Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-scanner/master/ca/units/?format=api&page=2
{ "count": 162, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nSCSI scanners are normally detected.\nIf difficulties arise proceeding with <b>Add</b>,\ncheck whether your scanner is shown by the command <tt>lsscsi</tt>.\nIf not, the SCSI system cannot communicate with the scanner.\nVerify that an appropriate kernel module for the SCSI host adapter has been loaded.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nEls escàners SCSI normalment es detecten.\nSi sorgeixen problemes a l'hora d'usar <b>Afegeix</b>,\ncomproveu si l'escàner es mostra amb l'ordre <tt>lsscsi</tt>.\nSi no és així, significa que el sistema SCSI no pot comunicar-se amb l'escàner.\nVerifiqueu que s'ha carregat un mòdul de nucli adequat per a l'adaptador de l'amfitrió SCSI.\n</p>" ], "id_hash": 1626640668610978241, "content_hash": 1626640668610978241, "location": "src/include/scanner/helps.rb:93", "context": "", "note": "Overview dialog help 4/8:\nDo not change or translate \"lsscsi\", it is a command name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581813/?format=api", "priority": 100, "id": 2403154, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=9692fd11ddc2e1c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nParallel port scanners cannot be configured with this tool\nexcept for HP all-in-one devices.\nCommon parallel port scanners must be configured manually.\nTo set up the scanner unit in a HP all-in-one device,\nwhich is connected to the parallel port,\nyou may have to run <tt>hp-setup</tt> via <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b>\nbefore you can configure the scanner unit with this tool using <b>Add</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nEls escàners de port paral·lel no poden configurar-se amb aquesta eina,\nexcepte els dispositius tot en un d'HP.\nEls escàners comuns en paral·lel s'han de configurar manualment.\nPer configurar un dispositiu tot en un d'HP connectat a un port\nparal·lel pot ser que hàgiu d'executar <tt>hp-setup</tt> a través d'<b>Altres</b> i <b>Executa hp-setup</b>\nabans que pugueu configurar un escàner amb aquesta eina amb <b>Afegeix</b>.\n</p>\n" ], "id_hash": 4353924161789189940, "content_hash": 4353924161789189940, "location": "src/include/scanner/helps.rb:104", "context": "", "note": "Overview dialog help 5/8:\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581814/?format=api", "priority": 100, "id": 2403156, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=bc6c3ef5026f5f34", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nNetwork scanners cannot be configured with this tool\nexcept for HP all-in-one devices.\nNetwork scanners must be configured manually.\nA network scanner is a scanner that has a network interface\nso it is directly accessible in the network.\nIn contrast, scanning via network means accessing a remote scanner\nconnected to another host in the network.\nTo set up the scanner unit in a HP all-in-one device,\nwhich is connected via a built-in network interface,\nyou may have to run <tt>hp-setup</tt> via <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b>\nbefore it works to configure the scanner unit with this tool using <b>Add</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nEls escàners de xarxa no poden configurar-se amb aquesta eina,\nexcepte els dispositius tot en un d'HP.\nEls escàners de xarxa s'han de configurar manualment.\nUn escàner en xarxa és un escàner que disposa d'una interfície en xarxa,\nper la qual cosa és directament accessible a la xarxa.\nEn canvi, escanejar a través de la xarxa significa accedir a un escàner remot\nconnectat a un altre amfitrió de la xarxa.\nPer configurar un escàner d'un dispositiu tot en un d'HP\nque està connectat a través d'una interfície de xarxa integrada,\npot ser que hàgiu d'executar <tt>hp-setup</tt> a través d'<b>Altres</b> i <b>Executa hp-setup</b>\nabans de poder configurar-lo amb aquesta eina usant <b>Afegeix</b>.\n</p>\n" ], "id_hash": 1779080222403518911, "content_hash": 1779080222403518911, "location": "src/include/scanner/helps.rb:122", "context": "", "note": "Overview dialog help 6/8:\nDo not confuse a \"network scanner\" (i.e. a scanner which is directly accessible in the network)\nwith a \"network scanner\" (i.e. a program which scans the network for other hosts or services)\nor with a \"remote scanner\" (i.e. a scanner which is connected to another host in the network).\nDo not confuse \"scanning via network\" (i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\" (i.e. scan the network for other hosts or services).\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581815/?format=api", "priority": 100, "id": 2403158, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=98b090094b48e1bf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nThe table lists the configured drivers with their associated scanners.\nPress <b>Add</b> to select model and driver and enable it.\nPress <b>Edit</b> to select and enable a driver.\nPress <b>Delete</b> to disable the driver.\nIf you press <b>Other</b>, you can restart the detection, test enabled drivers,\nset up HP all-in-one devices, or set up scanning via network.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nLa taula enumera els controladors configurats amb els escàners associats.\nPremeu <b>Afegeix</b> per seleccionar un model i un controlador i habilitar-los.\nPremeu <b>Edita</b> per seleccionar i habilitar un controlador.\nPremeu <b>Suprimeix</b> per inhabilitar el controlador.\nSi premeu <b>Altres</b>, podeu reiniciar la detecció, provar els escàners,\nactius, configurar un dispositiu tot en un d'HP o configurar l'escaneig a través de la xarxa.\n</p>" ], "id_hash": 1086508411619720662, "content_hash": 1086508411619720662, "location": "src/include/scanner/helps.rb:144", "context": "", "note": "Overview dialog help 7/8:\nDo not confuse \"scanning via network\" (i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\" (i.e. scan the network for other hosts or services).\nIt is not possible to modify or remove an active scanner directly.\nIt is only possible to modify or remove a driver and this way\nall scanners which are associated with this driver are modified or removed.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581816/?format=api", "priority": 100, "id": 2403160, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=8f140da4d0113dd6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nIf a driver is set up but no scanner is recognized by the driver, possible reasons are:\nThe scanner is not connected or switched off,\nthe driver is not the right one for the particular model\n(even small differences in model names or internal differences in\nthe same model series may require different drivers),\nthere are low-level (kernel related) device communication problems\n(e.g. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nSi hi ha un controlador configurat però el controlador no reconeix cap escàner, pot ser que...\nl'escàner no estigui connectat o que estigui apagat,\nel controlador no sigui el correcte per a aquest model concret\n(fins i tot petites diferències en els noms del model o diferències internes\nen les sèries del mateix model poden fer caldre controladors diferents),\nhi hagi problemes de comunicació de baix nivell (relacionats amb el nucli)\n(per exemple, un problema de baix nivell USB o SCSI).\n</p>" ], "id_hash": 1963895717048216264, "content_hash": 1963895717048216264, "location": "src/include/scanner/helps.rb:166", "context": "", "note": "Overview dialog help 8/8:\nThe most often problem which is reported by users regarding scanner setup is\nwhen a driver was set up but then no scanner was recognized by this driver.\nIf the driver is the right one for the scanner, then in very most cases\nthe reason is a low-level (kernel related) device communication problem\n(i.e. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\nThose problems cannot be fixed from within the YaST scanner setup module\nbut at least the user must be informed.\nBe careful when you change or translate \"No scanner recognized by this driver\"\nbecause exactly this text is shown here to the user in this case.\nIn particular keep the meaning of \"recognize\" because the driver actually runs\nbut the running driver fails to recognize the scanner.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581817/?format=api", "priority": 100, "id": 2403162, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=9b4128bfde91eac8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Scanner Model Selection</big></b><br>\nAll known scanner models, both supported and unsupported, are listed here.\nRead all information carefully before selecting a model and pressing <b>Next</b>.\nThe information is based on data of the SANE project at\n<tt>http://www.sane-project.org/</tt>.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Selecció del model d'escàner</big></b><br>\nAquí s'enumeren tots els models d'escàners coneguts, admesos o no.\nLlegiu detingudament tota la informació abans de seleccionar un model i prémer <b>Següent</b>.\nAquesta informació es basa en les dades del projecte SANE a\n<tt>http://www.sane-project.org/</tt>.\n</p>" ], "id_hash": -5175651254313937590, "content_hash": -5175651254313937590, "location": "src/include/scanner/helps.rb:180", "context": "", "note": "SelectModel dialog help 1/5:\nDo not change or translate \"SANE\", it is a project name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581818/?format=api", "priority": 100, "id": 2403164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=382c649b2150154a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nA model is supported if there is at least one appropriate scanner driver available.\nMost scanner drivers are from the SANE project and provided in the sane-backends package.\nThe support status for a particular model varies from minimal to complete.<br>\nWhen a driver is shown as 'unmaintained', it does not mean that the driver does not work.\nEven an unmaintained driver could work perfectly well.\nBut it means that there is no longer someone who knows about the driver internals\nso that there is usually no help if there are issues with an unmaintained driver.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nUn model té suport si hi ha com a mínim un controlador d'escàner adequat disponible.\nLa majoria de controladors d'escàners són del projecte SANE i es proporcionen al paquet sane-backends.\nL'estat del suport per a un model concret varia de mínim a complet.<br>\nQuan un controlador es mostra com a no mantingut, no significa que el controlador no funcioni.\nFins i tot un controlador no mantingut pot funcionar perfectament,\nperò significa que ja no hi ha ningú que sàpiga les interioritats del controlador\ni per això normalment no hi ha ajuda si hi ha problemes.\n</p>" ], "id_hash": -6362392825083379790, "content_hash": -6362392825083379790, "location": "src/include/scanner/helps.rb:192", "context": "", "note": "SelectModel dialog help 2/5:\nDo not change or translate \"SANE\", it is a project name.\nDo not change or translate \"sane-backends\", it is a package name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581819/?format=api", "priority": 100, "id": 2403166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=27b43d6f5b693fb2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nEven if a model has no driver available, the manufacturer might have a driver.\nTherefore, you should ask the scanner manufacturer for a driver for an unsupported scanner.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nFins i tot si un model no té cap controlador disponible, pot ser que el fabricant en tingui un.\nPer això, hauríeu de sol·licitar un controlador per a l'escàner no admès al fabricant de l'escàner.\n</p>" ], "id_hash": -8614747322134669434, "content_hash": -8614747322134669434, "location": "src/include/scanner/helps.rb:204", "context": "", "note": "SelectModel dialog help 3/5:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581820/?format=api", "priority": 100, "id": 2403168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=087244f4126a5786", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nWhen additional comments are available, they are shown in square brackets.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nSi hi ha comentaris addicionals disponibles, apareixen entre claudàtors.\n</p>" ], "id_hash": -7652387891704859197, "content_hash": -7652387891704859197, "location": "src/include/scanner/helps.rb:213", "context": "", "note": "SelectModel dialog help 4/5:\nAdd the following sentence to translations:\nSuch comments are only available in English.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581821/?format=api", "priority": 100, "id": 2403170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=15cd41c1af6e75c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nUse the <b>Search String</b> to find an appropriate entry quickly.\nTo find some text anywhere in the table, enter it in the field.\nA more complicated search using a case-insensitive regular expression is also possible.\nIf the scanner was detected and the manufacturer name is available in this list,\nthe search string is preset with the manufacturer name, such as <tt>^Epson.*</tt>.\nTo refine the search results, append model-specific details to the search string.\nFor example, append a word that is part of the model name as in <tt>^Epson.*perfection</tt>\nor append some digits that are part of the model name as in <tt>^Epson.*1200</tt>.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nUtilitzeu la <b>Cerca la cadena</b> per trobar una entrada adequada de forma ràpida.\nPer trobar text en qualsevol lloc de la taula, introduïu-lo al camp.\nTambé és possible una cerca més complicada mitjançant una expressió regular que no diferenciï entre majúscules i minúscules.\nSi s'ha detectat l'escàner i el nom del fabricant està disponible en aquesta llista,\nla cerca de la cadena es predefineix amb el nom del fabricant, com ara <tt>^Epson.*</tt>.\nPer obtenir uns resultats de cerca més precisos, afegiu detalls específics del model a la cerca de la cadena.\nPer exemple, afegiu una paraula que formi part del nom del model com a <tt>^Epson.*perfection</tt>\no afegiu alguns dígits que formin part del nom del model com a <tt>^Epson.*1200</tt>.\n</p>" ], "id_hash": -4243120512963454989, "content_hash": -4243120512963454989, "location": "src/include/scanner/helps.rb:221", "context": "", "note": "SelectModel dialog help 4/5:\nDo not change or translate \"^Epson.*\", \"^Epson.*perfection\", \"^Epson.*1200\":\nThese are intentionally selected actually working examples.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581822/?format=api", "priority": 100, "id": 2403172, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=451d685fdda3d7f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Scanner and Driver Setup</big></b><br>\nThe driver is activated and the associated scanners are probed.\nThis may take a few seconds, so you must wait until you can press <b>Next</b>.\nIf you press <b>Back</b>, the driver is deactivated.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Configuració de l'escàner i del controlador</big></b><br>\nS'activa el controlador i es proven els escàners associats.\nAquesta acció pot tardar uns segons; per tant, haureu d'esperar fins a poder prémer <b>Següent</b>.\nSi premeu <b>Enrere</b>, es desactivarà el controlador.\n</p>" ], "id_hash": 2782746296958289387, "content_hash": 2782746296958289387, "location": "src/include/scanner/helps.rb:235", "context": "", "note": "ConfigureBackend dialog help 1/4:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581823/?format=api", "priority": 100, "id": 2403174, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=a69e4d03723b85eb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Additional Packages</big></b><br>\nIf the package that provides the driver is not yet installed,\nan appropriate dialog is shown to install the package.\nSuch packages may not be available for all architectures.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Paquets addicionals</big></b><br>\nSi el paquet que proporciona el controlador encara no està instal·lat,\napareixerà el diàleg adequat per instal·lar-lo.\nÉs possible que aquests paquets no estiguin disponibles per a totes les arquitectures.\n</p>" ], "id_hash": -1843427081060144623, "content_hash": -1843427081060144623, "location": "src/include/scanner/helps.rb:244", "context": "", "note": "ConfigureBackend dialog help 2/4:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581824/?format=api", "priority": 100, "id": 2403176, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=666ad4d630132a11", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Firmware Upload</big></b><br>\nSome models require a firmware upload.\nIn this case, an appropriate explanatory text is shown.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Càrrega de microprogramari</big></b><br>\nAlguns models necessiten que es carregui un microprogramari.\nSi és el vostre cas, apareixerà el text explicatiu corresponent.\n</p>" ], "id_hash": 4604491161075227504, "content_hash": 4604491161075227504, "location": "src/include/scanner/helps.rb:253", "context": "", "note": "ConfigureBackend dialog help 3/4:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581825/?format=api", "priority": 100, "id": 2403178, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=bfe67050bb509b70", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>HP All-in-One Devices</big></b><br>\nHP all-in-one devices may require a special setup.\nIn this case, an appropriate dialog is shown.\nThere are two software packages that provide support for HP all-in-one devices:\nthe outdated HPOJ software (package hp-officeJet which is no longer available),\nwhich provides the PTAL system (with the ptal service) to access HP all-in-one devices,\nand the up-to-date HPLIP software (package hplip), which provides the hpaio driver.\nBoth software packages can be installed at the same time\nbut the ptal service and the hpaio driver cannot run together.\nTherefore either the patl service or the hpaio driver\nmust be used for all HP all-in-one devices.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Dispositius HP tot en un</big></b><br>\nEls dispositius HP tot en un requereixen una configuració especial.\nEn aquest cas, es mostra el diàleg corresponent.\nExisteixen dos paquets de programari que ofereixen suport per a aquests dispositius HP:\nl'antic programari HPOJ (paquet hp-officeJet, que ja no està disponible),\nque proporciona el sistema PTAL (amb el servei ptal) per accedir als dispositius HP tot en un,\ni el programari actual HPLIP (paquet hplip), que proporciona el controlador hpaio.\nAquests dos paquets de programari poden instal·lar-se a la vegada,\nperò els serveis no poden executar-se alhora.\nCom que es necessita un servei en execució per accedir al dispositiu,\ns'ha d'utilitzar ja sigui ptal o hplip per als dispositius HP tot en un.\n</p>" ], "id_hash": 4965104214449372705, "content_hash": 4965104214449372705, "location": "src/include/scanner/helps.rb:269", "context": "", "note": "ConfigureBackend dialog help 4/4:\nDo not change or translate \"HP\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"HPOJ\", it is a project name.\nDo not change or translate \"hp-officeJet\", it is a package name.\nDo not change or translate \"PTAL\", it is a subsystem name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a project name.\nDo not change or translate \"hpaio\", it is a driver name.\nThe \"for all\" is crucial in \"either ... or ... must be used for all HP all-in-one devices\".", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581826/?format=api", "priority": 100, "id": 2403180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=c4e797fa0f0cbe21", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Scanning via Network</big></b><br>\nEnter the appropriate information and press <b>Next</b>\nto set up scanning via network.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Escaneig a través de la xarxa</big></b><br>\nIntroduïu la informació pertinent i premeu <b>Següent</b>\nper configurar l'escaneig a través de la xarxa.\n</p>" ], "id_hash": -5331980773601362453, "content_hash": -5331980773601362453, "location": "src/include/scanner/helps.rb:288", "context": "", "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 1/5:\nDo not confuse \"scanning via network\" (i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\" (i.e. scan the network for other hosts or services).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581827/?format=api", "priority": 100, "id": 2403182, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=3600ffbc88473deb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Server Settings</big></b><br>\nIf you have locally connected scanners and want to make them accessible via the network,\nset up the saned network scanning daemon so that your host becomes a server.\nIn <b>Permitted Clients</b>, enter which client hosts are permitted to access saned on your server.\nEnter a comma-separated list of client hosts (hostnames or IP addresses)\nor subnets (CIDR notation, such as 192.168.1.0/24).\nIf no client hosts are permitted, saned is not activated.\nIf saned is activated, xinetd is also activated and set up for saned.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Configuració del servidor</big></b><br>\nSi heu connectat escàners localment i voleu fer-los accessibles a través de la xarxa,\nconfigureu el dimoni d'escaneig de la xarxa saned de manera que el vostre amfitrió es converteixi en un servidor.\nA <b>Clients autoritzats</b>, introduïu els amfitrions client que estan autoritzats a accedir a saned al servidor.\nIntroduïu una llista d'amfitrions client separats per comes (noms d'amfitrions o adreces IP)\no subxarxes (notació CIDR, com ara 192.168.1.0/24).\nSi no s'autoritza cap amfitrió client, saned no s'activarà.\nSi saned s'activa, també ho fa xinetd i configura saned.\n</p>" ], "id_hash": 3076689475786794486, "content_hash": 3076689475786794486, "location": "src/include/scanner/helps.rb:300", "context": "", "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 2/5:\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.\nDo not change or translate \"CIDR\", it is a (sub)-network notation name.\nDo not change or translate \"192.168.1.0/24\", it is an intentionally selected actually working example.\nDo not change or translate \"xinetd\", it is a program (daemon) name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581828/?format=api", "priority": 100, "id": 2403184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=aab298c6f87465f6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Regarding Firewall</big></b><br>\nA firewall is used to protect running server processes\non your host against unwanted access via network.\nFor using scanners via network the SANE network daemon (the saned)\nis the server process which must run so that remote clients\ncan access scanners which are connected to your local host.\nClient hosts contact the saned via the sane-port (TCP port 6566)\nbut scanning data is transferred via an additional random port.\nTherefore only port 6566 is not sufficient for scanning via network.<br>\nDo not open the sane-port 6566 or any other port\nregarding using scanners for the external zone in the firewall.\nThis is dangerous because it allows access to the saned from foreign hosts\nso that the firewall does no longer provide any protection for the saned.\nAllowing access from the external network (i.e. for the external zone)\ndoes not make sense because scanning documents requires\nphysical scanner access by trusted users.<br>\nOn the other hand the default firewall settings allow\nany access from an internal (i.e. trusted) network.\nTo make the saned on your server accessible from an internal network,\nassign the network interface which belongs to the internal network\nto the internal zone of the firewall.\nUse the YaST Firewall setup module to do this fundamental setup\nregarding network security and firewall and scanning via network\nwill work without any further firewall setup.<br>\nFor details see the openSUSE support database\narticle 'CUPS and SANE Firewall settings' at<br>\nhttp://en.opensuse.org/SDB:CUPS_and_SANE_Firewall_settings\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Sobre el tallafoc</big></b><br>\nUn tallafoc s'usa per protegir processos de servidor en execució\nal vostre amfitrió contra accés indesitjat des d'internet.\nPer usar escàners a través de la xarxa, el dimoni de xarxa de SANE (saned)\nés el procés de servidor que s'ha d'executar per tal que clients remots\npuguin tenir accés a l'escàner connectat al vostre amfitrió local.\nAmfitrions client contacten amb saned a través del sane-port (TCP port 6566)\nperò les dades d'escaneig es transfereixen a través d'un port aleatori addicional.\nPer això no és suficient només el port 6566 per escanejar a través de la xarxa.<br>\nNo obriu el sane-port 6566 o cap altre port\npel que fa a usar escàners per a la zona externa al tallafoc.\nAixò és perillós perquè perquè permet accés a saned des d'amfitrions foranis\ni així el tallafoc ja no ofereix protecció per al saned.\nNo té sentit permetre l'accés des de la xarxa externa (per exemple, la zona externa)\nperquè escanejar documents requereix un accés físic a l'escàner\npels usuaris de confiança.<br>\nD'altra banda, la configuració per defecte del tallafoc permet\nqualsevol accés des de la xarxa interna (de confiança).\nPer fer que el saned al vostre servidor sigui accessible des de la xarxa interna,\nassigneu la interfície de xarxa que pertany a la xarxa interna\na la zona interna del tallafoc.\nUseu el mòdul de configuració del tallafoc del YaST per establir aquesta\nconfiguració fonamental sobre seguretat de xarxa i tallafoc, i escanejar a través\nde la xarxa funcionarà sense cap altra configuració del tallafoc.<br>\nPer a més detalls vegeu l'article de la base de dades de suport d'openSUSE\nConfiguració del tallafoc CUPS i SANE a<br>\nhttp://en.opensuse.org/SDB:CUPS_and_SANE_Firewall_settings\n</p>" ], "id_hash": -5689045030704094124, "content_hash": -5689045030704094124, "location": "src/include/scanner/helps.rb:319", "context": "", "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 3/5:\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.\nDo not change or translate \"sane-port\", it is a port name (see /etc/services).\nBe careful when you change or translate \"external\", \"internal\", and \"zone\"\nto keep the relationship to the matching terms in the YaST firewall setup module\nwhere also \"external zone\", and \"internal zone\" is used.\nKeep the information that external access is useless and insecure (see \"man saned\").", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 244, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581829/?format=api", "priority": 100, "id": 2403186, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=310c73afb9ae6454", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Client Settings</big></b><br>\nIf you want to access scanners connected to other hosts (servers) in the network,\nset up the net metadriver to access them via the daemon running on the servers.\nThe saned and the firewall on the servers must permit the access.\nIn <b>Servers Used</b>, enter which servers should be used.\nEnter a comma-separated list of servers (server names or IP addresses).\nIf no servers are entered, net is not activated.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Configuració del client</big></b><br>\nSi voleu accedir als escàners connectats a altres amfitrions (servidors) de la xarxa,\nconfigureu el metacontrolador net per accedir-hi a través del dimoni en execució dels servidors.\nSaned i el tallafoc dels servidors han de permetre l'accés.\nA <b>Servidors utilitzats</b>, introduïu els servidors que s'haurien d'utilitzar.\nIntroduïu una llista dels servidors separats per comes (noms de servidors o adreces IP).\nSi no s'introdueix cap servidor, no s'activa net.\n</p>" ], "id_hash": 6955718785999885706, "content_hash": 6955718785999885706, "location": "src/include/scanner/helps.rb:354", "context": "", "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 4/5:\nDo not change or translate \"net\", it is a metadriver name.\nDo not simply use \"driver\" because net is no normal driver but a metadriver.\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581830/?format=api", "priority": 100, "id": 2403188, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=e087ad620508d58a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Local Host Configuration</big></b><br>\nBy using the loopback network, saned and the net metadriver\ncan be used even on your local host.\nIn this case, the server and client are the same machine (localhost).\nSome scanners, such as parallel port scanners, require root privileges.\nWhen you enter <tt>localhost</tt> for both the server and the client,\nyou can access such a scanner even as a normal user on your local host.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Configuració de l'amfitrió local</big></b><br>\nEn utilitzar la xarxa de bucle de retorn, saned i el metacontrolador net\npoden utilitzar-se fins i tot al vostre amfitrió local.\nEn aquest cas, el servidor i el client es troben al mateix equip (localhost).\nAlguns escàners, com ara els escàners de port en paral·lel, necessiten privilegis d'arrel.\nSi introduïu <tt>localhost</tt> tant per al servidor com per al client,\npodreu accedir a l'escàner fins i tot com a usuari normal a l'amfitrió local.\n</p>" ], "id_hash": -6769899234070853633, "content_hash": -6769899234070853633, "location": "src/include/scanner/helps.rb:373", "context": "", "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 5/5:\nBe careful when you change or translate \"local host configuration\"\nbecause this term is used also in a message of a Popup::ContinueCancel\nand as label of a PushButton for a predefined configuration.\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.\nDo not change or translate \"net\", it is a metadriver name.\nDo not simply use \"driver\" because net is no normal driver but a metadriver.\nDo not change or translate \"localhost\", it is a fixed hostname for the local host.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581831/?format=api", "priority": 100, "id": 2403190, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=220c7c83dc0487ff", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciant..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/scanner/wizards.rb:116", "context": "", "note": "Label of the dialog for ScannerAutoSequence:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581832/?format=api", "priority": 100, "id": 2403192, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "The error message is:\n\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest és el missatge d'error:\n\n%1" ], "id_hash": -6564132655203571927, "content_hash": -6564132655203571927, "location": "src/modules/Scanner.rb:353", "context": "", "note": "to add a preceding \"The error message is:\" comment\nto display an error message where\n%1 will be replaced by the actual error message:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581833/?format=api", "priority": 100, "id": 2403194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=24e78420dc0ca729", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to determine the version of package %1." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut determinar la versió del paquet %1." ], "id_hash": 7415358098494619790, "content_hash": 7415358098494619790, "location": "src/modules/Scanner.rb:375", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581834/?format=api", "priority": 100, "id": 2403196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=e6e8a4e6ff16808e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "The third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys is required.\nThe Image Scan driver software is made and provided by Epson (formerly Avasys)\nhttp://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LXEpson\n(formerly Avasys http://avasys.jp/eng/linux_driver/)\nwhere RPM packages for 32-bit (i386) and 64-bit (x86_64) architecture\ncan be downloaded (if you accept the Epson/Avasys license agreements).\nThe Image Scan driver contains proprietary binary-only software.\nFor some models it is only available for 32-bit (i386) architecture\nwhich does not work when you have a 64-bit system installation.\nSome scanners are also supported by another (free-software) driver.\nWhen your scanner model requires a DFSG non-free (proprietary) module,\nyou have to download and install two packages from Epson/Avasys:\nThe 'iscan' package for the base software and an additional\nmodel dependant 'iscan-plugin' package with the proprietary module.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Cal el controlador de tercers Image Scan d'Epson/Avasys.\nEl controlador Image Scan el fabrica i proporciona Epson (abans Avasys)\nhttp://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LXEpson\n(abans Avasys http://avasys.jp/eng/linux_driver/)\non es poden descarregar els paquets RPM per a 32 bits (i386) i 64 bits (x86_64)\n(si accepteu els acords de llicència d'Epson/Avasys).\nEl controlador Image Scan conté programari privat només binari.\nPer a alguns models només està disponible en arquitectura de 32 bits (i3860),\nque no funciona quan teniu un sistema de 64 bits.\nAlguns escàners també tenen suport d'altres controladors (de programari lliure).\nQuan un escàner requereix un mòdul DFSG no lliure (privat),\nheu de descarregar i instal·lar dos paquets d'Epson/Avasys:\nel paquet 'iscan' per al programari de base i addicionalment\nel paquet que depèn del model 'iscan-plugin' amb el mòdul privat.\n" ], "id_hash": -1357788200505397046, "content_hash": -1357788200505397046, "location": "src/modules/Scanner.rb:397", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error for models which require\nthe third-party Image Scan (IScan) driver software from Epson\n(formerly Avasys, see https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=746038).\nDo not change or translate \"Image Scan\", it is a driver software name.\nDo not change or translate \"Avasys\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"Epson\", it is a manufacturer name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 124, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581835/?format=api", "priority": 100, "id": 2403198, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=6d282ad354a8b0ca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Required package %1 is not installed and there is no package repository available." ], "previous_source": "", "target": [ "El paquet necessari %1 no està instal·lat i no hi ha cap repositori de paquets disponible." ], "id_hash": -3023345517468299779, "content_hash": -3023345517468299779, "location": "src/modules/Scanner.rb:440", "context": "", "note": "Is the package available to be installed?\nPackage::Available returns nil if no package source is available.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581836/?format=api", "priority": 100, "id": 2403200, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=560aeb452e084dfd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Required package %1 is not installed and not available in the repository." ], "previous_source": "", "target": [ "El paquet necessari %1 no està instal·lat i no està disponible al repositori." ], "id_hash": 6065700987999414303, "content_hash": 6065700987999414303, "location": "src/modules/Scanner.rb:455", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error where %1 will be replaced by the package name:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581837/?format=api", "priority": 100, "id": 2403202, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=d42db2e93f70e81f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to install required package %1." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut instal·lar el paquet necessari %1." ], "id_hash": -3064151212356458963, "content_hash": -3064151212356458963, "location": "src/modules/Scanner.rb:474", "context": "", "note": "Only a simple message because:\nEither the user has explicitly rejected to install the package,\nor this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581838/?format=api", "priority": 100, "id": 2403204, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=5579f2b4f969262d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to determine the active scanners.\nIf the net metadriver is activated while there is a problem\nwith the network, the 'scanimage -L' command may not respond. For example,\nthis may happen if communication with a server used by the net metadriver\ngets distorted because a firewall drops some network traffic.\nIn this case, disable the net metadriver until the issue in the network is fixed.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha fallat la determinació dels escàners actius.\nSi el metacontrolador net està activat mentre hi ha un problema amb la xarxa,\nl'ordre \"scanimage -L\" podria no respondre. Per exemple,\naixò pot passar si la comunicació amb un servidor usada pel metacontrolador net\nes distorsiona perquè un tallafoc fa caure el trànsit de la xarxa.\nEn aquest cas, inhabiliteu el metacontrolador net fins que se solucioni el problema amb la xarxa.\n" ], "id_hash": -3800435439778775544, "content_hash": -3800435439778775544, "location": "src/modules/Scanner.rb:495", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when there is no response from the 'scanimage' command.\nDo not change or translate \"net\", it is a metadriver name.\nDo not simply use \"driver\" because net is no normal driver but a metadriver.\nDo not change or translate \"scanimage -L\", it is a fixed command.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581839/?format=api", "priority": 100, "id": 2403206, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=4b42241a642e3e08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to determine the active scanners." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'han pogut determinar els escàners actius." ], "id_hash": 4271871995432617375, "content_hash": 4271871995432617375, "location": "src/modules/Scanner.rb:517", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not confuse this error with the case when no active scanner was determined.\nThe latter results no error.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581840/?format=api", "priority": 100, "id": 2403208, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=bb48bcf24db3459f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "File %1 does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer %1 no existeix." ], "id_hash": -2126335184354279600, "content_hash": -2126335184354279600, "location": "src/modules/Scanner.rb:531, src/modules/Scanner.rb:589, src/modules/Scanner.rb:648, src/modules/Scanner.rb:2474", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581841/?format=api", "priority": 100, "id": 2403210, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=627dbd6a6725ff50", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to read %1." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut llegir %1." ], "id_hash": 4802084728126380367, "content_hash": 4802084728126380367, "location": "src/modules/Scanner.rb:551, src/modules/Scanner.rb:609, src/modules/Scanner.rb:668, src/modules/Scanner.rb:2494", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581842/?format=api", "priority": 100, "id": 2403212, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=c2a46e9e214d194f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to determine the active drivers." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'han pogut determinar els controladors actius." ], "id_hash": -1256678909499569384, "content_hash": -1256678909499569384, "location": "src/modules/Scanner.rb:575", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not confuse this error with the case when no active driver was determined.\nThe latter results no error.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581843/?format=api", "priority": 100, "id": 2403214, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=6e8f6130a28d8b18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to detect scanners automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'han pogut detectar els escàners automàticament." ], "id_hash": -7049680074707316696, "content_hash": -7049680074707316696, "location": "src/modules/Scanner.rb:634", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not confuse this error with the case when no scanner was autodetected.\nThe latter results no error.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581844/?format=api", "priority": 100, "id": 2403216, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=1e2a8152a6ebd028", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Initializing Scanner Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciant la configuració de l'escàner" ], "id_hash": 2383384805781212893, "content_hash": 2383384805781212893, "location": "src/modules/Scanner.rb:764", "context": "", "note": "Global functions:\nRead all scanner settings:\n- Check installed packages\n- Read or create the scanner database\n- Determine active scanners\n- Determine active backends\n- Try to autodetect USB and SCSI scanners and HP all-in-one USB and NETWORK scanners\n@return true on success", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581845/?format=api", "priority": 100, "id": 2403218, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=a1137bda67a70edd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Check installed packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Comprova els paquets instal·lats" ], "id_hash": 1847175181321685353, "content_hash": 1847175181321685353, "location": "src/modules/Scanner.rb:768", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581846/?format=api", "priority": 100, "id": 2403220, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=99a27c0a6898c969", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Read or create the scanner database" ], "previous_source": "", "target": [ "Llegeix o crea la base de dades de l'escàner" ], "id_hash": -8842565428831253969, "content_hash": -8842565428831253969, "location": "src/modules/Scanner.rb:770", "context": "", "note": "2. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581847/?format=api", "priority": 100, "id": 2403222, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=0548e597a75d0a2f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Determine active scanners" ], "previous_source": "", "target": [ "Determina els escàners actius" ], "id_hash": -3549571976603926084, "content_hash": -3549571976603926084, "location": "src/modules/Scanner.rb:772, src/modules/Scanner.rb:1986", "context": "", "note": "3. progress stage name of a Progress::New:\n5. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581848/?format=api", "priority": 100, "id": 2403224, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=4ebd6317fdd781bc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Determine active drivers" ], "previous_source": "", "target": [ "Determina els controladores actius" ], "id_hash": -2150420889295291635, "content_hash": -2150420889295291635, "location": "src/modules/Scanner.rb:774", "context": "", "note": "4. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581849/?format=api", "priority": 100, "id": 2403226, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=62282b9837f97b0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Detect scanners" ], "previous_source": "", "target": [ "Detecta els escàners" ], "id_hash": -2073368355472985508, "content_hash": -2073368355472985508, "location": "src/modules/Scanner.rb:776", "context": "", "note": "5. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581850/?format=api", "priority": 100, "id": 2403228, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=6339ea77437f325c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Checking installed packages..." ], "previous_source": "", "target": [ "Comprovant els paquets instal·lats..." ], "id_hash": 8559496435538886136, "content_hash": 8559496435538886136, "location": "src/modules/Scanner.rb:779", "context": "", "note": "1. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581851/?format=api", "priority": 100, "id": 2403230, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=f6c970a870847df8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Reading or creating the scanner database..." ], "previous_source": "", "target": [ "Llegint o creant la base de dades de l'escàner..." ], "id_hash": 8400669509873171475, "content_hash": 8400669509873171475, "location": "src/modules/Scanner.rb:781", "context": "", "note": "2. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581852/?format=api", "priority": 100, "id": 2403232, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=f4952c691b71fc13", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Determining active scanners..." ], "previous_source": "", "target": [ "Determinant els escàners actius..." ], "id_hash": -835333805346063674, "content_hash": -835333805346063674, "location": "src/modules/Scanner.rb:783, src/modules/Scanner.rb:1999", "context": "", "note": "3. progress step progress bar title of a Progress::New:\n5. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581853/?format=api", "priority": 100, "id": 2403234, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=74684c546f78fac6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Determining active drivers..." ], "previous_source": "", "target": [ "Determinant els controladors actius..." ], "id_hash": 4440807068377202814, "content_hash": 4440807068377202814, "location": "src/modules/Scanner.rb:785", "context": "", "note": "4. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581854/?format=api", "priority": 100, "id": 2403236, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=bda0ea8012aac07e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Detecting scanners..." ], "previous_source": "", "target": [ "Detectant els escàners..." ], "id_hash": -9060440718976906323, "content_hash": -9060440718976906323, "location": "src/modules/Scanner.rb:787, src/modules/Scanner.rb:999, src/modules/Scanner.rb:1068", "context": "", "note": "5. progress step progress bar title of a Progress::New:\nBusy message:\nBody of a Popup::ShowFeedback:\nBusy message:\nBody of a Popup::ShowFeedback:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581855/?format=api", "priority": 100, "id": 2403238, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=0242d92b9ce58bad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Acabat" ], "id_hash": 8503022460398984017, "content_hash": 8503022460398984017, "location": "src/modules/Scanner.rb:789, src/modules/Scanner.rb:1028, src/modules/Scanner.rb:2001", "context": "", "note": "Last progress step progress bar title of a Progress::New:\nLast progress step progress bar title of a Progress::New:\nLast progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581856/?format=api", "priority": 100, "id": 2403240, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=f600cde0753fdb51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Creating scanner database..." ], "previous_source": "", "target": [ "Creant una base de dades de l'escàner..." ], "id_hash": -4882786880888454475, "content_hash": -4882786880888454475, "location": "src/modules/Scanner.rb:857", "context": "", "note": "Progress 2. stage (Read or create the scanner database):", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581857/?format=api", "priority": 100, "id": 2403242, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=3c3cdb33b2b4c2b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Aborting: Failed to create the scanner database." ], "previous_source": "", "target": [ "Avortament: ha fallat crear la base de dades de l'escàner." ], "id_hash": 365575538213800850, "content_hash": 365575538213800850, "location": "src/modules/Scanner.rb:891", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581858/?format=api", "priority": 100, "id": 2403244, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=8512c903ddce4b92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Aborting: Failed to read %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Avortament: ha fallat llegir %1." ], "id_hash": 6667305108217187252, "content_hash": 6667305108217187252, "location": "src/modules/Scanner.rb:931", "context": "", "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581859/?format=api", "priority": 100, "id": 2403246, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=dc8706abc86ecbb4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Writing Scanner Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Escrivint la configuració de l’escàner" ], "id_hash": 7662805398995341163, "content_hash": 7662805398995341163, "location": "src/modules/Scanner.rb:1021", "context": "", "note": "Write scanner settings:\n- Save the actual environment\n@return true on success", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581860/?format=api", "priority": 100, "id": 2403248, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=ea57c0e93e100f6b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Save the actual environment" ], "previous_source": "", "target": [ "Desa l'entorn actual" ], "id_hash": -2876155267146011014, "content_hash": -2876155267146011014, "location": "src/modules/Scanner.rb:1024", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581861/?format=api", "priority": 100, "id": 2403250, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=5815d805e6e4ae7a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api", "source": [ "Saving the actual environment..." ], "previous_source": "", "target": [ "Desant l'entorn actual..." ], "id_hash": -6039603656425661496, "content_hash": -6039603656425661496, "location": "src/modules/Scanner.rb:1026", "context": "", "note": "1. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581862/?format=api", "priority": 100, "id": 2403252, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=2c2f047942991bc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" } ] }