yast-ncurses-pkg/master — Tamil @ openSUSE Weblate: List of all available package versions:

Translation

Source change

English text above of list of all package versions

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	Package Versions	பேக்கேஜ் விளக்கங்கள்
	List of all available package versions:	கிடைக்ககூடிய மொழிகளின் பட்டியல்
	&Packages with Status	நிலைப்பாட்டுடன் பேக்கேஜ்களைக் காட்டவும்
	Automatic Changes	தானியங்கு மாற்றங்கள்
	In addition to your manual selections, the following	உங்கள் கைமுறையிலான தேர்வுகளைத் தவிர, பின்வரும்
	packages have been changed to resolve dependencies:	பேக்கேஜ்கள் சார்புத்தன்மையை தீர்ப்பதற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன:
	You can choose to install anyway, but you risk getting a corrupted system.
	&Continue anyway	எப்படியிருப்பினும் தொடரவும்
	End User License Agreement	உரிமை ஒப்பந்தம்
	Filter:	ஃபில்டர்:
	Total Download Size:	மொத்த தகவலிறக்கத்தின் அளவு:
	&Help	உதவி
	&Cancel	ரத்து செய்யவும்
	&Accept	ஏற்கவும்
	C&onfiguration	தகவமைவு
	Suggested Packages	நிறுவப்பட்டுள்ள பேக்கேஜ்கள்
	Recommended Packages	பரிந்துரைக்கப்படும் பேக்கேஜ்கள்

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

text above of list of all package versions

Source string location

libyui-ncurses-pkg/src/NCPackageSelector.cc:993

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/ncurses-pkg/ta.po, string 2