Zen

Translation

Name(1_photo_4x6_2_photos_2x3.desktop)
English
6 x 8" (1 photo 4 x 6" and 2 photos 2 x 3")
61/430 · 43

Sign in to save the translation.

Context English French Actions
Name(deepin-terminal.desktop)
Deepin Terminal
Terminal de Deepin
NewQuake Shortcut Group-Name(deepin-terminal.desktop)
New Quake Window
Nouvelle fenêtre spéciale
NewWindow Shortcut Group-Name(deepin-terminal.desktop)
New Window
Nouvelle fenêtre
Name(lightdm-deepin-greeter.desktop)
Deepin Lightdm Greeter
 
Comment(lightdm-deepin-greeter.desktop)
Deepin Lightdm Greeter
 
Name(deepin.desktop)
deepin
 
Comment(deepin.desktop)
Deepin Desktop Environment
Bureau
Name(org.gnome.DejaDup.Monitor.desktop)
Backup Monitor
Moniteur de sauvegarde
Comment(org.gnome.DejaDup.Monitor.desktop)
Schedules backups at regular intervals
Planifie les sauvegardes à intervalle régulier
Name(com.github.spheras.desktopfolder-autostart.desktop)
Desktop Folder
Dossier du bureau
Comment(com.github.spheras.desktopfolder-autostart.desktop)
Organize your desktop with panels, notes and photos
Gérez votre bureau avec des panneaux, remarques et photos
Keywords(com.github.spheras.desktopfolder-autostart.desktop)
desktop;folder;file;organize;
bureau;dossier;fichier;organiser;
Name(1_photo_10.5x14.8cm.desktop)
10.5x14.8 cm (1 photo)
10.5 x 14.8 cm (1 photo)
Name(1_photo_10x15cm.desktop)
10x15 cm (1 photo)
10 x 15 cm (1 photo)
Name(1_photo_20x25cm.desktop)
20x25 cm (1 photo)
20 x 25 cm (1 photo)
Name(1_photo_4x6_2_photos_2x3.desktop)
6 x 8" (1 photo 4 x 6" and 2 photos 2 x 3")
6 x 8 pouces (1 photo 4 x 6 pouces et 2 photos 2 x 3 pouces)
Name(1_photo_5x7_corner.desktop)
6 x 8" (1 photo 5 x 7" corner)
6 x 8 pouces (1 photo 5 x 7 pouces avec cadre)
Name(1_photo_8x10.desktop)
8 x 10" (1 photo)
8 x 10 pouces (1 photo)
Name(1_photo_9x13cm.desktop)
9x13 cm (1 photo)
9 x 13 cm (1 photo)
Name(2_photos_13x18cm.desktop)
13x18 cm (2 photos)
13 x 18 cm (2 photos)
Name(2_photos_4x6.desktop)
6 x 8" (2 photos 4 x 6")
6 x 8 pouces (2 photos 4 x 6 pouces)
Name(2_photos_5x7.desktop)
5 x 7" (2 photos)
5 x 7 pouces (2 photos)
Name(3_photos_10x15cm.desktop)
10x15 cm (3 photos)
10 x 15 cm (3 photos)
Name(3_photos_4x6.desktop)
4 x 6" (3 photos)
4 x 6 pouces (3 photos)
Name(4_photos_10x13.33cm.desktop)
10x13.33 cm (4 photos)
10 x 13.33 cm (4 photos)
Name(4_photos_2.5x3.5.desktop)
6 x 8" (4 photos 2.5 x 3.5")
6 x 8 pouces (4 photos 2.5 x 3.5 pouces)
Name(4_photos_3.5x5.desktop)
3.5 x 5" (4 photos)
3.5 x 5 pouces (4 photos)
Name(4_photos_4.5x5cm.desktop)
Passport photos - 4.5x5cm (4 photos)
Photographies pour passeport - 4.5 x 5 cm (4 photos)
Name(4_photos_9x13cm.desktop)
9x13 cm (4 photos)
9 x 13 cm (4 photos)
Name(4x6Album.desktop)
4 x 6" Album
Album 4 x 6 pouces
Name(6_photos_3.5x4.5cm.desktop)
Passport photos UK - 3.5x4.5cm (6 photos)
Photographies pour passeport anglais - 3.5 x 4 cm (6 photos)

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Name(1_photo_4x6_2_photos_2x3.desktop)
Source string location
/usr/share/digikam/templates/1_photo_4x6_2_photos_2x3.desktop:3
String age
5 months ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
5 months ago
Translation file
fr/update-desktop-files.po, string 1720