uyuni/java database 4.3 — Portuguese (Brazil) @ openSUSE Weblate: Critical FIN

Translation

Key Critical FIN_WAIT Connections

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
Critical CPU Load 15-Min Ave	Critical CPU Load 15-Min Ave	Carga Média da CPU 15-Min - Crítico
Critical CPU Load 5-Min Ave	Critical CPU Load 5-Min Ave	Carga Média da CPU 5-Min - Crítico
Critical CPU Pct Used	Critical CPU Pct Used	Porcentagem de Uso da CPU - Crítico
Critical CPU Time Rate	Critical CPU Time Rate	Taxa de Tempo da CPU - Crítico
Critical Child Process Count	Critical Child Process Count	Contagem de Processos Filho - Crítico
Critical Child Process Groups	Critical Child Process Groups	Grupos de Processos Filho - Crítico
Critical Connection Rate	Critical Connection Rate	Taxa de Conexão - Crítico
Critical Connections	Critical Connections	Conexões - Crítico
Critical Count	Critical Count	Contagem - Crítico
Critical Data Dictionary Hit Ratio	Critical Data Dictionary Hit Ratio	Proporção de Hits do Dicionário de Dados - Crítico
Critical Defunct Process Count	Critical Defunct Process Count	Contagem dos Processos Defunto - Crítico
Critical Disk Sort Ratio	Critical Disk Sort Ratio	Proporção de Classificação do Disco - Crítico
Critical ESTABLISHED Connections	Critical ESTABLISHED Connections	Conexões ESTABELECIDAS - Crítico
Critical Execution Time Moving Ave	Critical Execution Time Moving Ave	Média da Moção do Tempo de Execução - Crítico
Critical Exit Status	Critical Exit Status	Estado de Saída - Crítico
Critical FIN_WAIT Connections	Critical FIN_WAIT Connections	Conexões FIN_WAIT - Crítico
Critical Filesystem Pct Used	Critical Filesystem Pct Used	Porcentagem de Uso do Sistema de Arquivo - Crítico
Critical Heap Free	Critical Heap Free	Heap Livre - Crítico
Critical High Execution Time	Critical High Execution Time	Tempo de Alta Execução - Crítico
Critical Idle Sessions	Critical Idle Sessions	Sessões Ociosas - Crítico
Critical Idle Threads	Critical Idle Threads	Threads Ociosas - Crítico
Critical Inodes Pct Used	Critical Inodes Pct Used	Porcentagem de Inodes Usados - Crítico
Critical Input Rate	Critical Input Rate	Taxa de Input - Crítico
Critical Latency	Critical Latency	Latência - Crítico
Critical Library Cache Miss Ratio	Critical Library Cache Miss Ratio	Proporção de Perda do Cache da Biblioteca - Crítico
Critical Line Rate	Critical Line Rate	Taxa de Linha - Crítico
Critical Lines	Critical Lines	Linhas Críticas
Critical Match Rate	Critical Match Rate	Taxa de Ocorrências - Crítico
Critical Matches	Critical Matches	Ocorrências - Crítico
Critical Number Running Maximum	Critical Number Running Maximum	Número Máximo Rodando - Crítico
Critical Number Running Minimum	Critical Number Running Minimum	Número Mínimo Rodando - Crítico

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Critical FIN_WAIT Connections

Flags

xml-text

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/database/StringResource_pt_BR.xml, string 100