yast-sound/master — Indonesian @ openSUSE Weblate: Value of the specific module parameter. Use the 'show' command …

Translation

English - for unknown parameter names help text for unknownd parameters; do not translate 'show'

Indonesian

Needs editing

Skip

	English	Indonesian	Actions
	Sound card database not found. Please check your installation.	Basis data kartu suara tidak ditemukan. Mohon periksa instalasi Anda.
	Sound card configuration module.	Modul konfigurasi kartu suara.
	Configuration summary of sound cards	Ikhtisar konfigurasi kartu suara
	Add sound card. Without parameters, add first one detected.	Tambahkan kartu suara. Tanpa parameter, tambahkan yang pertama kali terdeteksi.
	Value of the specific module parameter.	Nilai dari parameter modul tertentu.
	Remove sound cards	Hapus kartu suara
	Play test sound on given sound card	Memutar tes suara pada kartu suara yang diberikan
	Show the information of given sound card	Menampilkan informasi dari kartu suara yang diberikan
	Set the new values for given card parameters.	Atur nilai baru dari kartu suara yang diberikan.
	Value of the specific module parameter. Use the 'show' command to see a list of allowed parameters.	Nilai dari parameter modul tertentu. Gunakan perintah 'show' untuk melihat daftar parameter yang dibolehkan.
	Set the volume of specific channels of the given card.	Atur volume channel yang spesifik dari kartu suara yang diberikan.
	Value of the specific channel (0-100). Use the 'channels' command to see a list of available channels.	Nilai dari channel tertentu (0-100). Gunakan perintah 'channels' untuk melihat daftar parameter yang dibolehkan.
	List all available sound kernel modules.	Daftar semua modul kernel suara yang tersedia.
	List available volume channels of given card.	Daftar channel volume yang tersedia dari kartu yang diberikan.
	Number of sound card	Jumlah kartu suara
	All available sound cards	Semua kartu suara yang tersedia
	Kernel module (driver) for the sound card	modul kernel (penggerak) untuk kartu suara
	Play the test sound when the card is configured	Memutar tes suara saat kartu dikonfigurasi
	Volume value for the sound card (0-100)	nilai volume untuk kartu suara (0-100)
	Successfully added card '%1'.	Berhasil menambahkan kartu '%1'.
	You must specify the card number.	Anda harus menentukan nomor kartu.
	There is no such sound card.	Tidak ada kartu suara tersebut.
	Parameters of card '%1' (using module %2):	Parameter kartu '%1' (menggunakan modul %2):
	Default Value: %1	Nilai Bawaan: %1
	Current Value: %1	Nilai Sekarang: %1

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

- for unknown parameter names help text for unknownd parameters; do not translate 'show'

Source string location

src/clients/sound.rb:121

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/sound/id.po, string 10