Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 412 0 1
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 199 2,087 12,920 56 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 667 6,055 37,461 4 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 26 213 1,414 19 4 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 713 6,386 39,322 1 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 706 6,371 39,238 1 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 200 2,109 13,030 117 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 635 5,952 36,660 174 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 71 761 4,647 94 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 8 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 23 205 1,364 10 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 23 205 1,364 6 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 415 5,420 33,601 53 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 26 213 1,414 9 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 135 1,601 9,939 34 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 56% 311 4,184 25,987 69 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 23 205 1,364 12 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 23 205 1,364 13 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 86 996 6,108 17 40 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 694 6,360 39,180 7 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 23 205 1,364 16 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 720 6,393 39,386 0 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 71 761 4,647 42 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 200 2,109 13,032 81 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 716 6,389 39,358 86 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 199 2,087 12,920 94 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 26 213 1,414 47 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 2 27 158 14 3 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 22 134 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 82 833 5,135 28 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 26 213 1,414 9 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 9% 652 6,283 38,726 11 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 71 1,091 6,722 23 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 712 6,385 39,313 52 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 200 2,109 13,034 108 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 83 836 5,160 36 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 42 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 716 6,389 39,354 1 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 26 213 1,414 39 5 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 23 205 1,364 25 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 78% 156 2,087 13,048 49 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 96 1,033 6,378 32 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 23 205 1,364 10 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 717 6,390 39,373 41 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 672 6,227 38,409 143 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 71 761 4,647 55 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 1 20 119 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 26 213 1,414 18 3 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 713 6,386 39,324 8 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 202 2,128 13,166 291 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 58% 299 4,026 25,453 33 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 50% 356 4,148 26,213 86 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 722 6,395 39,401 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 93% 46 479 2,918 12 0 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 713 6,386 39,330 109 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 65% 249 3,864 24,391 108 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 715 6,388 39,353 74 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 199 2,087 12,920 76 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 199 2,087 12,920 58 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-users
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 6e7edb3283
User avatar LuizFernandoRanghetti authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/users/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,594 492,415 3,033,877
Source 722 6,395 39,401
Translated 53% 29,784 50% 249,284 50% 1,531,696
Needs editing 9% 5,039 7% 37,107 7% 238,869
Failing checks 5% 3,073 8% 39,545 8% 247,298
Strings with suggestions 1% 55 1% 788 1% 4,628
Not translated strings 37% 20,771 41% 206,024 41% 1,263,312
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 164 changes 2 changes 4 changes 93 changes 76 changes 0 changes 201 changes 193 changes 157 changes 19 changes 7 changes 0 changes 81 changes 0 changes 159 changes 77 changes 51 changes 173 changes 0 changes 168 changes 1,041 changes 54 changes 214 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

492 k
Hosted words
55,594
Hosted strings
53%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
-100%
Contributors
-28%
User avatar LuizFernandoRanghetti

Translation changed

yast-users / master — Portuguese (Brazil)

The password for '%s' cannot be deleted
A senha para '%s' não pôde ser definiexcluída
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

yast-users / master — Slovak

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

yast-users / master — Spanish

Resource update 3 weeks ago
User avatar JavierLlorente

Translation uploaded

yast-users / master — Spanish

The user '%{username}' could not be created
ENo se ha podido crear el usuario '%{username}' no pudo ser creado
3 weeks ago
User avatar JavierLlorente

Translation changed

yast-users / master — Spanish

Daemon
Daemonio
3 weeks ago
User avatar JavierLlorente

Translation changed

yast-users / master — Spanish

GNOME Display Manager Daemon
Daemonio del gestor de pantallas de GNOME
3 weeks ago
User avatar JavierLlorente

Translation changed

yast-users / master — Spanish

Name Server Daemon
Daemonio del servidor de nombres
3 weeks ago
User avatar JavierLlorente

Translation changed

yast-users / master — Spanish

WWW Daemon Apache
Daemonio WWW de Apache
3 weeks ago
User avatar JavierLlorente

Translation changed

yast-users / master — Spanish

Batch Jobs Daemon
Daemonio de trabajo por lotes
3 weeks ago
User avatar JavierLlorente

Translation changed

yast-users / master — Spanish

Printing Daemon
Daemonio de impresión
3 weeks ago
Browse all component changes