Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 423 0 1
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 212 2,175 13,446 57 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 657 5,955 36,825 4 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 37 293 1,888 21 4 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 704 6,287 38,696 1 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 697 6,272 38,612 1 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 213 2,197 13,556 117 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 10% 639 5,906 36,386 174 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 84 849 5,173 94 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 418 5,374 33,289 53 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 15 102 611 2 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 39 301 1,940 11 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 15 102 611 2 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 79% 148 1,689 10,465 35 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 55% 320 4,187 26,023 70 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 36 293 1,890 14 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 99 1,084 6,634 18 40 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 685 6,261 38,554 7 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 710 6,293 38,750 0 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 84 849 5,173 44 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 213 2,197 13,558 81 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 706 6,289 38,722 84 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 212 2,175 13,446 94 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 39 301 1,940 48 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 14 3 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 95 921 5,661 29 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 39 301 1,940 11 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 9% 643 6,184 38,100 11 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 84 1,179 7,248 25 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 703 6,286 38,687 53 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 213 2,197 13,560 106 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 96 924 5,686 37 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 43 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 707 6,290 38,728 0 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 39 301 1,940 41 5 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 36 293 1,890 26 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 169 2,175 13,574 50 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 84% 109 1,121 6,904 33 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 707 6,290 38,737 38 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 663 6,138 37,840 138 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 84 849 5,173 58 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 39 301 1,940 20 3 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 704 6,287 38,698 8 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 215 2,216 13,692 280 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 56% 308 4,018 25,378 34 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 48% 365 4,140 26,138 87 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 712 6,295 38,765 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 59 567 3,444 14 0 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 703 6,286 38,694 106 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 63% 258 3,856 24,316 106 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 705 6,288 38,717 73 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 212 2,175 13,446 77 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 212 2,175 13,446 59 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-users
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) d1cbb8471d
User avatar FerdinandGalko authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 000649bca9
SLE Merge Robot authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/users/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,824 484,715 2,984,905
Source 712 6,295 38,765
Approved 1% 196 1% 2,072 1% 12,880
Translated 52% 28,995 50% 243,101 50% 1,493,665
Needs editing 9% 5,105 7% 37,429 8% 240,494
Failing checks 5% 3,032 7% 37,771 7% 236,405
Strings with suggestions 1% 55 1% 788 1% 4,628
Not translated strings 37% 20,724 42% 204,185 41% 1,250,746
Last year Previous

Activity in last 12 months

168 changes 1,041 changes 54 changes 214 changes 164 changes 0 changes 4 changes 83 changes 76 changes 659 changes 201 changes 79 changes 157 changes 512 changes 7 changes 415 changes 81 changes 0 changes 159 changes 135 changes 51 changes 2 changes 0 changes 1 change
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

484 k
Hosted words
54,824
Hosted strings
52%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-100%
User avatar None

Component unlocked

yast-users / master

Component was automatically unlocked as alert was fixed. 6 days ago
User avatar None

Component locked

yast-users / master

The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

New alert

yast-users / master

Could not merge the repository. a month ago
User avatar Ivan

New translation

yast-users / master — Russian

It was not possible to read some system settings. Some default values will be used.

See Details for more information.
Не удалось прочитать некоторые системные настройки. Были использованы стандартные параметры.

См. Подробности для получения дополнительной информации.
2 months ago
User avatar Ivan

New translation

yast-users / master — Russian

Error setting root mail aliases
Ошибка при настройки алиасов для почты root
2 months ago
User avatar Ivan

New translation

yast-users / master — Russian

Something went wrong writing the useradd default for '%s'
Что-то пошло не так при записи useradd по умолчанию для '%s'
2 months ago
User avatar Ivan

New translation

yast-users / master — Russian

Error setting the properties of the password for '%s'
Не удалось настроить параметры пароля для '%s'
2 months ago
User avatar Ivan

New translation

yast-users / master — Russian

The password for '%s' could not be set
Не удалось установить пароль для '%s'
2 months ago
User avatar Ivan

New translation

yast-users / master — Russian

Cannot change ownership of '%s'
Не удалось изменить владельца '%s'
2 months ago
User avatar Ivan

New translation

yast-users / master — Russian

Error writing authorized keys for '%s'
Не удалось записать ключи авторизации для '%s'
2 months ago
Browse all component changes