<p><b><big>Remote Administration Settings</big></b></p> <p>If this feature is enabled, you can administer this machine remotely from another machine. Use a VNC client, such as krdc (connect to <tt><hostname>:%1</tt>), or a Java-capable Web browser (connect to <tt>https://<hostname>:%2/</tt>).</p> <p>Without Session Management, only one user can be connected at a time to a session, and that session is terminated when the VNC client disconnects.</p><p>With Session Management, multiple users can interact with a single session, and the session may persist even if noone is connected.</p>
<p><b><big>إعدادات الإدارة عن بعد</big></b></p> <p>في حالة تمكين هذه الميزة، يمكنك إدارة هذا الجهاز عن بعد من جهاز آخر. استخدم عميلVNC ، مثل krdc (الاتصال<tt><اسم المضيف>:%1</tt>), أو مستعرض ويب ممكن به جافا (الاتصال بـ<tt>https://<اسم المضيف;:%2/</tt>).</p> <p>بدون إدارة جلسة العمل، يمكن اتصال مستخدم واحد فقط في الجلسة، ويتم إنهاء الجلسة عند قطع اتصال عميل VNC.</p><p>مع إدارة جلسة العمل، يمكن أن يتفاعل العديد من المستخدمين في جلسة عمل واحدة، ومن الممكن أن تستمر جلسة العمل حتى مع عدم اتصال أي شخص.</p>
<p>If this feature is enabled, you can
administer this machine remotely from another machine. Use a VNC
client, such as krdc (connect to <tt><hostname>:%1</tt>), or
a Java-capable Web browser (connect to <tt>https://<hostname>:%2/</tt>).</p>
<p>Without Session Management, only one user can be connected
at a time to a session, and that session is terminated when the VNC client
disconnects.</p><p>With Session Management, multiple users can interact with a single
session, and the session may persist even if noone is connected.</p>
<p>في حالة تمكين هذه الميزة، يمكنك
إدارة هذا الجهاز عن بعد من جهاز آخر. استخدم عميلVNC
، مثل krdc (الاتصال<tt><اسم المضيف>:%1</tt>), أو
مستعرض ويب ممكن به جافا (الاتصال بـ <tt>https://<اسم المضيف;:%2/</tt>).</p>
<p>بدون إدارة جلسة العمل، يمكن اتصال مستخدم واحد فقط
في الجلسة، ويتم إنهاء الجلسة عند قطع اتصال
عميل VNC.</p><p>مع إدارة جلسة العمل، يمكن أن يتفاعل العديد من المستخدمين في جلسة عمل واحدة،
ومن الممكن أن تستمر جلسة العمل حتى مع عدم اتصال أي شخص.</p>