desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA — Chinese (Taiwan) (zh_TW) @ openSUSE Weblate: Configure which macros and include directories/files will be added to …

Translation

Context Comment(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)

English

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Comment(kdm.desktop)	Configure the login manager (KDM)	設定登入管理程式 (KDM)
Comment(kwindecoration.desktop)	Configure the look and feel of window titles	設定視窗標題列的外觀與感覺
Name(kcm_kmm_printcheck.desktop)	Configure the print check plugin	設定列印支票外掛程式
Comment(proxy.desktop)	Configure the proxy servers used	設定使用的代理伺服器
Comment(kcmsmserver.desktop)	Configure the session manager and logout settings	設定工作階段管理程式與登出設定值
Comment(spellchecking.desktop)	Configure the spell checker	設定拼字檢查器
Comment(useragent.desktop)	Configure the way Konqueror reports itself	設定 Konqueror 回報自身狀況的方式
Comment(cookies.desktop)	Configure the way cookies work	設定 cookies 運作方式
Comment(kwinmoving.desktop)	Configure the way that windows are moved	設定視窗移動的方式
Comment(kwinoptions.desktop)	Configure the window behavior	設定視窗行為
Comment(kwinfocus.desktop)	Configure the window focus policy	設定視窗焦點政策
Comment(kcmtrash.desktop)	Configure trash settings	設定資源回收筒
Comment(cache.desktop)	Configure web cache settings	設定網頁快取設定
Comment(kcm_kdevprojectfilter.desktop)	Configure which files and folders inside the project folder should be included or excluded.	設定專案資料夾中要包含或排除哪些檔案與資料夾。
Comment(kdevprojectfilter.desktop)	Configure which files and folders inside the project folder should be included or excluded.	設定專案資料夾中要包含或排除哪些檔案與資料夾。
Comment(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)	Configure which macros and include directories/files will be added to the parser during project parsing.	設定專案解析時要增加到解析器的巨集和 include 資料夾 / 檔案。
Comment(kdevdefinesandincludesmanager.desktop)	Configure which macros and include directories/files will be added to the parser during project parsing.	配置在解析工程时哪些宏和 include 文件夹/文件将被添加到解析器。
Comment(kcm_remotecontrol.desktop)	Configure your remote controls for use with applications	設定您要啟動應用程式的遙控鍵
Name(netpref.desktop)	Connection Preferences	連線偏好設定
Name(akonadicontact_actions.desktop)	Contact Actions	聯絡人動作
Name(kopete_appearanceconfig.desktop)	Contact List	聯絡人清單
Name(kopete_contactnotes.desktop)	Contact Notes	聯絡人備忘錄
Name(kabc_manager.desktop)	Contacts	聯絡人
Name(kaddressbookplugin.desktop)	Contacts	聯絡人
Name(plasma-runner-contacts.desktop)	Contacts	聯絡人
Name(plasma-sal-contacts.desktop)	Contacts	聯絡人
Name(kformdesigner_containers.desktop)	Container Widgets	容器視窗元件
Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)	Control Audio Player	控制音效播放器
Name(plasma-runner-audioplayercontrol_config.desktop)	Control audio player	控制音效播放器
Comment(powerdevildpmsaction.desktop)	Controls DPMS settings	控制 DPMS 設定
Comment(plasma-applet-currentappcontrol.desktop)	Controls for the active window	作用中視窗控制

Loading…

pan93412

Translation changed

English

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 1 character edited Current translation

5 years ago

pan93412

Translation added

English

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 36 characters edited

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Comment(kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop)

Source string location

/usr/share/kde4/services/kcm_kdevcustomdefinesandincludes.desktop

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

zh_TW/update-desktop-files-kde-services.po, string 592