100% 36 100% 1,194 100% 7,911
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,194
Hosted words
36
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-slide-show / master — Ukrainian

openSUSE Leap 42.3 provides extensive documentation for specific openSUSE questions as well as general Linux-related questions. The Help Center is accessible via the main menu. Manuals are also available in PDF and can be downloaded and printed (http://en.opensuse.org/Portal:Documentation).
Дистрибутив openSUSE Leap 42.3 має багато документації щодо питань, які стосуються openSUSE, а також загальних питань щодо Linux. Центр довідки доступний з головного меню . Інструкції в форматі PDF можна завантажити і надрукувати (http://en.opensuse.org/Documentation).
a year ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-slide-show / master — Ukrainian

Both Xen and KVM hypervisors are included with openSUSE Leap 42.3. Xen is one of the most robust solutions for virtualization available. In addition, openSUSE provides tools for network file sharing (Samba, NFS, etc.), printing (CUPS) and Web hosting (Apache). For application development, openSUSE comes with a complete set of runtime environments plus extensive application development tools.
openSUSE Leap 42.1 включає в себе гіпервізори Xen та KVM. Xen - ПЗ віртуалізації з найкращою швидкодією. Крім того, openSUSE надає засоби для спільного доступу до файлів в мережі (Samba, NFS, тощо), друку (CUPS) і виконання обов'язків провідного вузла мережі (Apache). Для розробки програм openSUSE має повний набір середовищ виконання, а ще містить засоби розробки програмного забезпечення.
a year ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-slide-show / master — Ukrainian

openSUSE builds something that puts you in control. Rolling or Stable, you decide. Unlike Windows, you decide which updates get applied when. Unlike most distros, you decide which desktop you want (or none at all), you have tools like YaST to help you configure your machine and control your security and privacy. Secure your system and data from Internet intruders with SUSE Firewall. This security device is activated by default and easy to configure. But you can do even more to protect your system with openSUSE Leap 42.3 because it also includes AppArmor, the most effective and easy-to-use Linux application security system available today. AppArmor proactively protects your operating system and applications from internal or external threats.
Усі збірки програм під openSUSE надаються у ваше управління. Ковзна або стабільна версія - вирішувати вам. На відміну від Windows, можна обрати, які оновлення слід вживати. Крім того, на відміну від більшості дистрибутивів, ви також маєте можливість вибрати бажану стільницю (чи взагалі ніяку), у вас наявні засоби на кшталт yast, щоб допомогти налаштувати комп'ютер і контролювати безпеку та конфіденційність. Убезпечуйте вашу систему і дані від інтернет-зловмисників за допомогою мережного екрана SUSE. Усталено цей засіб безпеки активується відразу. Його легко налаштувати. Але ви можете зробити ще більше для захисту вашої системи з openSUSE Leap 42.3, бо вона також включає AppArmor, яка сьогодні є найефективнішою і простою у використанні програмою під Linux для систем безпеки. AppArmor дієво захищає вашу операційну систему і програми від внутрішніх або зовнішніх загроз.
a year ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-slide-show / master — Ukrainian

openSUSE Leap and openSUSE Tumbleweed are great distributions for development, testing and deployment. Whether you need the latest packages, which can be found on Tumbleweed, or more stable packages, which can be found on Leap, openSUSE gives you the tools, community and packages needed to be sucessful.
openSUSE Leap та openSUSE Tumbleweed — це потужні дистрибутиви для розробки, тестування та впровадження. Незалежно від того, чи вам потрібні останні пакунки, які можна знайти на Tumbleweed, чи навпаки стабільніші пакунки із Leap, openSUSE надає вас усі засоби, підтримку та пакунки, які необхідні для успішної роботи.
a year ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-slide-show / master — Ukrainian

openSUSE is the makers' choice for sysadmins, developers and desktop users because it gives you more choices than other distributions. openSUSE Leap combines proven core packages from SUSE Linux Enterprise with community built packages, which creates synergies for the project's distribution. Get the Best of Both Worlds with openSUSE Leap. openSUSE releases provide users a feature-rich server environments and user-friendly desktop. Enthusiasts and professionals looking for a long-term, highly stable Linux system need to look no further than openSUSE Leap 42.3, which complements the latest SUSE Linux Enterprise due to the shared sources. Thank you for making the change to use the most dependable and stable Linux system - openSUSE Leap 42.3.
openSUSE — творчий вибір для системних адміністраторів, розробників та користувачів ПК, тому що він забезпечує вас більшими можливостями, ніж інші дистрибутиви. openSUSE Leap поєднує перевірені пакунки ядра від SUSE Linux Enterprise із пакунками, створеними спільнотою, що створює вдалу взаємодію для поширення проекту. Отримайте найкраще від обох світів разом із OpenSUSE Leap. Випуски openSUSE надають користувачам багатофункціональні серверні середовища та зручні стільниці. Ентузіастам та професіоналам, які шукають довгострокову високо стабільну систему Linux, потрібно дивитися на openSUSE Leap 42.3, яка доповнює останню версію SUSE Linux Enterprise через спільні сирці. Дякуємо вам за внесок у використання найнадійнішої та найстабільнішої системи Linux — openSUSE Leap 42.3.
a year ago
User avatar TarasPanchenko

New contributor

yast-slide-show / master — Ukrainian

New contributor a year ago
User avatar None

Committed changes

yast-slide-show / master — Ukrainian

Committed changes 5 years ago
User avatar AndriyBandura

Translation changed

yast-slide-show / master — Ukrainian

You can communicate more effectively with openSUSE Leap 42.3 because it provides a complete set of tools for Web browsing and e-mail management – it even includes Voice over IP technology.
Ви зможете обмінюватися інформацією ефективніше, тому що openSUSE Leap 42.3 надає повний набір засобів для навігації ув інтернеті і керування електронною поштою — у ньому є, навіть, телефонна технологія голосового зв'язку через Інтернет.
5 years ago
User avatar AndriyBandura

Translation changed

yast-slide-show / master — Ukrainian

openSUSE is the makers' choice for sysadmins, developers and desktop users because it gives you more choices than other distributions. openSUSE Leap combines proven core packages from SUSE Linux Enterprise with community built packages, which creates synergies for the project's distribution. Get the Best of Both Worlds with openSUSE Leap. openSUSE releases provide users a feature-rich server environments and user-friendly desktop. Enthusiasts and professionals looking for a long-term, highly stable Linux system need to look no further than openSUSE Leap 42.3, which complements the latest SUSE Linux Enterprise due to the shared sources. Thank you for making the change to use the most dependable and stable Linux system - openSUSE Leap 42.3.
openSUSE — творчий вибір для системних адміністраторів, розробників та користувачів ПК, тому що він забезпечує вас більшими можливостями, ніж інші дистрибутиви. openSUSE Leap поєднує перевірені пакунки ядра від SUSE Linux Enterprise із пакунками, створеними спільнотою, що створює вдалу взаємодію для поширення проекту. Отримайте найкраще від обох світів разом із OpenSUSE Leap. Випуски openSUSE надають користувачам багатофункціональні серверні середовища та зручні стільниці. Ентузіастам та професіоналам, які шукають довгострокову високо стабільну систему Linux, потрібно дивитися на openSUSE Leap 42.3, яка доповнює останню версію SUSE Linux Enterprise за рахунокчерез спільнихі сирців. Дякуємо вам за внесок у використання найнадійнішої та найстабільнішої системи Linux — openSUSE Leap 42.3.
5 years ago
User avatar AndriyBandura

Translation completed

yast-slide-show / master — Ukrainian

Translation completed 6 years ago
Browse all translation changes