1. desktop-file-translations
  2. update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA

desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services is a set of translations, that allows to completely translate the all KDE desktop files, even if the upstream translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is very low. It would be better to join upstream translation effort instead!
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
16.4% 13.2% 30.7% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
72.3% 72.7% 16.8% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Basque
68.4% 66.9% 18.9% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
13.7% 10.2% 27.5% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
22.4% 18.2% 27.2% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
95.8% 95.1% 2.7% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
65.5% 61.2% 20.4% 7.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
71.1% 67.6% 15.4% 7.6% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
98.7% 98.9% 0.9% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
52.0% 46.7% 26.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 7.8% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
95.1% 94.9% 3.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
38.8% 33.1% 27.7% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
97.2% 97.3% 1.9% 8.4% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
97.8% 97.6% 1.4% 8.7% 0.0% 0.0% Translate
French
99.4% 99.3% 0.3% 7.9% 0.0% 0.0% Translate
Galician
95.4% 95.7% 3.2% 13.9% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
12.8% 9.7% 24.5% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek
98.0% 97.3% 1.4% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
24.7% 21.2% 25.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
48.0% 43.7% 26.5% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
36.5% 29.9% 29.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
96.0% 95.3% 2.4% 8.2% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
30.3% 27.9% 26.2% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
78.9% 74.0% 12.8% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
20.6% 16.7% 24.7% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Lao
2.4% 1.9% 13.8% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
80.2% 75.0% 11.5% 7.0% 0.0% 0.0% Translate
Low German
88.6% 86.9% 7.7% 7.9% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
25.0% 22.0% 26.7% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
61.4% 57.4% 20.3% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
97.3% 97.2% 1.9% 9.7% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
52.5% 48.1% 23.1% 4.9% 0.0% 0.0% Translate
Persian
26.5% 21.6% 32.2% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Polish
97.1% 97.2% 2.4% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
99.5% 99.5% 0.3% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
63.0% 55.1% 17.8% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
73.0% 68.5% 16.5% 7.6% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
66.1% 62.6% 15.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
33.9% 30.9% 24.1% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
90.0% 89.7% 6.7% 8.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
98.9% 97.7% 0.7% 6.3% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
33.3% 27.8% 27.6% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
27.1% 23.9% 33.6% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Thai
49.6% 45.7% 24.2% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
95.7% 95.6% 2.6% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
26.9% 24.0% 29.2% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
67.9% 63.5% 19.5% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
15.2% 11.6% 30.6% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
9.9% 8.0% 28.7% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
3.4% 2.8% 16.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA 2e3301b
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
File mask*/update-desktop-files-kde-services.po
Number of strings 189696
Number of words 704832
Number of languages 64
Number of source strings 2964
Number of source words 11013
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Catalan
a month ago David Medina Translation changed desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Catalan
Accés a les aplicacions minimitzades ocultamagades ena la safata del sistema
a month ago David Medina Translation changed desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Catalan
Fa que els diàlegs modals entrin o surtin volant quan es mostren o s'ocamagulten.
2 months ago None Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Galician
2 months ago Manuel Vazquez New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Galician
Como arquivo RTAR.GZ
2 months ago Manuel Vazquez New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Galician
Documentos rdec Apple Keynotes
2 months ago Manuel Vazquez New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Galician
Xestiónor de software Apper
2 months ago Manuel Vazquez New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Galician
Un reloxo con temas en SVG
2 months ago Manuel Vazquez New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Galician
ReprAdodutor dbe Flaudiosh Player
2 months ago Manuel Vazquez New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA - Galician
Unha ferramenta para a xexporstarión de imaxes a cun servizo wdeb DrGopbox rglemoto
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year