Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1 0 0 0 0 120 0 0
Afrikaans LGPL-2.1 0% 44% 137 1,944 13,940 45 24 0 0
Albanian LGPL-2.1 0% 11% 220 2,141 15,319 213 0 2 0
Amharic LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Arabic LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 1 0 0
Asturian LGPL-2.1 0% 6% 233 2,222 15,853 217 1 0 0
Basque LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Belarusian LGPL-2.1 0% 10% 222 2,211 15,778 200 2 0 0
Bengali LGPL-2.1 0% 44% 137 1,944 13,940 45 34 0 0
Bosnian LGPL-2.1 0% 5% 235 2,226 15,892 151 14 0 0
Bulgarian LGPL-2.1 0% 41% 145 1,994 14,252 48 30 0 0
Burmese LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Catalan LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian LGPL-2.1 0% 29% 176 2,135 15,231 102 19 0 0
Czech LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 3 0 0
Danish LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 3 0 0
Dutch LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 0% 46% 132 1,936 13,858 45 20 0 0
Esperanto LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Estonian LGPL-2.1 0% 46% 133 1,983 14,225 52 14 0 0
Finnish LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
French LGPL-2.1 8% 0 0 0 0 2 0 0
Galician LGPL-2.1 0% 70% 72 1,684 11,990 21 11 21 0
Georgian LGPL-2.1 0% 39% 151 2,087 14,809 151 0 0 0
German LGPL-2.1 1% 0 0 0 0 0 0 0
German (Low) LGPL-2.1 0% 1% 246 2,237 15,959 238 7 0 0
Greek LGPL-2.1 0% 88% 29 263 2,021 18 8 0 0
Gujarati LGPL-2.1 0% 44% 137 1,944 13,940 45 70 0 0
Hebrew LGPL-2.1 0% 15% 209 2,189 15,611 129 18 0 0
Hindi LGPL-2.1 0% 45% 136 1,943 13,930 45 32 0 0
Hungarian LGPL-2.1 0% 93% 17 98 687 8 5 0 0
Indonesian LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 5 0 0
Italian LGPL-2.1 1% 0 0 0 0 2 0 0
Japanese LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
Javanese LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Kannada LGPL-2.1 0% 2% 243 2,234 15,948 243 0 0 0
Khmer (Central) LGPL-2.1 0% 74% 63 1,569 11,218 21 31 0 0
Korean LGPL-2.1 0% 93% 17 98 687 8 1 0 0
Kurdish LGPL-2.1 0% 39% 150 2,077 14,822 125 4 0 0
Lao LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Latvian LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Lithuanian LGPL-2.1 0% 89% 25 509 3,671 13 8 0 0
Macedonian LGPL-2.1 0% 10% 221 2,189 15,624 162 21 0 0
Malay LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 247 0 0 0
Marathi LGPL-2.1 0% 44% 137 1,944 13,940 45 27 0 0
Nepali LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) LGPL-2.1 0% 86% 33 499 3,551 13 11 0 0
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 23 12 0 0
Pashto LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Persian LGPL-2.1 0% 91% 21 112 803 9 11 0 0
Polish LGPL-2.1 0% 93% 17 98 687 8 1 0 0
Portuguese LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 1 0 0
Punjabi LGPL-2.1 0% 45% 136 2,016 14,413 62 19 0 0
Romanian LGPL-2.1 0% 70% 72 1,676 11,953 33 15 0 0
Russian LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 1 0 0
Serbian LGPL-2.1 0% 34% 163 2,072 14,839 93 14 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Sinhala LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Slovak LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian LGPL-2.1 0% 38% 152 2,009 14,350 51 30 0 0
Spanish LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
Swedish LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 1 0 0
Tajik LGPL-2.1 0% 7% 230 2,221 15,865 180 18 0 0
Tamil LGPL-2.1 0% 44% 137 1,944 13,940 45 30 0 0
Thai LGPL-2.1 0% 64% 89 1,842 13,234 48 11 0 0
Turkish LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 7 0 0
Turkmen LGPL-2.1 0% 0% 248 2,239 15,972 247 0 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese LGPL-2.1 0% 40% 147 2,000 14,291 52 25 0 0
Walloon LGPL-2.1 0% 56% 109 1,867 13,340 45 24 0 0
Welsh LGPL-2.1 0% 5% 234 2,225 15,899 151 25 0 0
Xhosa LGPL-2.1 0% 44% 137 1,944 13,940 45 29 0 0
Zulu LGPL-2.1 0% 44% 137 1,944 13,940 45 27 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/libyui/libyui-ncurses-pkg
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'storage'. d2b3db3100
YaST Jenkins authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) a42621795a
User avatar TommiNieminen authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/ncurses-pkg/*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,096 172,408 1,229,844
Source 248 2,239 15,972
Approved 1% 26 1% 333 1% 2,370
Waiting for review 50% 9,665 39% 67,981 39% 483,732
Translated 52% 9,939 40% 70,553 40% 502,074
Needs editing 12% 2,394 9% 16,066 9% 115,725
Read-only 1% 248 1% 2,239 1% 15,972
Failing checks 4% 852 6% 10,441 5% 72,828
Strings with suggestions 1% 23 1% 476 1% 3,291
Untranslated strings 35% 6,763 49% 85,789 49% 612,045
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 5 changes 78 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 149 changes 0 changes 0 changes 3 changes 6 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

172 k
Hosted words
19,096
Hosted strings
52%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar Rantala

Translation changed
<p>This version is multiversion-capable.</p><p>Press "Continue" to install this version and unselect the non-multiversion-capable version, "Cancel" to unselect this version and keep the other one.</p>
<p>Tämä on useampiversiokykyinen versio.</p><p>Asenna tämä versio ja poista ei-useampiversiokykyisen version valinta painamalla ”Jatka” tai poista tämän version valinta ja säilytä nykyinen painamalla ”Peru”.</p>
9 days ago
User avatar Rantala

Translation changed
<p><b>Patterns</b> describe the features and functions a system should have (for example, X server or Console tools). Each pattern contains a set of packages it requires (must have), recommends (should have) and suggests (may have). If you select a pattern for installation, update, or deletion, the solver will run and change the status of subordinate packages accordingly.</p>
<p><b>Ohjelmistoryhmät</b> kuvaavat järjestelmän toivottuja ominaisuuksia ja toimintoja (esimerkiksi X-palvelin, konsolityökalut). Kukin ohjelmistoryhmä koostuu joukosta vaadittuja paketteja, suositeltuja paketteja ja ehdotettuja paketteja. Jos valitset tietyn ohjelmistoryhmän asennettavaksi, päivitettäväksi tai poistettavaksi suoritetaan ratkaisin, joka muuttaa vastaavasti alisteisten pakettien tilaa.</p>
9 days ago
User avatar Rantala

Translation changed
<p><b>Package table</b> is the main component of the package selector. You will see a list of packages matching the current filter (for example, the selected RPM group or search result). Each line of the package table has several columns:</p>
<p><b>Pakettitaulukko</b> on pakettien valitsimen tärkein osa. Näet tässä luettelon suodinta vastaavista paketeista (esimerkiksi valittu RPM-ryhmä tai hakutulos). Kukin taulukon rivi sisältää useita sarakkeita:</p>
9 days ago
User avatar Rantala

Translation changed
&Do Not Install [-]
&Älä asenna [-]
9 days ago
User avatar Rantala

Contributor joined
Contributor joined 9 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar Yok2

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar Yok2

Translation added
<p>Really install a retracted version of "%s" ?</p>
<p>Gerçekten "%s" dosyasının geri çekilmiş bir sürümünü yüklemek ister misiniz?</p>
2 months ago
User avatar Yok2

Translation added
Please confirm
Lütfen onaylayın
2 months ago
Browse all component changes