yast-users/master — Hindi @ openSUSE Weblate: Use &Default Password Policy

Translation

English check box label

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Home directory of the user	यूजर के लिए होम डायरक्टरी
	Do not create home directory for new user	नए यूजर के लिए होम डायरक्टरी न बनाएं
	Also delete user's home directory	यूजर की होम डायरक्टरी भी मिटाऐं
	Password of the user	यूजर का पासवर्ड
	List of groups of which the user is a member (separated by commas)	ग्रुप की सूची जिसका यूजर सदस्य है (कोमा से अलग की गई)
	Type of the user (local, system, nis, ldap)	यूजर की प्रकार (लोकल, सिस्टम, nis, ldap)
	New login name of the user	यूजर का नया लागइन नेम
	New UID of the user	यूजर की नई UID
	<p> Here, see the table of all allowed attributes for the current LDAP entry that were not set in previous dialogs.</p>	<p> यहां, वर्तमान LDAP प्रविष्टि के लिए उन सभी स्वीकृत विशेषताओं की तालिका देखेंजो पिछले संवादों में सेट नहीं की गई थीं।</p>
	<p> The list of attributes is given by the value of "objectClass" (which is currently: <br>%1). </p>	<p> विशेषताओं की तालिका "objectclass" के मान द्वारा दी गई है (जो इस समय है: <br>%1)। </p>
	<p> Edit each attribute using <b>Edit</b>. Some attributes could be required, as defined in the user template in the <b>LDAP Client Module</b>.</p>	<p> <b>Edit</b> का प्रयोग करके प्रत्येक विशेषता को संपादित करें। कुछ विशेषताएं आवश्यक हो सकती हैं, जैसा कि <b>LDAP Client Module</b> में उपयोगकर्ता टेम्प्लेट में निर्धारित किया गया है।</p>
	Attribute	गुण
	Value	वैल्यू
	Additional LDAP Settings	अन्य LDAP व्यवस्थाऐं
	<p>Assign a password policy object to this user in <b>DN of Password Policy object</b>. Activate <b>Reset Password</b> to reset the password of modified user.</p>	<p><b>पासवर्ड पॉलिसी ऑब्जैक्ट के डीएन</b> में इस प्रयोगकर्त्ता को पासवर्ड पॉलिसी ऑब्जैक्टविनिर्दिष्ट करें। संशोधित प्रयोगकर्त्ता का पासवर्ड पुनः सेट करने के लिए <b>पासवर्ड पुनः सेटकरें</b> सक्रिय करें।</p>
	Use &Default Password Policy	LDAP सेवक पाससवर्ड:
	DN of &Password Policy object	&पासवर्ड नीति वस्तु का DN
	&Reset Password	पासवर्ड प्रमाणित करें(&f)
	Password Policy Settings	पासवर्ड व्यवस्थाऐं(&w)
	Unknown	अनजाना
	Never	कभी नहीं
	Last Password Change: %1	अंतिम पासवर्ड बदलाव: %1
	Days &before Password Expiration to Issue Warning	पासवर्ड समाप्त होने से पहले चेतावनी देने के लिए दिन
	Days after Password Expires with Usable &Login	यूजेबल लागइन के साथ पासवर्ड समाप्त होने के बाद दिन (&L)
	Ma&ximum Number of Days for the Same Password	एक पासवर्ड के लिए अधिकतम दिन(&x)
	&Minimum Number of Days for the Same Password	एक पासवर्ड के लिए निम्नतम दिन(&M)
	Ex&piration Date	समाप्त होने की तारीख(&p)
	Shadow Account Settings	शैडो एकाउंट सेटिंग्स
	The expiration date must be in the format YYYY-MM-DD.	समाप्त होने की तारीख YYYY-MM-DD फोरमैट में होनी चाहिए।
	<p>Configure quota settings for the user on selected file systems.</p>	<p>यहाँ उपयोगकर्ता के साम्बा खाते की व्यवस्था को सम्पादित कर सकते है</p>
	<p>Define a size limit by specifying the number of 1 KB blocks the user may have on this file system. Additionally, you can define an inode limit specifying the number of inodes the user may have on the file system.</p>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

check box label

Source string location

src/clients/users_plugin_ldap_passwordpolicy.rb:107

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/users/hi.po, string 53