Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master This component is linked to the yast-base/master repository. LGPL-2.1 50% 9,415 104,198 236 23
Glossary yast-ncurses-pkg LGPL-2.1
Project website github.com/libyui/libyui-ncurses-pkg
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license LGPL-2.1 master yast-ncurses-pkg
Languages 77
Source strings 248
Source words 2,239
Source characters 15,972
Hosted strings 19,096
Hosted words 172,403
Hosted characters 1,229,844
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans 44% 137 1,944 7
Albanian 11% 220 2,141 2
Amharic 0% 248 2,239
Arabic
Asturian 6% 233 2,222
Basque 0% 248 2,239
Belarusian 10% 222 2,211
Bengali 44% 137 1,944 11
Bosnian 5% 235 2,226
Bulgarian 41% 145 1,994 4
Burmese 0% 248 2,239
Catalan
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Croatian 29% 176 2,135 3
Czech
Danish
Dutch
English 48
English (United Kingdom) 46% 132 1,936
Esperanto 0% 248 2,239
Estonian 46% 133 1,983
Finnish
French
Galician 70% 72 1,684 2 21
Georgian 11% 219 2,208
German
German (Low) 0% 246 2,237
Greek 88% 29 263 7
Gujarati 44% 137 1,944 37
Hebrew 15% 209 2,189 2
Hindi 45% 136 1,943 9
Hungarian 93% 17 98
Indonesian 3
Italian
Japanese
Javanese 0% 248 2,239
Kannada 2% 243 2,234
Khmer (Central) 74% 63 1,569 12
Korean 93% 17 98
Kurdish 39% 150 2,077 4
Lao 0% 248 2,239
Latvian 0% 248 2,239
Lithuanian 89% 25 509 3
Macedonian 6% 233 2,223
Malay 0% 248 2,239
Marathi 44% 137 1,944 10
Nepali 0% 248 2,239
Norwegian Bokmål (nb) 86% 33 499 7
Norwegian Nynorsk 0% 248 2,239
Pashto 0% 248 2,239
Persian 91% 21 112
Polish 93% 17 98
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Punjabi 45% 136 2,016 3
Romanian 70% 72 1,676 7
Russian
Serbian 34% 163 2,072 2
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 248 2,239
Sinhala 0% 248 2,239
Slovak
Slovenian 38% 153 2,011 3
Spanish
Swahili 0% 248 2,239
Swedish 95% 12 88
Tajik 7% 230 2,221
Tamil 44% 137 1,944 12
Thai 64% 89 1,842 7
Turkish 41% 146 1,997 7
Turkmen 0% 248 2,239
Ukrainian 92% 19 101
Vietnamese 40% 147 2,000 3
Walloon 56% 109 1,867 3
Welsh 5% 234 2,225
Xhosa 44% 137 1,944 11
Zulu 44% 137 1,944 9
User avatar None

Committed changes

yast-ncurses-pkg / masterPortuguese

Committed changes 4 weeks ago
<p>The menus:</p><p>The <b>Filter</b> menu allows to filter the patches, e.g. show the 'Installed' ones or list 'Security' patches. It also provides to search for patches.<br>Use the <b>Actions</b> menu to change the status of a patch.<br>The <b>View</b> menu offers the possibility to see which packages are concerned by the patch. Please note: If the filter is 'All Patches' the package list for some patches might be empty. This means no packages are concerned because none of the patch packages is installed on the system.<br>The <b>Dependencies</b> menu contains dependencies checks and the 'Generate Solver Testcase' entry.</p>
<p>Os menus:</p><p> O menu <b>Filtro</b> permite filtrar as correções, por exemplo, mostrar os 'Instalados' ou listar as correções/remendos de 'Segurança'. Também permite procurar por correções.<br>Utilize o menu <b>Ações</b> para alterar o estado de uma correção.<br>O menu <b>Visualizar</b> oferece a possibilidade de ver quais os pacotes que são abrangidos pela correção. Atenção: Se o filtro for 'Todas as Correções (Remendos)', a lista de pacotes para algumas correções poderá estar vazia. Isto significa que nenhum pacote está preocupado porquetem importância pois nenhum dos pacotes de correção está instalado no sistema.<br>O menu <b>Dependências</b> contém verificações de dependências e a entrada 'Gerar Resolução de Caso de Teste'.</p>
4 weeks ago
<p>Really install a retracted version of "%s" ?</p>
<p>Quer mesmo instalar uma versão retraída de "%s"?</p>
4 weeks ago
Please confirm
Por favor confirme
4 weeks ago
[RETRACTED]
[RETRAÍDO]
4 weeks ago
<p>This version is not multiversion-capable.</p><p>Press "Continue" to install only this version and unselect all other versions, "Cancel" to unselect this version and keep the other ones.<p>
<p>Esta versão é incapaz de ter múltiplas versões.</p><p>Carregue em "Continuar" para instalar esta versão e desselecionar todas as outras, "Cancelar" para desselecionar esta versão e manter as atuais.</p>
4 weeks ago
<p>This version is multiversion-capable.</p><p>Press "Continue" to install this version and unselect the non-multiversion-capable version, "Cancel" to unselect this version and keep the other one.</p>
<p>Esta versão é capaz de ter múltiplas versões.</p><p>Carregue em "Continuar" para instalar esta versão e desselecionar versões incapazes de funcionamento em múltiplas versões, "Cancelar" para desselecionar esta versão e manter a atual.</p>
4 weeks ago
<p>You are trying to install multiversion-capable and non-multiversion-capable versions of this package at the same time.</p>
<p>Você está a tentar instalar ao mesmo tempo versões de um pacote com a capacidade de operarem em multi-versões e de versão singular.</p>
4 weeks ago
<p>The menus:</p><p>The <b>Filter</b> menu allows to filter the patches, e.g. show the 'Installed' ones or list 'Security' patches. It also provides to search for patches.<br>Use the <b>Actions</b> menu to change the status of a patch.<br>The <b>View</b> menu offers the possibility to see which packages are concerned by the patch. Please note: If the filter is 'All Patches' the package list for some patches might be empty. This means no packages are concerned because none of the patch packages is installed on the system.<br>The <b>Dependencies</b> menu contains dependencies checks and the 'Generate Solver Testcase' entry.</p>
<p>Os menus:</p><p> O menu <b>Filtro</b> permite filtrar as correções, por exemplo, mostrar os 'Instalados' ou listar as correções/remendos de 'Segurança'. Também permite procurar por correções.<br>Utilize o menu <b>Ações</b> para alterar o estado de uma correção.<br>O menu <b>Visualizar</b> oferece a possibilidade de ver quais os pacotes que são abrangidos pela correção. Atenção: Se o filtro for 'Todas as Correções (Remendos)', a lista de pacotes para algumas correções poderá estar vazia. Isto significa que nenhum pacote está preocupado porque nenhum dos pacotes de correção está instalado no sistema.<br>O menu <b>Dependências</b> contém verificações de dependências e a entrada 'Gerar Resolução de Caso de Teste'.</p>
4 weeks ago
<p>More details about the status:<br>If there are several patches for a package (or a set of packages) which aren't yet applied to the system all got preselected and have status <b>a+</b>. If one of these patches is deselected with '-' it might show the status <b>i</b> afterwards. This is because any of the other patches concerning the same package(s) is still selected. The newer version(s) of the package(s) will be installed and with it this patch is satisfied. Deselecting of all patches is required if the patches are not wanted.</p>
<p>Mais detalhes sobre o estado:<br>Se houver várias correcções para um pacote (ou um conjunto de pacotes) que ainda não estejam aplicadas ao sistema, todas serão pré-seleccionadas e terão o estado <b>a+</b>. Se uma destas correcções for desmarcada com '-' poderá mostrar o estado <b>i</b> depois. Isto acontece porque qualquer uma das outras correções relativas ao(s) mesmo(s) pacote(s) ainda está seleccionado. A(s) versão(ões) mais recente(s) do(s) pacote(s) será(ão) instalada(s), e com ela esta correção é satisfeita. A desmarcação de todos as correções é necessária se os remendos não forem desejados.</p>
4 weeks ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity